Merkzettel Warenkorb
Produktbild: Sprechen Sie Beamtendeutsch?

Sprechen Sie Beamtendeutsch? Eine Übersetzungshilfe zum Mitraten | Der Twitter-Hit als Buch

2

7,99 €

inkl. gesetzl. MwSt.

Beschreibung

Produktdetails

Format

ePUB 3

Kopierschutz

Nein

Family Sharing

Ja

Text-to-Speech

Ja

Erscheinungsdatum

18.07.2023

Verlag

Rowohlt eBooks

Seitenzahl

96 (Printausgabe)

Dateigröße

3872 KB

Auflage

1. Auflage

Sprache

Deutsch

EAN

9783644019058

Beschreibung

Produktdetails

Format

ePUB 3

eBooks im ePUB 3-Format erlauben eine dynamische Anpassung des Inhalts an die jeweilige Display-Größe des Lesegeräts. Das Format eignet sich daher besonders für das Lesen auf mobilen Geräten, wie z.B. Ihrem tolino, Tablets oder Smartphones.

Kopierschutz

Nein

Dieses eBook können Sie uneingeschränkt auf allen Geräten der tolino Familie, allen sonstigen eReadern und am PC lesen. Das eBook ist nicht kopiergeschützt und kann ein personalisiertes Wasserzeichen enthalten. Weitere Hinweise zum Lesen von eBooks mit einem personalisierten Wasserzeichen finden Sie unter Hilfe/Downloads.

Family Sharing

Ja

Mit Family Sharing können Sie eBooks innerhalb Ihrer Familie (max. sechs Mitglieder im gleichen Haushalt) teilen. Sie entscheiden selbst, welches Buch Sie mit welchem Familienmitglied teilen möchten. Auch das parallele Lesen durch verschiedene Familienmitglieder ist durch Family Sharing möglich. Um eBooks zu teilen oder geteilt zu bekommen, muss jedes Familienmitglied ein Konto bei Thalia oder einem anderen tolino-Buchhändler haben. Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe/Family-Sharing.

Text-to-Speech

Ja

Bedeutet Ihnen Stimme mehr als Text? Mit der Funktion Text-to-Speech können Sie sich im tolino webReader und in der aktuellen Thalia – Lesen & Hören App das eBook vorlesen lassen. Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe/Text-to-Speech.

Barrierefreiheit
  • alle zum Verständnis notwendigen Inhalte sind über Screenreader zugänglich
  • navigierbares Inhaltsverzeichnis
  • alle Texte können angepasst werden
  • logische Lesereihenfolge eingehalten
  • hoher Kontrast zwischen Text und Hintergrund
  • entspricht der Vorgabe Epub Barrierefreiheit 1.1
  • keine Vorlesefunktionen des Lesesystems deaktiviert
  • Seitennummerierung folgt dem gedruckten Werk
  • Navigation über vorher / nachher Elemente
  • ARIA-Rollen vorhanden
  • entspricht der Vorgabe WCAG v2.1
  • entspricht der Vorgabe WCAG Level AA

Erscheinungsdatum

18.07.2023

Verlag

Rowohlt eBooks

Seitenzahl

96 (Printausgabe)

Dateigröße

3872 KB

Auflage

1. Auflage

Sprache

Deutsch

EAN

9783644019058

Kundinnen und Kunden meinen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

  • Bewertung

    5/5

    21.06.2023

    eBook (ePUB 3)

    Umfangreich

    "Die Wesenseigenschaft zur inneren Gelassenheit befähigt das somatische Nervensystem, durch Muskelkontraktion Wiederstände zu überwinden, ihnen entgegenzuwirken oder sie zu halten." Na, klingelts ??? Auflösung: "In der Ruhe liegt die Kraft." Lorenz Meyer hat eine Fülle an Sprichwörtern ins Beamtendeutsch übersetzt, Respekt! Einige kannte ich noch garnicht. So habe ich beim Lesen nicht nur geschmunzelt sondern nebenbei etwas dazugelernt. Mit dem E-Book konnte ich über die angegebenen Nummern unter den Texten zur jeweiligen Auflösung gelangen. Umgekehrt kann man im Anhang über die jeweilige Nummer vom bekannten Sprichwort bzw der Redewendung zu dem ins Beamtendeutsch aufgeblähten Text gelangen. Mir gefällt die Idee und Umsetzung gut. Man kann immer wieder einmal reinblättern und vielleicht in Gesellschaft mit dem Buch für Staunen und Lacher sorgen.

    #1965554

  • Bewertung

    aus Moosburg

    4/5

    18.07.2023

    eBook (ePUB 3)

    Gute Unterhaltung

    Packen Sie Ihre Denk- und Rätselfähigkeiten aus! Lorenz Meyer hat ganz normale Sprichwörter und Redewendungen in aufgeblähte Behördensprache und umständliches Amtsdeutsch übersetzt. Das ist äußerst komisch, vor allem wenn man daraus ein Spiel macht: Lesen Sie die umformulierten Sätze und raten Sie, welches Sprichwort wohl dahintersteckt. Es erwartet Sie ein amüsantes Leseerlebnis mit allerlei Bürokratensprech und Verwaltungskauderwelsch. (Klappentext) Ein Buch welches man stückchenweise genießen soll. Ich wusste erstmal so gar nicht was mich eigentlich erwartet und wurde angenehm überrascht. Es sind allgemein bekannte Sprichwörter und Redewendungen in „Behördensprache“ übersetzt und es macht große Freude zu erraten, was gemeint ist. Am Ende des Buches findet sich natürlich die Auflösung. Das Buch macht alleine Spaß aber auch in geselliger Runde wird es seine Anhänger finden. Ich werde auf alle Fälle das Buch noch öfter zur Hand nehmen, um das eine oder andere nachzulesen.

    #1982572

Kundinnen und Kunden meinen

5

1

4

1

3

0

2

0

1

0

Bewertungen (2)
Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Sprechen Sie Beamtendeutsch?