Kangal Roman

Bewegende Geschichte unserer Zeit

Barbara T. aus Hagen am 21.05.2022
Bewertungsnummer: 1715780
Bewertet: eBook (ePUB 3)

Dilek und Tekin können die Nacht des Putsches im Juli 2016 nicht vergessen. Trotz der Niederlage wollen sie Widerstand leisten und weiterkämpfen. Aber seitdem leben sie in Angst und Unsicherheit. Bis Dilek heimlich nach Deutschland fliegt, und sogar ihr Freund Tekin sie nicht mehr erreichen kann. Auch Kangal1210, die vor dem Putsch in einer online Frauenaktion dem Staatspräsidenten den Rücken gezeigt hat, ist plötzlich verstummt. Man findet online keine Infos mehr über sie. In ihrem Debüt-Roman schreibt Anna Yeliz Schentke über jungen Menschen türkischer Abstammung, die in verschiedenen Welten leben. Je nachdem ob sie in der Türkei oder in Deutschland wohnen, vertreten sie unterschiedliche politischen und kulturellen Ansichten. Während die Clique um Dilek und Tekin in Istanbul ständig wachsam bleiben muss, genießt Ayla, Dileks Cousine, ihr Leben mit ihren Eltern in Frankfurt. Sie erlaubt sich sogar die Verlobung mit ihrem türkischen Freund aufzulösen und geht unbeschwert mit ihrer Freundin in die Disco. Ayla weiß nicht wem sie glauben sollte. Ist es wahr, was ihre Cousine Dilek erzählt oder hat ihre Freundin Melek recht? Es gibt Misstrauen auf beiden Seiten, denn auch Dilek fühlt sich bei ihrer Cousine unsicher. Wem kann sie trauen? Wer sagt die Wahrheit? Und Tekin, Dileks Freund sagt: „Die Luft, die wir atmen, ist schwer vom Misstrauen, das sich über die Jahre in ihr festgesetzt hat.“ (20) Zugehörigkeit, Freundschaft, Sicherheit und Vertrauen sind wichtige Themen dieses Romans. In einem schnörkellosen, neutralen Stil erzählt die Autorin diese aktuelle Geschichte, die berührt und zum Nachdenken bewegt. Es ist eine Geschichte, die man unbedingt lesen muss!

Türkische Interna

Nicole Korzonnek aus Hamburg am 08.04.2022
Bewertungsnummer: 1691692
Bewertet: eBook (ePUB 3)

Von einem Tag auf den anderen flüchtet Dilek. Von der Türkei nach Deutschland. Niemand weiß davon. Selbst ihr Freund Tekin nicht. Doch der Grund ist ihm klar. Denn schließlich ist Dilek Aktivistin. Unter dem Nickname Kangal 1210 sorgt sie für mächtig Unruhe. Als eine Freundin von ihr wegen “terroristischer Aktivitäten” verhaftet wird, gerät Dilek eben in Panik und türmt. Nach Frankfurt. Denn dort hat sie noch eine Cousine. Ayla. Ayla ist in Deutschland aufgewachsen, hat seit vielen Jahren keinen Kontakt mehr zu Dilek. Bis sich Dilek eben bei ihr meldet… In “Kangal” treffen Regime-Kritik und Familienabgründe aufeinander. Mit ruhigen Worten und puristischen Sätzen reißt Anna Yeliz Schentke hier Seelenhorizonte auf. Mal aus der Sicht von Tekin, mal Ayla und natürlich immer wieder Dilek. Was unterscheidet eine Türkin, die ihr Leben in der Türkei verbrachte von einer, für die Deutschland die Heimat ist? Wie bricht man Rollenbilder auf? Oder wie kann man dem Patriarchat entkommen? Es sind die ganz großen Gesellschaftsthemen, denen sich Anna Yeliz Schentke hier widmet - und zwar konsequent aus der Sichtweise des Privaten heraus. Das hat eine ungeheure Strahlkraft, macht das Buch nicht nur gesellschaftlich, sondern sogar politisch relevant. Dabei prangert Anna Yeliz Schentke aber nicht an und erhebt auch nicht den mahnenden Zeigefinger, sondern erzählt einfach. Genau dadurch verstärkt sich die Wirkung, die Anklage. Wobei Anna Yeliz Schentke kein Drama daraus macht. Im Gegenteil! Ihre Figuren vergehen sich nicht in explodieren Emotionen und großen Worten, sondern sprechen leise. Dafür eindringlich. So lernt man Dilek erst nach und nach kennen. Und verstehen. Sie kommt immer näher an einen heran. Bis sie so nahbar ist, dass man sie gar nicht wieder gehen lassen möchte. Genau dieser Umstand macht das Ende umso heftiger. Mich persönlich hat es arg im Magen getroffen, atemlos zurückgelassen. Das ist ganz, ganz fantastische Erzählkunst. Ein beeindruckendes Debüt!