Suzukis Rache

Ich mochte schon das aberwitzige Buch "Bullet Train" und die Einblicke in die Gedankengänge von Mördern und Kriminellen. Dieses Mal gibt es drei Mörder mit unterschiedlichen Methoden: der Wal, ein sehr großer Mann, hat so seine eigenen Methoden. Er tötet nicht, sondern treibt seine Opfer in den Selbstmord. Dafür erscheinen sie ihm später oft als Geister und geben ihre Kommentare ab. Die Zikade ist da nicht so zimperlich und sticht mit dem Messer einfach zu. Der mysteriöse Pusher, über den man kaum etwas weiß, schubst seine Opfer vor den Zug oder auf stark befahrene Straßen. Und dann ist da ncoh Suzuki, der Rache nehmen möchte am Tod seiner Frau und deshalb bei der dubiosen Firma "Fräulein" mit arbeitet. Tja, und dann wird es immer absurder und verrückter und entwickelt sich in eine Richtung, die man unmöglich vorhersehen kann. Ein echt schräger Humor, den man wohl mag oder nicht. Mir hat es gefallen - und ich habe es auch nicht zu ernst genommen. Diese skurrile Geschichte wurde gut von Max Hoffmann vorgelesen und zu Beginn war es noch ein wenig verwirrend, aber bald hatte ich dann doch den Durchblick.

Suzukis Frau ist tot, sie wurde bei einem Autounfall getötet, den der Sohn eines bekannten Gangsters verursacht hat, weil er wieder einmal unter Einfluss von Alkohol und anderen Substanzen unterwegs war. Bestraft wurde er dafür nicht, sodass Suzuki nun Rache schwört, wozu er sich in das kriminelle Unternehmen des Gangsters einschleicht. Als ein Unfall passiert, bekommt es Suzuki auf einmal mit drei Auftragskillern zu tun, die es plötzlich alle auf ihn abgesehen haben. Dies war ein ungewöhnliches Lesevergnügen, das Buch lässt mich nach anfänglichen Schwierigkeiten begeistert zurück. Die Probleme haben weniger mit dem Buch zu tun, als damit, dass ich es zu Beginn unterlassen habe, den Klappentext zu lesen, weil ich mich überraschen lassen wollte. Das funktioniert normalerweise sehr gut, hier habe ich mir allerdings keinen Gefallen damit getan, denn auf den ersten Seiten verstand ich dadurch nur Bahnhof und wer Durchsagen der Bundesbahn kennt, der weiß, dass es dabei bleibt. Nach Durchsicht der Zusammenfassung machte alles endlich Sinn und meine kuriose Lesereise konnte weitergehen. Ich habe selten eine Geschichte gelesen, die so crazy und abgefahren war. Die drei Auftragskiller töten auf unterschiedliche Weise, lediglich den Killer mit dem Messer könnte man alltäglich nennen. Durch die Spitznamen der Killer kam ich manchmal etwas durcheinander, welche Todesart zu welchem Mörder gehört; manchmal löste sich dies von selbst auf, manchmal musste ich kurz überlegen, aber letztendlich verankerten sich die Eigenarten der drei irgendwann in meinem Gehirn. Jedes Kapitel war mit dem Namen beziehungsweise Spitznamen im Falle der Auftragskiller betitelt, die Handlung spielte parallel oder zeitlich versetzt. Die Story ist insgesamt mit einem Augenzwinkern zu genießen, der Humor ist fein und nicht immer auf den ersten Blick erkennbar. Die Charaktere sind speziell, um nicht zu sagen skurril, die Handlung ein wenig verrückt und übernatürliche Phänomene gibt es als Sahnehäubchen dazu. Insgesamt ein amüsantes Werk voll mit schwarzem Humor, das mich sehr gut unterhalten hat. Dafür gibt es von mir die volle Punktzahl und eine Leseempfehlung.

Ein phänomenales Buch! Beim lesen habe ich mir bereits total lebhaft vorstellen können, wie die einzelnen Szenen verfilmt werden - man hat also parallel einen Kinofilm im Kopf laufen. Isaka beweist damit großes Talent, um große Geschichten zu erzählen.

Nachdem mich die super Verfilmung "Bullet Train " auf das dazugehörige Buch aufmerksam gemacht hatte, war ich neugierig auf weitere Bücher von Kotaro Isaka. Und wurde nicht enttäuscht. Das Buch bewegt sich im gleichen Unterweltkosmos mit einer Normalität, die fast schon absurd ist. Spannend, Wortwitz und originell - mehr davon!

Suzuki, ein ehemaliger Mathematikprofessor, möchte den Tod seiner Frau rächen und heuert daher bei der Mafia an. Der Täter, der Sohn des Mafiabosses, wird jedoch vom sogenannten Pusher vor ein Auto gestoßen und ausgerechnet Suzuki soll den Pusher ausfindig machen. Gleichzeitig treiben zwei weitere Killer ihr Unwesen auf Tokios Straßen. Einerseits der Wal, der mit seiner Statur seinem Namen alle Ehre macht und Leute in den Selbstmord zwingt und die Zikade, ein nicht ganz heller, aber umso impulsiver Bursche, der sich auf das Töten von Familien spezialisiert hat. Es dauert nicht lang, bis sich die Wege der Vier kreuzen und ein mörderisches Feuerwerk entfacht wird. Dies ist mein erster Roman von Kotaro Isaka, aber definitiv nicht mein letzter, zumal mir die Verfilmung von »Bullet Train« bereits so gut gefallen hat, dass ich mir geschworen habe, die Buchvorlage zu lesen. »Suzukis Rache« bestärkt meinen Wunsch. Abwechselnd lesen wir aus der Sicht von Suzuki, dem Wal und der Zikade, die vom Charakter nicht unterschiedlicher sein könnten. Durch die ständigen Sichtwechsel wird es zu keiner Zeit langweilig, auch, da die Charaktere schnell eingeführt werden und die Seiten von spritzigen und schlagfertigen Dialogen gefüllt werden. Ohnehin lebt dieser Roman von seinen Dialogen, was mich teilweise an Tarantinos Streifen erinnert hat. Ebenso die originellen Figuren, die trotz ihrer Skurrilität nichts an Glaubwürdigkeit einbüßen. Selbst jede noch so kleine Nebenfigur ist perfekt ausgearbeitet. Besonders gefallen hat mir der Wal, insbesondere wegen seines »Lasters« ständig von den Geistern seiner ehemaligen Opfer heimgesucht zu werden, die ihm seine Arbeit nicht unbedingt erleichtern. Die Geschichte geht rasant voran, die Spannung steigert sich kontinuierlich. Hier und da erwarten den Leser einige Überraschungen. Die Handlung ist actionreich, ohne übertrieben zu wirken, die Dialoge pfiffig und rasant, der Humor rabenschwarz. Fazit: Fans von japanischer Literatur, schwungvollen Dialogen, abgedrehten Charakteren und bitterböser Komik können getrost zugreifen. Mit knapp über 300 Seiten bietet »Suzukis Rache« ein kurzweiliges Leseerlebnis der besonderen Art.