Der Palast im Himmel Roman. Märchenhafte Neuinterpretation von 1001 Nacht in der Welt von "Das wandelnde Schloss"

Mit "Der Palast im Himmel" geht es mit der Howl-Saga weiter. Diana Wynne Jones schreibt so bildlich, wunderschön und elegant, dass man das Geschehen wie einen Traum miterlebt! Eines meiner absoluten Lieblingsbücher!

Im Vergleich zu "Das wandelnde Schloss" war dieser Teil hier weder besser noch schlechter, sondern anders schlecht. Es fing, wie auch sein Vorgänger, gut an und wurde fast schon mit jedem Kapitel nervender. Ich hatte in der Mitte noch kurz die Hoffnung es zu mögen, aber nein. Zum Ende hin ging es dann auch recht zügig, was für die Handlung bedeutete, dass alles chaotisch war. Besonders die letzten zwei Kapitel. Was und wie da Sachen passiert sind ? Keine Ahnung, aber soweit ich das rauslesen konnte, sind alle glücklich aus der Sache rausgegangen und haben ihr persönliches Happy End bekommen.

Gleich am Anfang muss ich sagen: Buchhighlight! Was habe ich diese schräge, mitreißende und amüsante Geschichte genossen! Diesen Humor, dieses märchenhafte Abenteuer, diese großartigen Charaktere und den ganz wundervollen Schreibstil! “Der Palast im Himmel” von Diana Wynne Jones ist der 2. Band der Howl-Saga – und für mich mein absoluter Lieblingsband aus der Reihe. “Der Palast im Himmel” wird aus der Sicht von Abdullah in personaler Erzählweise erzählt. Abdullah lebt ein recht tristet Leben am Ende eines Bazars, wo er einen Teppichladen betreibt. So weit weg von allem hat er wenig Kundschaft, noch dazu wird er von seiner unsympathischen Verwandtschaft schikaniert, die ihn zu einer Heirat mit mehreren Frauen zu drängen versucht. Nur seine Tagträume, in welchen er ein Prinz aus einem fernen Land ist, helfen ihm, dem Alltag zu entfliehen. Als eines Tages ein Fremder an seinem Stand auftaucht und ihm einen alten Teppich mit wohl magischen Fähigkeiten verkauft, ändert sich sein Leben auf einen Schlag: Er findet sich direkt in seinen Tagträumen wieder. Und in einem idyllischen Garten trifft er auf die wunderschöne und kluge Prinzessin Blume-in-der-Nacht, in welcher er sich verliebt. Und als sie kurz darauf von einem bösen Dschinn entführt wird, fasst Abdullah den Entschluss, sie zu retten. Zusammen mit dem fliegenden Teppich, einem hinterlistigen Flaschengeist, einem mysteriösen Soldaten und einer kämpferischen Katze stürzt er sich in ein unglaubliches Abenteuer voller Magie… Jede Seite dieses Buches habe ich geliebt. Der umwerfende Humor, dieses märchenhafte Abenteuer und die grandiosen Charaktere – die Geschichte hat richtig Spaß gemacht zu lesen! Wenn ich gerade dachte, noch schräger kann es nicht werden, wurde ich immer nochmal eines Besseren belehrt. Und dann die Überraschungen, mit denen ich absolut nicht gerechnet hatte. Was ich anfangs ein bisschen merkwürdig fand, war, dass Sophie, Howl und Calcifer lange Zeit nicht auftauchten, obwohl es doch der 2. Band der Howl-Saga ist. Aber genau dafür hat sich die Autorin eine tolle Überraschung einfallen lassen. ^^ Denn hier hat jeder ein Geheimnis – und hinter einer Fassade verbirgt sich oft etwas Erstaunliches. Und was Abdullah betrifft: Seine Weise zu reden, alles umfangreich übertrieben zu beschreiben, war herrlich. Neben all diesen positven Punkten besticht der 2. Band auch mit einer unglaublich schönen Atmosphäre. Leider hat die Geschichte “nur” 272 Seiten – ich hätte ewig weiterlesen können! Und was das Ende betrifft – passend und wunderbar! Danach freute ich mich riesig auf den nächsten Band, den ich gleich im Anschluss gelesen hatte. Fazit: Der absolute beste und wundervollste Band der sowieso schon großartigen Howl-Saga von Diana Wynne Jones! Ich liebe dieses märchenhafte und humorvolle Abenteuer!

Ich habe mich so auf Teil zwei gefreut und wurde nicht enttäuscht. Eine ganz andere tolle Geschichte wo ich wie gespannt wartete wann der Zauberer Howl ins Spiel kommt und ob Sophie auch wider dabei ist…. Aufjedenfall eine Leseempfehlung ! Mir hat es richtig gut gefallen.

Ganz Zauberhaft! Wie ein Märchen aus 1001 Nacht. Ganz besonders schön ist hier die Sprache.