Wie man in Japan Ninja wird Eine wahre Geschichte

Japan hautnah und unkonventionell erlebt

Bewertung am 14.05.2023
Bewertungsnummer: 1941827
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Dieser sehr authentische und ehrliche autobiografische Erfahrungsbericht ihrer Zeit in Japan, der Annäherung an die Ninja-Kampfkunst, des Durchlaufen der Lehrjahre darin und der persölichen Erkenntnisse daraus hat sich als überraschend lesenswerte, unterhaltsame Lektüre herausgestellt. Durch die kreative, jedoch alltagsnahe Sprache und kurze Kapitel liest es sich leicht. Eine Besonderheit sind zahreiche sprachliche und kulturelle Erläuterungen in der Fußzeile, sowie rote Zwischenseiten mit einem Ninja-relevanten japanischen Begriff, die das Buch in Abschnitte unterteilen. Ich habe aus der europäischen Sichtweise mittendrin viel bisher Unbekanntes und Unerwartetes über die japanische Kultur und Gesellschaft daraus erfahren. Die sportlichen, physischen und psychischen Herausforderungen waren motivierend, zuletzt jedoch auch zermürbend zu lesen. Eine mutige und starke Frau mit schriftstellerischem Talent, die einen schwierigen Weg gegangen zu sein scheint. Besonders berührt hat mich der Epilog mit einer sehr persönlichen und psychologischen Einordnung der Geschichte für die Autorin selbst. Das Buch ist sehr empfehlenswert für Kampfkunst- und Japanbegeisterte, jedoch auch aus einer psychologischen Perspektive als Selbstexperiment und -Überwindung sehr interessant.

Bewundernswert und berührend zugleich

Glückliche aus Sachsen am 05.02.2023
Bewertungsnummer: 1873927
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Mit Interesse habe ich den biographischen Roman von Anna Sanner gelesen. Jeden Abend freute ich mich, tiefer in ihre Geschichte einzutauchen. Sehr offen und mit einem feinen, stillen Humor, der mich sehr amüsiert hat, las ich davon, mit wieviel Energie und Engagement Anna daran geht, in Japan Ninja zu werden. Zum Inhalt möchte ich hier nicht viel mehr sagen. Das kann man nachlesen. Der Mensch Anna hat mich generell schon fasziniert. Ein Studium der Japanologie in Schottland und Japanisch Dolmetschen und Übersetzen in England, Lehrerin in Japan, Praktizieren von Karate und Aikido und dann der Berufswunsch Ninja. Das ist nicht alltäglich. Verbissen und voller meines Erachtens niemals versagender Motivation macht sie sich an die Erreichung ihres Zieles. Dabei hat sie viele Herausforderungen zu bewältigen und Rückschläge zu verkraften. Wird sie ein Ninja? Nun ja, das sollte jeder selbst herausfinden. Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Ich habe sehr viel Neues über das Land, seine Menschen und deren Kultur gelernt. Allein schon die Art des Umgangs der Menschen untereinander. Immer höflich, immer beherrscht, immer lächeln, niemals die wahren Gefühle zeigen. Auch, dass es in der japanischen Sprache so viel mehr Abstufungen gibt, je nachdem, mit wem man spricht, war mir neu. Die Rückschau und psychologische Aufarbeitung am Ende des Buches haben für mich so einiges ins rechte Licht gerückt und ich konnte viele Handlungen von Anna besser nachvollziehen. Ich gebe eine klare Kaufempfehlung und empfehle das Buch all jenen, die sich für besondere Lebenswege interessieren und Japan und seine Kultur besser kennenlernen möchten.