Mord ohne Grenzen - Elsass-Krimi

Mord ohne Krimi...von Autorin Elke Schwab. Es handelt sich hierbei, um einen Elsass-Krimi. Tanja Gestier, Kriminalkommissarin und alleinerziehende Mutter einer vierjährigen Tochter, wird zu einem un-gewöhnlichen Fall gerufen: Ihre Freundin Sabine Radek, ebenfalls alleinerziehende Mutter einer vierjährigen Tochter, hat in dem 200-Seelen-Dorf Potterchen im Krummen Elsass überraschend ein Haus geerbt. Als sie ihr Erbe antreten will, verschwindet ihre Tochter spurlos. Sie bittet Tanja um Hilfe. Die Kommissarin reist ins Elsass und arbeitet als Verbindungsbeamtin vor Ort. Währenddessen stellen ihre Kollegen auf der deutschen Seite eigene Ermittlungen an, die sie in die saarländische Weinregion Perl und nach Luxemburg führen. Tanja findet heraus, dass in dem kleinen, elsässischen Dorf vor zwei Jahren schon einmal ein deutsches Mädchen verschwunden ist. Von dem Kind gibt es bis heute keine Spur. Was geschieht mit den Mädchen? Eine absolut gelungene Story von der Krimi-Autorin. Spannend, einfühlsam, gespickt mit Vorurteil und Hass. Absolut abwechslungsreich geschrieben, mit Höhen und Tiefen, die den Leser nicht zur Ruhe kommen lassen. Man sollte auch am Ende, die Beschreibungen, für die Übersetzungen lesen. Von mir, eine klare Leseempfehlung, für diesen tollen Krimi. Leider wird das lesen sehr erschwert, durch die Übersetzung und irritierenden Wiederholungen. Aber ich bewerte hier, nur den Krimi an sich, der eine gute Bewertumg verdient hat.