Merkzettel Warenkorb
Produktbild: Die Schöne und die Holzfäller (Kantige Helden, #3)

Die Schöne und die Holzfäller (Kantige Helden, #3)

1

4,99 €

inkl. gesetzl. MwSt.

Beschreibung

Produktdetails

Verkaufsrang

15139

Format

ePUB

Kopierschutz

Ja

Family Sharing

Ja

Text-to-Speech

Ja

Erscheinungsdatum

17.08.2021

Verlag

Silverwood Press

Seitenzahl

(Printausgabe)

Dateigröße

327 KB

Sprache

Deutsch

EAN

9798201454142

Beschreibung

Produktdetails

Format

ePUB

eBooks im ePUB-Format erlauben eine dynamische Anpassung des Inhalts an die jeweilige Display-Größe des Lesegeräts. Das Format eignet sich daher besonders für das Lesen auf mobilen Geräten, wie z.B. Ihrem tolino, Tablets oder Smartphones.

Kopierschutz

Ja

Zum Lesen dieses eBooks auf Geräten der tolino Familie sowie auf sonstigen eReadern und am PC benötigen Sie eine Adobe ID. Weitere Hinweise zum Lesen von kopiergeschützten eBooks finden Sie unter Hilfe/Downloads.

Family Sharing

Ja

Mit Family Sharing können Sie eBooks innerhalb Ihrer Familie (max. sechs Mitglieder im gleichen Haushalt) teilen. Sie entscheiden selbst, welches Buch Sie mit welchem Familienmitglied teilen möchten. Auch das parallele Lesen durch verschiedene Familienmitglieder ist durch Family Sharing möglich. Um eBooks zu teilen oder geteilt zu bekommen, muss jedes Familienmitglied ein Konto bei Thalia oder einem anderen tolino-Buchhändler haben. Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe/Family-Sharing.

Text-to-Speech

Ja

Bedeutet Ihnen Stimme mehr als Text? Mit der Funktion Text-to-Speech können Sie sich im tolino webReader und in der aktuellen Thalia – Lesen & Hören App das eBook vorlesen lassen. Weitere Informationen finden Sie unter Hilfe/Text-to-Speech.

Barrierefreiheit
  • keine Information zur Barrierefreiheit bekannt

Verkaufsrang

15139

Erscheinungsdatum

17.08.2021

Verlag

Silverwood Press

Seitenzahl

(Printausgabe)

Dateigröße

327 KB

Sprache

Deutsch

EAN

9798201454142

Kundinnen und Kunden meinen

1 Bewertungen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

5 Sterne

(0)

4 Sterne

(0)

3 Sterne

(0)

2 Sterne

(0)

1 Sterne

(1)

Betrug am Leser

Bewertung am 25.03.2022

Bewertungsnummer: 1682539

Bewertet: eBook (ePUB)

Es fängt schon mal damit an, dass dieses Machwerk lieblos heruntergeschrieben und vor dem Veröffentlichen nicht noch einmal durchgelesen, geschweige denn lektoriert wurde. So kommt es dann dazu, dass die Protagonistin mitten drin unvermittelt ihr Baby erwähnt, obwohl sie noch gar nicht weiß, dass sie schwanger ist, und ähnlicher Mist. Auch hakt die Geschichte an sich. Noch schlimmer aber ist die Übersetzung. Es handelt sich eindeutig um eine maschinelle Übersetzung, die sich kein Mensch mehr angesehen hat. Da werden die Namen teilweise übersetzt, aber nicht immer, Personen wechseln von einem Satz zum nächsten das Geschlecht und manches ist schlichtweg unverständliches Kauderwelsch. Ein Mensch kann darüber nachdenken, was der Autor gemeint hat, ein Übersetzungspogramm kann das nicht und nimmt einfach einen Begriff aus dem Wörterbuch. Dementsprechend fällt der Text denn auch aus. So etwas zum Kauf anzubieten ist echt eine Frechheit.

Betrug am Leser

Bewertung am 25.03.2022
Bewertungsnummer: 1682539
Bewertet: eBook (ePUB)

Es fängt schon mal damit an, dass dieses Machwerk lieblos heruntergeschrieben und vor dem Veröffentlichen nicht noch einmal durchgelesen, geschweige denn lektoriert wurde. So kommt es dann dazu, dass die Protagonistin mitten drin unvermittelt ihr Baby erwähnt, obwohl sie noch gar nicht weiß, dass sie schwanger ist, und ähnlicher Mist. Auch hakt die Geschichte an sich. Noch schlimmer aber ist die Übersetzung. Es handelt sich eindeutig um eine maschinelle Übersetzung, die sich kein Mensch mehr angesehen hat. Da werden die Namen teilweise übersetzt, aber nicht immer, Personen wechseln von einem Satz zum nächsten das Geschlecht und manches ist schlichtweg unverständliches Kauderwelsch. Ein Mensch kann darüber nachdenken, was der Autor gemeint hat, ein Übersetzungspogramm kann das nicht und nimmt einfach einen Begriff aus dem Wörterbuch. Dementsprechend fällt der Text denn auch aus. So etwas zum Kauf anzubieten ist echt eine Frechheit.

Kundinnen und Kunden meinen

Die Schöne und die Holzfäller (Kantige Helden, #3)

von Lee Savino

0 Bewertungen filtern

Weitere Artikel findest du in
Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Die Schöne und die Holzfäller (Kantige Helden, #3)