Mydworth - Bei Ankunft Mord Ein Fall für Lord und Lady Mortimer

Ich war durch die Kurzbeschreibung und den Verweis auf die Serien 'Miss Fishers mysteriöse Mordfälle' und Downton Abbey sofort neugierig und wurde nicht enttäuscht. Harry Mortimer kehrt nach Jahren im Auslandsdienst frisch verheiratet in seine Heimat England zurück, bei ihm seine amerikanische Frau Kat. Statt eines langsamen Starts in der alten/neuen Heimat stolpern die beiden direkt bei Ankunft über einen Mord. Da es sich um eine kurze Geschichte handelt,kommen keine Längen auf und es bleibt dynamisch. Klar,dass dadurch etwas Tiefe verloren geht. Aber Humor ist vorhanden, das Ambiente stimmt auch und erinnert bisweilen an Miss Marple. Tolles, leichtes Lesefutter und eine Serie,bei der ich mich auf die nächsten Teile freue.

Der Auftakt dieser Cosy Crime Serie hat mich durch den ansprechenden Beschreibungstext direkt überzeugt. Ich liebe die Downton Abbey Serie und fand es interessant ein Cosy Crime Buch, dass in dieser Ära spielt, zu lesen. Ich wurde nicht enttäuscht. Direkt zu Anfang tauchte ich in diese längst vergangene Zeit ein und fand mich zwischen dem Ehepaar Mortimer wieder. Die Beschreibung des Settings war anschaulich und entführte mich als Leser. Die Charaktere für sich, also das Ehepaar Mortimer, waren gut ausgebaut und man konnte direkt eine Verbindung zu ihnen aufbauen. Einzig das Verliebte, die Spannung, das Prickeln zwischen den beiden hatten mich nicht überzeugt bzw. kam nicht bei mir an. Wobei ich hier der Reihe auf jeden Fall eine weitere Chance geben möchte. Ein weiterer kleiner Kritikpunkt ist die Länge und der Preis dazu. Das Buch ist relativ kurz und ich war froh, es als E-Book erworben zu haben. Die knapp 9 Euro wollte ich für so wenig Lesestoff nicht ausgeben. Aber davon abgesehen, kann ich dieses Buch für einen regnerischen Sonntag nur empfehlen. Ich werde mir auf jeden Fall weitere Bände zulegen.

Beim Betrachten des Covers kam mir der Film Downton Abbey in den Sinn. Das Bild passt perfekt zur Geschichte. Mydworth ist ein kleiner Ort in Sussex. Hier passiert nicht viel Aufregendes. Eine Änderung gibt es als Sir Harry Mortimer zusammen mit seiner amerikanischen Frau Kat zurückkehrt. Bei einer Party werden im Herrenhaus Mydworth Manor kostbare Juwelen gestohlen. Die beiden Täter werden gestellt, doch einer wird erschossen. Die Hausherrin bittet ihren Neffen Harry Mortimer um Hilfe. Sie will einen Skandal vermeiden. Kat und Harry beginnen mit den Nachforschungen. Das Lesen dieser Kurzgeschichte ist sehr interessant und die Spannung wird sofort aufgebaut. Für mich stimmt die Umgebung der Handlung und die Protagonisten bestens. Diese Geschichte ist ein leichter Krimi so mal für Zwischendurch. Versehen mit einem Tatsch englischem Humor. Sehr empfehlenswert.

Sir Harry Mortimer war in den letzten Jahren beim britischen diplo­ma­ti­schen Dienst be­schäf­tigt. Dabei lernte er die Mit­ar­bei­terin des US-ameri­ka­ni­schen Außen­minis­teriums Kat Reilly ken­nen. Beide waren dabei eher für ‚in­offi­zielle‘ Tä­tig­kei­ten zu­stän­dig. Nach ihrer Hei­rat keh­ren sie in die Hei­mat Lord Mor­timers zu­rück, die Kat noch nicht kennt. Schon bei ihrer An­kunft im An­we­sen von Harrys Tante wird die frisch­ge­ba­ckene Lady Mor­timer Zeu­gin, wie ein Ein­brecher auf der Flucht er­schos­sen wird. Mit „Mydworth“ bringen die Autoren Matthew Costello und Neil Richards eine Cosy-Crime-Reihe an den Start, die in der für die­ses Genre klas­si­schen Zeit zwi­schen den bei­den Welt­krie­gen an­ge­sie­delt ist. Etwas ‚un­klas­sisch‘ ist dabei, dass sich hier ein Ehe­paar die Rolle des Hobby­er­mitt­lers teilt. Letz­terer Be­griff ist in die­sem Fall aller­dings mit Ein­schrän­kungen zu ver­ste­hen, denn einige An­deu­tungen wei­sen darauf hin, dass beide Prota­gonis­ten dem Ge­heim­dienst-Milieu ent­stam­men. Damit soll jetzt aber eigent­lich Schluss sein, denn Lord Mor­timer will zu­künf­tig einen Teil­zeit-Büro­job für das Außen­minis­terium über­neh­men. Wie es sich für das Genre ge­hört, sto­ßen die Prota­gonis­ten aber schon bei der Heim­kehr auf einen mys­teri­ösen Todes­fall. Zahl­reiche Ver­däch­tige und die An­sied­lung der Hand­lung in der bri­ti­schen Ober­schicht ent­spre­chen dem, was bei die­ser Aus­gangs­lage und Hand­lungs­zeit im Cosy-Crime-Genre zu er­war­ten ist. … und die Ge­schichte macht durch­aus Lust auf mehr. Das stellt aller­dings kein Pro­blem dar, denn die­ser Band wurde (auf Deutsch) be­reits 2019 ver­öffent­licht. Mittler­weile lie­gen be­reits 15 Bände vor. Die außergewöhnliche Tatsache. Dass mir dieses Buch sowohl als eBook als auch als Hör­buch vor­liegt, for­derte mich na­tür­lich zum Ver­gleich heraus. Schließ­lich wird das Hör­buch als un­ge­kürzte Aus­gabe be­wor­ben. An der Hand­lung an sich sind mir auch keine Kür­zungen auf­ge­fal­len. Was im Hör­buch aller­dings fehlt, sind die Kurz­vor­stel­lungen der Prota­gonis­ten und Auto­ren so­wie der im eBook voran­ge­stellte Hin­weis „Sus­sex, Eng­land 1929“. Was mir auch auf­fällt und was bei ins Deutsche über­setz­ten Büchern lei­der öfters zu beo­bach­ten ist, ist die Ab­än­derung des Titels. Wieso wurde aus „A Shot in the Dark“ „Bei An­kunft Mord“? Die Autoren erzählen die Geschichte wechselweise aus den Per­spek­ti­ven des Prota­gonis­ten-Ehe­paars. Fazit: Diese Cosy-Crime-Reihe entwickelt schon im 1. Band einen eige­nen Stil, der durch­aus lang­fris­tig ge­fal­len könnte.

