KI-Beratung Beta

  • Produktbild: Die Trottels
  • Produktbild: Die Trottels

Die Trottels Neu übersetzt von Sabine und Emma Ludwig. Die weltberühmte Geschichte farbig illustriert für Kinder ab 8 Jahren

4

16,00 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Rache ist süß! Die Trottels sind nicht nur trottelig, sondern auch schmuddelig, hässlich und vor allem megafies! Wenn sie sich nicht gerade gegenseitig mit Gemeinheiten piesacken, dann jagen sie Vögel, um sie zu Vogelpastete zu verarbeiten. Oder sie dressieren ihre vier Affen, die sie im Garten in einem...

Beschreibung

Rache ist süß!
Die Trottels sind nicht nur trottelig, sondern auch schmuddelig, hässlich und vor allem megafies! Wenn sie sich nicht gerade gegenseitig mit Gemeinheiten piesacken, dann jagen sie Vögel, um sie zu Vogelpastete zu verarbeiten. Oder sie dressieren ihre vier Affen, die sie im Garten in einem Käfig gefangen halten. Stundenlang müssen die Affen kopfstehen, denn Mr Trottel will unbedingt mit seinem "Kopfüber-Kopfunter-Affenzirkus" weltberühmt werden. Doch dann erscheint eines Tages der kunterbunte Purzel-Baumvogel aus dem fernen Afrika. Mit seiner Hilfe starten die Affen eine kreative Rache-Aktion und stellen die Welt der Trottels buchstäblich auf den Kopf!

Unerschrockene Helden und Heldinnen voller Kraft und Fantasie, die Kinder stark machen: Egal, wer und wo du bist, egal, wer dich kleinmachen will, mit Fantasie, Entschlossenheit und Mut kannst du deine eigene verrückte Geschichte selbst in die Hand nehmen und alles sein, was du willst! Die weltberühmten Kinderbücher von Roald Dahl jetzt erstmals in einer hochwertigen, farbig ausgestatteten Hardcover-Ausgabe, neu übersetzt von Andreas Steinhöfel und Sabine und Emma Ludwig.

Weitere Kinderromane von Roald Dahl:

Matilda

Charlie und die Schokoladenfabrik

Hexen hexen

James und der Riesenpfirsich

Der fantastische Mister Fox
Ausstattung: Mit fbg. Illustrationen

Rezension

»Wie die Trottels von ihrem trainierten Affen ausgetrickst und wortwörtlich auf den Kopf gestellt werden, ist große Fabulierkunst.« ("BÜCHERmagazin über »Die Trottels«")
»Zwei Gesellen, die für allerlei Schabernack sorgen. Die humorvolle Bandbreite des Autors kommt dabei zum Tragen; Dahls Vorliebe für Flüche und Beleidigungen lässt einen schmunzeln.« ("Kinderbuch Couch über »Die Trottels«")

Produktdetails

Verkaufsrang

14877

Einband

Gebundene Ausgabe

Altersempfehlung

8 - 99 Jahr(e)

Erscheinungsdatum

21.09.2022

Produktdetails

Verkaufsrang

14877

Einband

Gebundene Ausgabe

Altersempfehlung

8 - 99 Jahr(e)

Erscheinungsdatum

21.09.2022

Abbildungen

Mit fbg. Illustrationen

Illustriert von

Quentin Blake

Verlag Penguin Junior
Seitenzahl

112

Maße (L/B/H)

24,6/17,7/1,5 cm

Gewicht

482 g

Farbe

Tanne / Avocado

Originaltitel The Twits
Übersetzt von
  • Sabine Ludwig
  • Emma Ludwig
Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-328-30166-0

Herstelleradresse

Penguin junior
Neumarkter Straße 28
81673 München
DE

Email: produktsicherheit@penguinrandomhouse.de

Warnhinweis

ab 8 Jahre

Kundinnen und Kunden meinen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

  • Bewertung

    5/5

    29.04.2024

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Wenn Ehepaar Trottel bekommt, was es verdient

    In der Reihe der Neuauflagen Roald Dahls Kinderbuchklassiker ist nun auch der Titel „Die Trottels“ erschienen. Wunderbar! Es geht um Gut und Böse, Tiere gegen Menschen. Das Ehepaar Trottel ist so schrecklich gemein zueinander, dass uns beim Lesen das Lachen des öfteren im Halse stecken blieb. Frech, verrückt und überspitzt, dass man kaum glauben kann, wie schlecht man sein kann. Nur leider sind die beiden nicht nur zueinander so fies, sondern auch zu Tieren. Doch diese ergreifen die erstbeste Gelegenheit, um sich zu rächen. In 29 kurzweiligen und toll illustrierten Kapiteln kann man also erst das Dilemma des Bitterbösen und dann das Erlebnis der süßen Rache verfolgen. Ein großer Spaß für Große und Kleine ab 8 Jahre.

  • Johanna H.

    4/5

    19.09.2022

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Sehr witzige Geschichte über das...

    Sehr witzige Geschichte über das schreckliche Ehepaar Mr. & Mrs. Trottel! Mit viel Witz und kecken Illustrationen wird von den Missetaten und Scherzen der Trottels erzählt, die am Ende bekommen, was sie verdienen, während ihre Opfer endlich von ihnen befreit sind.

