Japanische Geister und Naturwesen

Yôkai, Kitsune und andere mystische Wesen

Bewertung am 08.04.2022
Bewertungsnummer: 1691989
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Ein wenig dünner als der Vorgängerband "Geistergeschichten aus Japan", aber nicht weniger interessant die Geschichten und faszinierend die Illustrationen! Die Halbleinen-Ausgabe macht sich schon von außen schon einiges her, entfaltet . Es erwarten die Leser:innen wieder traditionelle Geschichten und Mythen, die Lafcadio Hearn im späten 19 Jahrhundert zusammengetragen hat, und die von Benjamin Lacombe szenisch interpretiert wurden. Diesmal stehen Geschichten mit Naturgeistern und Gestaltwandlern im Mittelpunkt. Diese sind viel verhafteter im Alltag(sglauben) der Japaner und kommen auch ohne jeglichen Horrorcharakter aus, da nicht alle Geister böse sind.

Andere Art als die europäischen Märchen und genau deswegen toll

Nicole aus Nürnberg am 14.05.2023
Bewertungsnummer: 1941452
Bewertet: Hörbuch (CD)

Meine Meinung zum Hörbuch: Japanische Geister und Naturwesen Inhalt in meinen Worten: Dieses Hörbuch beherbergt so manche Kurzgeschichte aus Japan mit diversen gruseligen Elementen, und doch ist es mehr, es sind Fabeln, die mir als Mensch etwas mitzuteilen. Es ist aus einer Welt, die mir doch völlig fremd ist und zugleich dadurch spannender erscheint. Es sind Geschichten die einem zeigen wohin Gier führen kann, wohin ein falsch gegebenes Versprechen führen kann, und wie schlimm Eifersucht doch sein kann, es ist ein Sammelsurium an verschiedenen und doch sehr wertvollen Geschichten. Lässt du dich darauf ein, selbst wenn dich die ein oder andere Geschichte erschrecken könnte? Wie ich das Gehörte empfand: Ich mag die Art wie dieses Hörbuch gesprochen wird, und es gibt Geschichten die sehr tief in mich dringen andere dagegen sind wie Streifzüge, die mir lediglich die Fremde aufzeigen. Denn dieses Geschichten auf diesen CDs stammen aus Japan, das doch ein bisschen anders ist, als mein gewohntes Deutschland mit seinen ganz eigenen Geschichten. Doch umso spannender war das Gehörte für mich, da es einfach andere Blickwinkel sind, die manch andere Märchen oder Fabeln nicht in sich haben. Spannung: Ich empfand die Spannung extrem hoch und war immer wieder berührt welche Botschaft in mein Herz drang, zudem war ich bei einer Geschichte geschockt, wohin Versprechen führen kann, und zwar weil ich beide Seiten irgendwie verstehen kann, dieses ähnelt dezent sogar dem Märchen von Cinderella nur das die Verstorbene keine neue Partnerin ihres Mannes duldet. Intensiv. Dann aber auch die Geschichte als jemand Seelen auffrisst, da haben aber vor allem die Geräusche die mit im Hörbuch verflochten sind, für den Gänseschauer gesorgt. Es ist für jedes Gemüt etwas dabei. Das Booklet: Ich finde das Cover hier so faszinierend und wunderschön. Weswegen ich es tatsächlich gern als Poster hätte. Zugleich finde ich aber toll, das jede Geschichte und jedes unbekannte Wort im Booklet erklärt wird oder warum gewisse Zahlen so wichtig sind. Das finde ich gut da ich die Sitten und auch Bräuche aus Japan nicht so kenne. Empfehlung: Wer keine Angst vor Gruselmomenten hat und vielleicht sogar neugierig ist, wie in anderen Ländern Geschichten für Unterhaltungen sorgen, sollte unbedingt in das Hörbuch hinein hören, es ist toll erzählt, die Sprecher sind hier sehr gut in ihrem Werk und nehmen mich super mit in diese Welt von Japan. Zudem finde ich das Booklet zu dieser CD sehr gelungen und hilfreich, da es vieles erklärt. Zum Beispiel die 7 was diese bedeutet. Bewertung: Ich gebe dem Gehörten fünf Sterne, da es mich in eine Welt führte, die mir an sich fremd ist und doch sehr aufschlussreich ist und mir sogar mehrere erstaunte Ohs hervorkitzelte.