England, 1929: Mydworth - ein kleiner verschlafener Ort im ländlichen Sussex. Hier geschieht selten etwas Aufregendes… Aber das ändert sich, als der junge Adlige Sir Harry Mortimer zusammen mit seiner amerikanischen Frau Kat in seinen Heimatort zurückkehrt. Kaum sind die beiden in Mydworth angekommen, werden bei einer Party im Herrenhaus Mydworth Manor kostbare Juwelen gestohlen. Die beiden Täter kann man auf frischer Tat ertappen: einer wird erschossen, aber der andere kann fliehen. Lady Lavinia - die Hausherrin und Harrys Tante - will einen Skandal vermeiden und bittet ihren Neffen um Hilfe. Auch die örtliche Polizei ist mit dem Verbrechen überfordert, daher beginnen Kat und Harry auf eigene Faust zu ermitteln… (Klappentext)  Ein Reiheneinstieg ist womöglich nicht so einfach zu gestalten. So gilt es bei einem Cosy Crime wie diesem, nicht nur den Kriminalfall an sich möglichst spannend zu präsentieren, sondern zudem gleichzeitig die Charaktere vorzustellen, die wohl auch in den kommenden Folgen eine wichtige Rolle spielen werden, und die Lesenden/Hörenden mit den Örtlichkeiten vertraut zu machen. Dementsprechend behäbig gestaltet sich auch hier vor allem der Anfang, als Sir Harry Mortimer, ehemaliger Spion im Dienste ihrer Majestät, nach Hause zurückkehrt, im Gepäck seine frisch angetraute Frau Kat, eine selbstbewusste Amerikanerin mit noch etwas im Dunkeln liegender Vergangenheit.  In dem verschlafenen Örtchen Mydworth im Jahre 1929 geschieht normalerweise nichts Aufregendes, doch plötzlich fallen Schüsse im Herrenhaus Mydworth Manor, in dem Harrys Tante Lady Lavinia gerade eine Gesellschaft gibt. Nicht nur ein Toter ist zu beklagen, sondern es wurden auch Juwelen gestohlen - die Aufregung ist groß. Harry und Kat beginnen auf Wunsch von Lady Lavinia selbst zu ermitteln, da dies diskreter erscheint als die Verhörmethoden der Polizei, die zudem mit dem Fall überfordert zu sein scheint. Bevor die Gäste abreisen, müssen die beiden herausfinden, was es mit dem Juwelenraub auf sich hat… Matthew Costello und Neil Richards sind mir durch die umfängliche Cherringham-Reihe bereits bekannt. Die Mydworth-Reihe ist anders, nicht nur weil die beiden Hobby-Ermittler in diesem Fall miteinander verheiratet sind, sondern v.a. auch, weil die Handlung im England der 20er Jahre spielt, in höher gestellten Kreisen und mit eindeutiger Spionage-Vergangenheit von Harry und vermutlich auch von Kat, die sich hier jedoch noch nicht in die Karten blicken lässt. Überhaupt haben beide so ihre kleinen Geheimnisse, auch voreinander, was in meinen Augen einen besonderen Reiz hat. Viel lässt sich ansonsten noch nicht über die beiden Charaktere sagen, außer: reich, schön, erfolgreich, klug, mutig und selbstbewusst. Viele Klischees also, aber in diesem Fall passt das irgendwie und entwickelt einen ganz eigenen Charme. Beide sehen sich als ebenbürtig und gleichgesellt an - wohl keine Selbstverständlichkeit in den 20er Jahren, und gerade die an alten Traditonen hängenden Engländer müssen sich daran wohl erst gewöhnen.  Auch wenn die Lösung des Falls für mich keine wirkliche Überraschung bot und der Reiheneinstieg für meinen Geschmack doch arg behäbig daherkam, bin ich gespannt auf weitere Folgen der Reihe. Denn da liegt eindeutig Entwicklungspotential. Demet Fey als Sprecher war mir bisher unbekannt, aber er liest die ungekürzte Hörbuchfassung (3 Stunden und 45 Minuten) angenehm und unaufgeregt.   © Parden