Wenn die Adler kommen

Adler in den Karpaten

Bewertung aus Neustrelitz am 02.03.2021
Bewertungsnummer: 1439173
Bewertet: Buch (Gebundene Ausgabe)

Peter Hennerth wächst in Rosenau / Râșnov, das liegt im rumänischen Siebenbürgen in einer Familie siebenbürgischer Sachsen wohlbehütet auf. Die Familie ist sehr musisch, der Vater spielt Geige und ist Grundschullehrer der auch als Feuerwehrmann fungiert, die Schwester Leonore bereitet sich auf eine Karriere als Konzertpianisten vor. Der Roman mit autobiografischen Zügen von Hans Bergel handelt in den dreißiger Jahren des 20. Jahrhunderts, zwischen den Weltkriegen. Weit herum gekommen ist der Hardt-Großvater, der den Jungen mit in die Karpaten nimmt und der dort mehrere unbeschwerte Sommer inmitten sehr einfach lebender Hirten, dem „Zwergenvater“ Bade Licu und seinen „sieben Goliathsöhnen“ verbringt. Sowohl Großvater wie der Vater waren Soldaten im 1. Weltkrieg, sie sind sich einig, dass Kriege abzulehnen sind. Was die Entwicklung in Deutschland, im Dritten Reich betrifft sind sie unterschiedlicher Auffassung. Der Großvater wird gegenüber seinem Schwiegersohn mehrfach deutlich, was seine Ablehnung der Nationalsozialisten in Deutschland betrifft, der allerdings glaubt diesen Dingen nicht. Der Junge wächst zwischen der deutschen Minderheit um Kronstadt / Brașov und zwischen den Hirten auf, er kennt die Szekler und diesen oder jenen Zigeuner, die Hardts und die Hennerths sind in diesem Völkerschmeztigel nicht nur einander verbunden. Leonore, die bei einem jüdischen Musikprofessor in Wien studierte, wird diesen nicht aufgeben, woran ihre Karriere zerbricht. Ein Unglück bei den Schafherden lässt die Adler auf die verendeten Tiere herabstoßen, auch die Soldaten, mit denen die Geschichte des Peter Hennerth weiter geht, tragen einen Adler auf der Brust. Es ist ein Antikriegsroman, ein Roman, der die kulturellen Unterschiede verschiedener Völker nebeneinander stellt. Es ist eine Rückschau auf das Siebenbürgen des Hans Bergel, der in den Nachkriegsjahren mehrfach verhaftet, verhört und auch verurteilt werden wird, bis er 1968 in die Bundesrepublik Deutschland kommt. Der Stil des fünfundneunzigjährigen Schriftstellers ist ein ausgefeilter, ein sehr bunter Stil, der die Lust am Fabulieren spürbar macht was insbesondere in den hervorragenden Landschaftsbeschreibungen deutlich wird. Darüber, das der Autor, vor allem wohl wegen des zweiten Bandes „Die Wiederkehr der Wölfe“ von „nationalen Kreisen“ gewürdigt wird, soll später im Zusammenhang mit dem zweiten Band die Rede sein. Die kritische Haltung des Trägers des Bundesverdienstkreuzes zur Haltung der Bundesrepublik gegenüber Staaten des Ostblocks während des kalten Krieges in Bezug auf eigene Erlebnisse mit der rumänischen Securitate, dürfte dafür Ursache sein. Die beiden Bände sollen zu einer Trilogie ausweitet werden. Sie erschienen in der Edition Noack & Block der Frank & Timme GmbH.