Japan yahho!

„Yahho ist ein Gruß, mit dem sich japanische Mädchen gerne begrüßen.“ Acht verschiedene japanische Frauen sind die Protagonistinnen in diesem informativen Sachbuch. Sie und ihre außergewöhnlichen Berufe werden auf unnachahmliche Weise von der französischen Illustratorin und Autorin vorgestellt. Offredo überlässt jeder Frau eine bestimmte Farbe, die sie mit schwarz kombiniert, sodass anhand der Illustrationen bereits zwischen den Berufen unterschieden werden kann. Von der Soba-Müllerin über die Papierdrachenkünstlerin bis zur Sandbademeisterin. Allesamt besondere Jobs, die in der Form nur in Japan vorkommen. Um dem Buch noch mehr japanischen Flair mitzugeben, werden zum Ende jeder Vorstellung zwei Wörter aus dem Japanischen genau erklärt und deren Herkunft beschrieben. Alle Berufsvorstellungen sind inhaltlich gleich strukturiert, was das Zurechtfinden in dem Buch erleichtert. Alle Berufe sind kulturellen Ursprungs, und die Frauen geben Traditionen weiter. Es beginnt immer mit einer kurzen Präsentation der Protagonistin, bevor der Beruf illustriert und beschrieben wird. Die Leserinnen und Leser erfahren viel über das Land, dessen beruflichen Besonderheiten und den Bewohnerinnen. Es schafft Transparenz im interkulturellen Vergleich und öffnet jungen und älteren Interessent*innen Türen in eine andere Welt.