Ruslan aus Marzahn

Nachdem ich am Anfang etwas skeptisch war, da in dem Hörbuch in einigen Passagen mit Musik gearbeitet wird, habe ich schnell gemerkt, dass dies die Stimmung der Geschichte einfach herrlich untermalt und einen auf die kommenden Kapitel einstimmt. Während Ruslan und seine außerordentlich einzigartige Familie mich beim baden, kochen und putzen begleiteteten, durfte ich Ruslan durch Berlin und seinen ganz und gar nicht alltäglichen Alltag begleiten. Wer Lust auf eine Geschichte hat, die einem ein Lächeln ins Gesicht zaubert und einem das ein oder andere Kopfschütteln beschert, der ist hier genau richtig. Der Sprecher ist genau richtig besetzt, man könnte meinen, er selber wäre Ruslan. Für alle Berlin- und Klischee-Russland-Fans genau das Richtige. Einfach schön.

Ruslan ist Schauspieler und hebt sich in seinen Interessen deutlich von seiner russischen Familie ab. Unterhaltsam wird seine Geschichte erzählt, in der er Höhen und Tiefen mit überraschenden Wendungen erlebt. Eigentlich möchte er seinem Sohn, den er kaum sehen darf, ein guter Vater sein. Seine Verwandtschaft kommt ihm dabei das ein ums andere Mal in die Quere und er wird in immer neue Schwierigkeiten verwickelt. Sebastian Stuertz erzählt Ruslans Geschichte unterhaltsam und Shenja Lacher liest sie hervorragend und authentisch. Das Hörbuch spielt mit Klischees, übertreibt und ist voller Humor.

Was für ein wilder, lustiger Ritt! Das relativ kurze Hörbuch stellt in mehreren Episoden das Leben des leicht schrägen, aber sehr sympathischen Protagonisten Ruslan vor. Nach einem Vorfall in seiner Jugend, das sein folgendes Leben nachhaltig verändert hat, erzählen das zweite und die folgenden Kapitel seine Gegenwart, ab dem einschlägigen Moment, als sein Bruder wieder in sein Leben tritt und alles durcheinander bringt. Dabei ereignen sich dermaßen witzige und peinliche Momente, dass man sich als LeserIn wie in einer Slapstick-Komödie fühlt. Die Mischung der verschiedenen Charaktere, der kleinen, detailliert beschriebenen Momente und Berlin Marzahn ist eine authentische und gleichzeitig originelle Geschichte. Der Hörbuch-Sprecher, Schauspieler Shenja Lacher, ist einfach nur fantastisch. Mit seiner warmen und sympathischen Stimme gelingt es ihm, vor allem durch die zum Brüllen komischen Dialekte und Akzente wie Berlinerisch, Sächsisch und Russisch, jeder Figur einen ganz eigenen Charakter zu geben und die Geschichte noch witziger zu machen. Auch die Frauenfiguren, deren Synchronisation ich oft seltsam finde, waren hier gar kein Problem. Besonders hervorheben möchte ich nochmal die musikalische Untermalung, die der Autor selbst beigesteuert und komponiert hat. Diese enthält neben einigen Tönen passend zur Handlung (zB dem Ping oder Wuuuusch einer Nachricht) auch ganze Musikstücke zwischen den Episoden, die die Geschichte noch mehr auflockern. Mein Fazit:. Ein saukomisches und fantastisch synchronisiertes (Sprecher + Musik) Hörbuch über einen leicht verpeilten Protagonisten und seine russische Großfamilie im Berliner Marzahn-Setting. Trifft genau meinen Humor! Klare Empfehlung.

Das Hörbuch Ruslan aus Marzahn von Sebastian Stuertz bedient die Klischees, die man so von "Russen" hat. So wird Wodka wie Wasser getrunken. Der Einband der CD stellt die Hauptpersonen als Zeichnungen vor. Eingelesen wurde die humorvolle Erzählung von Shenja Lacher. Die Stimme passt perfekt zu dem Protagonisten Ruslan, einem in Marzahn geborenen Russen, der nach dem Abitur Schauspiel studiert hat. Im Mittelpunkt steht das Verhältnis zu seinem Sohn, den er aber nur noch im Beisein der Exfrau sehen darf, da er ihn bei Ikea im Bällebad deponiert hatte und bevor er ihn dort abholen konnte seinen Führerschein wegen Trunkenheit verlor. Nun versucht er aber sein Leben in den Griff zu bekommen, da er inzwischen die Hauptrolle in einer Fernsehserie spielt. Aber durch das Auftauchen seines Bruders, eines Kampfhundes und dem kleinkriminellen Onkel ist das nicht so einfach. Das Hörbuch ist unterhaltsam. Es hat eine schöne musikalische Untermalung durch den Autor selber. Ebenso überzeugt die Erzählweise mit der Stimme von Shenja Lacher.

Dieses Hörbuch ist einfach nur empfehlenswert! Der Zuhörer kann sehr gut nachvollziehen, mit was sich der Protagonist (Ruslan) rumschlagen muss. Man kann sich sehr gut in die Person hineinversetzen und fühlt mit ihr. Ruslan ist gerade ein verantwortungsvoller Vater geworden, als sein Bruder und sein Onkel bei ihm auftauchen. Schon von Beginn an merkt man, dass dies nicht gut enden kann. Und jedes Mal, wenn seine Ex Frau ihn per Videoanruf kontrolliert, befindet sich Ruslan gerade in einer ungünstigen Situation, in der auch der Zuhörer merkt, dass dies nicht vorteilhaft ist, um seinen Sohn öfters wieder zusehen. Als Zuhörer hofft man für Ruslan, dass diese Situation nicht erneut seine Beziehung zu seinem Sohn zerstört. In dem Hörbuch wurde Musik (z.B. für die Übergänge von Kapitel zu Kapitel) verwendet. Dies finde ich super, das so die Übergänge wunderschön gestaltet wurden. Auch die Gebräuche (z.B. bei Schlägen) untermalen die Situationen und lassen die Geschichte realer wirken, wodurch sich auch die Spannung steigert.