  • Lesezauber_Zeilenreise

    aus Eggenstein-Leopoldshafen

    5/5

    20.04.2023

    Hörbuch (CD)

    Tierische Racheaktion gegen zwei menschliche Tyrannen – super lustig erzählt

    Das Ehepaar Trottel ist ein gemeines Gespann. Sie spielen sich gegenseitig bösartige Streiche, beschimpfen und schlagen sich und können sich so gar nicht leiden. Aber eigentlich können sie niemanden leiden, behandeln ihre vier Affen ganz schlimm und immer mittwochs gibt’s eine Pastete aus Vögeln, die Mr Trottel einfängt, indem er auf die Äste seines Baumes Kleister anbringt. Die Affen sprechen nur afrikanisch und können die armen Vögel somit nicht vor der Leimfalle warnen. Bis eines Tages der Purzel-Baumvogel aus Afrika anreist und für die Affen übersetzt, die fortan gewarnt sind. Mr Trottel ist erbost, dass er jetzt auf seine Vogelpastete verzichten muss und beschließt, fortan die Vögel nicht mit Leim zu fangen, sondern sie einfach abzuschießen. Das ganz gipfelt in einer ausgesprochen ausgeklügelten Racheaktion, die Papa Affe sich ausgedacht hat und bei der alle Affen und sämtliche Vögel der Nachbarschaft mithelfen. Ich mag Road Dahls Geschichten und auch diese hier ist wieder sehr gelungen. Sie ist verrückt und skurril und super lustig. Bjarne Mädel als Sprecher macht dabei einen tollen Job und es bringt richtig Spaß, ihm zuzuhören. Die Trottels sind furchtbar und ich entwickelte eine tiefe Abneigung gegen sie. Umso schöner, dass die gequälten Tiere den Spieß umdrehen und eine herrlich ausgetüftelte (und ja, typisch Roald Dahl halt auch völlig verrückte) Racheaktion durchführen konnten. Das Hörbuch hat im Gegensatz zum Print logischerweise keine Illustrationen. Aber ich muss sagen, dass mir diese auch gar nicht gefehlt haben. Die Story funktioniert auch ohne Bilder meisterhaft. Die Botschaft dahinter ist dann auch wieder schön (Zusammenhalt, Mut und Freundschaft, außerdem: böse sein rächt sich und macht einsam). Skurril, witzig, frech, böse und sehr kurzweilig. Von mir ausgezeichnete 5/5 Sterne und eine Empfehlung für alle Kids, die gern verrückte Geschichten mögen, aber auch an junggebliebene Erwachsene, die einfach mal wieder eine lustige Roald Dahl-Geschichte hören wollen.

  • Lesezauber_Zeilenreise

    aus Eggenstein-Leopoldshafen

    5/5

    20.04.2023

    Hörbuch (CD)

    Tierische Racheaktion gegen…

    Tierische Racheaktion gegen zwei menschliche Tyrannen – super lustig erzählt Das Ehepaar Trottel ist ein gemeines Gespann. Sie spielen sich gegenseitig bösartige Streiche, beschimpfen und schlagen sich und können sich so gar nicht leiden. Aber eigentlich können sie niemanden leiden, behandeln ihre vier Affen ganz schlimm und immer mittwochs gibt’s eine Pastete aus Vögeln, die Mr Trottel einfängt, indem er auf die Äste seines Baumes Kleister anbringt. Die Affen sprechen nur afrikanisch und können die armen Vögel somit nicht vor der Leimfalle warnen. Bis eines Tages der Purzel-Baumvogel aus Afrika anreist und für die Affen übersetzt, die fortan gewarnt sind. Mr Trottel ist erbost, dass er jetzt auf seine Vogelpastete verzichten muss und beschließt, fortan die Vögel nicht mit Leim zu fangen, sondern sie einfach abzuschießen. Das ganz gipfelt in einer ausgesprochen ausgeklügelten Racheaktion, die Papa Affe sich ausgedacht hat und bei der alle Affen und sämtliche Vögel der Nachbarschaft mithelfen. Ich mag Road Dahls Geschichten und auch diese hier ist wieder sehr gelungen. Sie ist verrückt und skurril und super lustig. Bjarne Mädel als Sprecher macht dabei einen tollen Job und es bringt richtig Spaß, ihm zuzuhören. Die Trottels sind furchtbar und ich entwickelte eine tiefe Abneigung gegen sie. Umso schöner, dass die gequälten Tiere den Spieß umdrehen und eine herrlich ausgetüftelte (und ja, typisch Roald Dahl halt auch völlig verrückte) Racheaktion durchführen konnten. Das Hörbuch hat im Gegensatz zum Print logischerweise keine Illustrationen. Aber ich muss sagen, dass mir diese auch gar nicht gefehlt haben. Die Story funktioniert auch ohne Bilder meisterhaft. Die Botschaft dahinter ist dann auch wieder schön (Zusammenhalt, Mut und Freundschaft, außerdem: böse sein rächt sich und macht einsam). Skurril, witzig, frech, böse und sehr kurzweilig. Von mir ausgezeichnete 5/5 Sterne und eine Empfehlung für alle Kids, die gern verrückte Geschichten mögen, aber auch an junggebliebene Erwachsene, die einfach mal wieder eine lustige Roald Dahl-Geschichte hören wollen.

Kundinnen und Kunden meinen

5

3

4

1

3

0

2

0

1

0

Bewertungen (4)

Weitere Artikel findest du in

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Die Trottels
  • Produktbild: Die Trottels