Abbey Road Die Geschichte des berühmtesten Musikstudios der Welt

Am 12. November 1931 eröffneten die legendären Abbey Road Aufnahmestudios. Seitdem wurden dort atemberaubende Musikstücke eingespielt, die rund um den Erdball bekannt sind. Die Beatles spielten dort die meisten Songs ein und benannten ihr letztes Album nach den weltberühmten Studios. Durch die vier Liverpooler wurden die Studios mit den legendären Zebrastreifen weltberühmt. Aber auch andere Popgrößen wie Queen, Pink Floyd Kate Bush oder Elton John oder Größen aus dem Klassikbereich waren hier Stammgäste – u.a. Daniel Barenboim oder Yehudi Menuhin. Der britische Musikjournalist David Hepworth beschreibt die bewegte und ereignisreiche Geschichte der Studios, in der sich auch die weltweite Musikgeschichte widerspiegelt. In 22 ausführlichen Kapiteln dokumentiert er wichtige Etappen der Geschichte und gewährt damit einen Einblick, was dort seit über neunzig Jahren wirklich hinter den Türen des berühmtesten Aufnahmestudios der Welt passiert. Mit bisher unveröffentlichtem Material sowie Interviews mit Künstlern, Produzenten und Toningenieuren, Transkripten, historischen Fotos und vielem mehr ist dies die Geschichte, wie das erste eigens dafür errichtete Aufnahmestudio zu einem Phänomen wurde. Ergänzt wird die Neuerscheinung durch ein Vorwort von Paul McCartney.

Das Buch setzt einiges an Vorwissen voraus. Alternativ sitzt man beim Lesen am Computer und hört erwähnte Musikbeispiele oder liest passende Artikel auf Wikipedia dazu. Das hat mir geholfen, die unglaublich vielen Informationen im Buch zu verstehen und verdauen. Schade ist, dass die Übersetzung ins Deutsche auf eher kläglichem Niveau bleibt. Wer englisch gut beherrscht, kann sich den Aufpreis für die Deutsche Aufgabe getost sparen! Wenn die Übersetzung nur gerade 'Google Translate'-Niveau erreicht, ist der Aufpreis wirklich nicht gerechtfertigt. Unter dem Strich bleibt es aber eine unglaublich interessante Lektüre für Leute, die sich mit der Geschichte der Musikindustrie befassen wollen.