Norwegisch lernen mal anders - Die 100 wichtigsten Vokabeln Für Reisende, Abenteurer, Digitale Nomaden, Sprachenbegeisterte

Seit geraumer Zeit möchte ich norwegisch lernen, weil eine Freundin dorthin ausgewandert ist und ich sie auch dort schon besuchen war. Auch wenn viele Norweger deutsch und fast alle englisch sprechen, ist es doch immer schön, wenn man sich zumindest ein bisschen in der Landesspreche verständlich machen kann. Daher habe ich mich riesig gefreut, als ich vom Verlag die Gelegenheit bekam, das Buch „Norwegisch lernen mal anders“ lesen und rezensieren zu dürfen. An dieser Stelle nochmal vielen Dank dafür. Der Inhalt des Buches ist auf dem Cover beschrieben mit „Die 100 wichtigsten Vokabeln für Reisende, Abenteurer, Digitale Nomaden und Sprachenbegeisterte“, wobei mich der Ausdruck „digitale Nomaden“ schon sehr amüsiert hat. Doch ich muss zugeben, dass ich etwas skeptisch war, denn 100 Vokabeln hören sich nicht gerade viel an. Ob das für erste Kommunikationen in Norwegen wirklich reicht? Als das Buch bei mir ankam, wollte ich nur mal kurz reinschnuppern - und kam gar nicht mehr davon los. Die Art des Lernens ist wirklich einzigartig und total interessant. Also nix mit Langeweile ;) Schon beim Durchlesen der kurzweilig geschriebenen Einleitung bleiben erste Vokabeln hängen. Das Buch beginnt mit Wörtern, die ähnlich denen im Deutschen sind und auch mit solchen, die man sich mittels Eselsbrücken sehr leicht merken kann. Aber auch Aussprache und Lautschrift kommen nicht zu kurz. Durch die schnellen Lernerfolge macht es richtig Spaß, sich mit der Sprache zu beschäftigen. Dabei habe ich wirklich nur ganz geringe Vorkenntnisse. Das Buch sollte in der Schule zumindest als Begleitbuch eingesetzt werden, dann hätten die Schüler sicher noch mehr Spaß an der Sache. Ich bin absolut begeistert von diesem Buch. Ich hoffe, es gibt bald auch noch ein Sprachlernbuch, das auf dieses hier ausbaut und die Grundkenntnisse vertieft. Das würde ich mir tatsächlich sofort zulegen. Für andere Sprachen wie französisch und spanisch gibt es die vom Verlag ja schon. Für mich ist das Sachbuch 5 von 5 Sternen und eine absolute Leseempfehlung wert für alle, die schnell und unkonventionell eine fremde Sprache lernen möchten.

Inzwischen kenne ich ein paar Bücher der Reihe "... lernen mal anders". Der Aufbau ist ähnlich. Es gibt eine bestimmte Anzahl an Vokabeln und zu diesen eine Aussprachhilfe und eine Lernhilfe.  Die Aussprachehilfe ist nicht in Lautschrift-Alphabet sondern es wurde das deutsche Alphabet genommen und durch Buchstaben ergänzt, die einen Laut darstellen sollen, den das deutsche ABC so nicht hergibt. Die Lernhilfen sind zumeist Sätze, die helfen sollen die Aussprache des Wortes zu behalten bzw. sich das Wort besser zu merken. Manchmal sind es Sätze in denen das Wort eingebaut wurde, manchmal wurden dem deutschen ähnliche Worte gewählt oder es sollen witzige Bilder im Kopf entstehen. Dies alles ist als Anregung zu verstehen sodass jeder für sich prüft, ob er eine eigene Merkhilfe erschaffen möchte. Zusätzlich gibt es Tipps zu Grammatik und nette Fun facts, die das ganze auflockern. Diesmal waren mir nicht genug Erklärungen zur Aussprache. Ich hätte zum Beispiel gern gewusst, wann ich das 'r' sprechen soll und wann nicht. Selbst wenn es dazu keine Regel gibt sondern ich die Ausnahmen auswendig lernen soll, möchte ich gern diese Info haben. Auch war ich ein wenig verwirrt bei den Pronomen. Hier stehen mehr als im deutschen und dazu hätte ich auch gern ein Info. Alles in allem ist das Buch ein guter Start für das Lernen von Norwegisch. Auch hier empfehle ich, zuerst die Sprache anhören (ohne sie zunächst zu lernen) und dann dieses Buch anwenden. Empfehlen kann ich das Buch für alle, die Norwegisch lernen oder sich einer Herausforderung stellen wollen. Eine Sprache zu lernen ist stets eine gute Challenge.