Die Sprache der Wale Eine Reise in die Welt der Tierkommunikation

Als Tom Mustill einen Zusammenstoß seines Kajaks mit einem Buckelwal nur knapp überlebte, war bei ihm die Faszination für Wale geboren. Er beschäftigte sich intensiv mit ihnen, besuchte Wissenschaftler und Experten und sammelte Geschichten über Begegnungen von Mensch und Wal. Er merkte, daß die intelligenten Meeresbewohner noch längst nicht komplett erforscht sind und noch viel Wissen fehlt, um sie zu verstehen. Seine Erkenntnisse hat Tom Mustill in seinem Buch "Die Sprache der Wale" veröffentlicht. Dieses Buch ist wirklich leicht verständlich für jedermann. Es geht um Verhalten und Kommunikation. So erklärt er, wie man durch künstliche Intelligenz den Gesang der Wale in die menschliche Sprache umzuwandeln versucht. Es wäre schon interessant, sollte dies jemals richtig funktionieren. Wer weiß, was diese faszinierenden Tiere uns mitzuteilen haben? Denn ihre Wahrnehmung der Welt ist so ganz anders als die von uns Menschen. Der Autor läßt seine Leser hautnah an seinen Erlebnissen mit Walen teilhaben. Man spürt die Blicke der Wale förmlich, wenn sie ihr gegenüber neugierig beäugen. Tom Mustill hat hier ein Buch geschaffen, das dem Leser anschaulich und bildhaft eine Welt nahe bringt, die für viele unerreichbar ist. Aufgelockert wird der Text durch einige schwarzweiß Fotos, von denen ich gern mehr gehabt hätte. Dieses Buch ist absolut lesenswert und man denkt noch lange über das Gelesene nach!

Ein sehr gutes und aufschlussreiches Werk für alle, die Bücher über die Tiere und ihr Verhalten lieben. Hier geht es sehr anschaulich und für alle verständlich um die Wale. Aber auch die Leser, die sich für Sprachen und Kommunikation interessieren, können hier einige spannende Tipps finden. Klappentext auf dem Buchrücken beschreibt den Inhalt sehr treffend. Tom Mustill, nach einem heftigen Zusammentreffen mit einem Buckelwahl, widmet seine Zeit ausgiebig dem Thema „Wale und ihre Welt“. Die Ergebnisse fasst er in diesem Buch zusammen. Eine faszinierende Welt eröffnet sich dem Leser auf dessen Seiten. Man liest u.a., wie die Wale die Welt wahrnehmen. Höchstinteressant und so ganz anders als Menschen. Mustill beschreibt auch seine Empfindungen, man kann es deutlich körperlich spüren, wenn man vor dem Wal im Wasser schwebt und dieser einen abscannt. Über Delfine gibt es auch ein Kapitel, da es um die Kommunikation geht: Es lohnt sich, mit ihnen auszutauschen. „Wie mit allen Meeresbewohnern, wie mit dem Meer selbst“, musste ich denken. Dazu gab es vor paar Jahren auch ein sehr gutes Buch eines französischen Biologen (Die Eloquenz der Sardine von Bill Francoise). In Sachen Kommunikation ist Kapitel 10 „Google Translate für Wale“) besonders interessant. Hier wurde beschrieben, wie man mittels künstlicher Intelligenz den Walgesang in menschliche Begriffe/ins Englische zu übersetzen versucht, anders gesagt, man versucht zu begreifen, was die Wale „sagen“. Natürlich, es sind mehr Fragen, die zurzeit im Raum stehen, als Antworten darauf. Das Ganze steht noch in Kinderschuhen. Aber wenn hier mehr Aufmerksamkeit aufkommt, desto eher gelingt es den Menschen, die Wale zu verstehen, so der Gedankengang des Autors. Sehr vielversprechend, was im letzten Kapitel als Vision zum Jahr 2055 in Sachen Kommunikation mit Tieren auf S. 332 steht: „Naturfilme können untertiteln werden…“ Da ist noch mehr dazu. Das Buch ist sehr anschaulich, bildhaft, begleitet von s/w Fotos, sehr zugänglich geschrieben. Besteht zum großen Teil aus Erfahrungen des Autors im Umgang mit Walen und Erfahrungen der Menschen, die er bei seinen Recherchen getroffen hat. Viele Dialoge sind in den Text eingebettet, was das Ganze noch lockerer macht. Eine Frau werde ich wahrscheinlich nicht so schnell vergessen, die sagte, sie trinkt keinen Kaffee und keinen Alkohol, hat sonst auch keine Lasten und braucht insgesamt nicht viel. Was sie aber unbedingt haben muss: Zur Walbeobachtung fahren und den Walen begegnen. Sie, mit ihrer Präsenz, können also süchtig machen. Es sind noch mehrere Dinge, an die ich in den letzten Wochen, nachdem die letzte Seite umgeblättert wurde, zurückdenken musste. Es hallt also nach. Und die untertitelten Naturfilme zu schauen habe ich mir fest vorgenommen (schmunzel). Fazit: Ein sehr lesenswertes Buch, das man auch als Geschenk/schönes Mitbringsel gern verschenken kann. Die Buchgestaltung fällt hochwertig aus: Festeinband in Dunkelblau, Umschlagblatt, Lesebändchen farblich passend dazu. Anmerkungen und weiterführende Literatur, samt Videos, nehmen gut 40 Seiten ein. Register hilft, sich schnell im Buch zurechtzufinden. Hier also volle Punktezahl.