Die verlorenen Zaubersprüche

Als ich "Die verlorenen Zaubersprüche" das erste Mal sah, war es auf der Stelle um mich geschehen. Wie schön kann ein Buch sein? Dieser zauberhafte Buchschatz vereint die Schönheit der Sprache und Poesie mit der Achtsamkeit für das Wunder Natur sowie der Liebe zu wunderschönen Illustrationen und Büchern in Perfektion. Robert Macfarlanes "Die verlorenen Zaubersprüche" brilliert mit wunderschönen Illustrationen von Jackie Morris. Es gehört als Nummer 77 in die Reihe Naturkunden des Berliner Verlages Matthes & Seitz, Herausgeberin ist Judith Schalansky. Der kleine Schatz ist sehr hochwertig gestaltet und vom Format her für die Hand gedacht, zum immer wieder darin Blättern und Schwelgen, zum Einstecken und Mitnehmen. Der Buchrücken hat eine Leinenbindung mit Goldprägung, es gibt ein farblich abgestimmtes Lesebändchen und das Vorsatzpapier ist ebenso passend. Aus dem Englischen hat Daniela Seel übersetzt. Es ist in Deutschland gedruckt und hat eine sehr angenehme Haptik. Gleich zu Beginn fordert Robert Macfarlane dazu auf, die Zaubersprüche - er nennt sie auch Beschwörungen, Bannsprüche, Anrufungen, Schutzzauber, Zungenbrecher, Segen... - laut auszusprechen. So können sie zusammen mit den Bildern ihre Wirkung entfalten. Sie erzählen von der Schönheit der Natur und von der Ausdruckskraft der Sprache und Lyrik. Tiere zu Wasser, Luft oder Erde wie der Fuchs, der Mauersegler oder die Motten versammeln sich hier zusammen mit Pflanzen wie dem Gänseblümchen, der Grasnelke oder Weißbirke. Selbst das Kernholz erhält einen Platz im Buch. Längst vergessene Worte und Begriffe reihen sich aneinander. Es ist die Rede von der Himmelsguckerschar, der Silberseherin, von Schnabelsalven und Klaftern, von Quentchen und Gespinst. Die Worte verlangen nach Konzentration und wollen deutlich artikuliert werden. Das Büchlein kann gern an einem Stück genossen werden oder lädt zum immer mal wieder darin Blättern ein. Am Ende versammelt das Glossar alle Pflanzen und Tiere mit einer Illustration und Bezeichnung sowie lateinischem Namen. Der Autor fordert dazu auf, das Buch mit nach draußen zu nehmen. Es soll helfen zu sehen, zu benennen und zu verstehen. Denn: "Verlust bestimmt die Melodie unserer Epoche, sie ist kaum zu überhören und schwer auszuhalten. Lebewesen, Orte und Wörter verschwinden, Tag für Tag, Jahr um Jahr." (Robert Macfarlane) Das Buch erinnert an die Schönheit der Worte und der Natur, will sie bewahren und weitergeben. Will ins Herz treffen und so dafür sorgen, dass sie nicht verloren gehen. Ich bewahre dieses Büchlein mit seinen zauberhaften Bildern und der ausdrucksstarken Sprache in meinem Herzen und versuche es auch in eure Wahrnehmung zu zaubern. Absolute Empfehlung von Herzen für Liebhaber schöner Bücher, schöner Bilder, schöner Sprache.

Natur ist magisch, schön, poetisch. Macfarlane und Morris zeigen dies mit diesem liebevoll gestalteten Buch. Ein Gedicht.