Post von Karlheinz Wütende Mails von richtigen Deutschen – und was ich ihnen antworte

Unkonventioneller und unterstützenswerter Einsatz gegen Hass im Netz

Tobias Krieg am 14.01.2021
Bewertungsnummer: 1295971
Bewertet: Hörbuch (CD)

Hasnain Kazim: Post von Karlheinz. Wütende Mails von richtigen Deutschen - und was ich ihnen anworte Gelesen von Bjarne Mädel, Cathlen Gawlich, Bernhard Schütz und Hasnain Kazim 2 Audio-CDs, ausgewählte Texte, ca. 130 Minuten Der Hörverlag, 2019 Ich habe das Hörbuch bei einem Gewinnspiel gewonnen. Den Autor kannte ich vorher nicht, aber das Thema des Buches könnte kaum aktueller sein und hat mich auch aufgrund seiner Brisanz sehr interessiert. Im Laufe der Hör-Lektüre bekommt man nach und nach eine gewisse Vorstellung des Autors: Seine Eltern kommen aus Pakistan. Er selbst ist in Deutschland geboren und aufgewachsen. Als Journalist beschäftigt er sich intensiv mit (gesellschafts-)politischen Themen. Bereits in den 90ern erhielt er seine ersten Hass-Briefe und durch die Entwicklung der elektronischen Kommunikation hat dieses traurige Phänomen deutlich zugenommen. Einige der Zuschriften haben ihn so stark mitgenommen, dass er nach anderen Wegen des Umgangs mit ihnen suchte. Schließlich begann er damit, manchen der Absender direkt zu antworten. Aus diesen Antworten besteht - neben grundsätzlichen Gedanken des Autors zum Thema - das vorliegende Hörbuch. Kazims Antworten sind von vielfältiger Natur: manchmal fragt er nach oder zeigt argumentative Fehler auf, manchmal hält er einen ironischen Spiegel vor, manchmal geht er selbst auf kreative Weise in die Offensive und in Ausnahmefällen beendet er mit deutlichen Worten die Konversation. Er sagt selbst, dass die schöne Vorstellung, mit jedem einen konstruktiven Austausch auf Augenhöhe führen zu können, sich in der Realität immer wieder als naiv herausstellt (Als Beispiel führt er Menschen an, die ihn in die Gaskammer wünschen). Ich persönlich kann Kazims humanistische Ansichten nur unterstützen und finde es sehr lobenswert, dass er sich auf kreative Weise gegen den Hass (im Netz) einsetzt. Das Thema ist traurig und macht mich oft auch wütend, doch seine unkonventionellen Antworten sind häufig wirklich lustig und seine Argumentationen nicht selten auch echt lehrreich. Da bleibt eigentlich nur zu sagen: bitte weiter so!

Bedrückend, beschämend, aufwühlend - und ganz hervorragend gekontert!

smartie11 am 14.01.2021
Bewertungsnummer: 1288558
Bewertet: Hörbuch (CD)

„Aber wenn wir schweigen, wenn wir diese Leute ignorieren, beginnen wir, ihren Hass und ihre Häme zu akzeptieren“ (Track 07) „Religion ist nicht per se schlecht oder gut, sondern sie ist das, was Menschen aus ihr machen. Oft genug ist das etwas Schlechtes – leider!“ (Track 10) Meine Meinung: Autor Hasnain Kazim, Sohn indisch-pakistanischer Eltern, ist ein deutscher Journalist, Autor und mehrfacher Medienpreisträger. In „Post von Karlheinz“ macht er einen kleinen Teil der fremdenfeindlichen Zuschriften öffentlich, die ihn immer wieder erreichen, sowie seine Antworten darauf. Allein wenn man einige der Nicknames der Absender betrachtet, die sich in der vermeintlichen Anonymität des Internets tummeln, wird schnell klar, in welche Richtung die Zuschriften gehen. Wir treffen hier u.A. auf „Hermann the German“, „Maria gegen Scharia“ oder auch auf „Deutschländer1933“ (ob der wohl auch die Würstchen kennt?). Das Spektrum dessen, mit dem sich Kazim bei den Zuschriften konfrontiert sieht, reicht von Unkenntnis, über Ignoranz, Penetranz bis hin zu ungeniert offen formulierten Anfeindungen, Hasstiraden und Drohungen („alle erschießen“). Beim Hören dieses Hörbuches changieren meine Gefühle dementsprechend in wildem Wechsel zwischen Unglauben, Fremdschämen und schockiert sein. Es ist absolut bewundernswert, dass es Hasnain Kazim dabei immer noch gelingt, meist ruhig und sachlich zu bleiben. Glücklicher Weise hat er einen Weg gefunden, mit den stetigen Anfeindungen umzugehen: sie öffentlich zu machen und mit Humor zu kontern („Humor ist ein Weg, mit all dem Hass fertig zu werden, ihn auszuhalten, zu ertragen.“ - Track 07). Dass es ihm dabei nicht immer ganz gelingt, die Contenance zu bewahren, und den ein oder anderen Internet-Hetzer als Rumpelstilzchen oder Vollidioten tituliert, kann ich da voll und ganz verstehen. Und wenn er am Ende seiner Korrespondenz mit dem titelgebenden Karlheinz mit dem folgenden Versprechen „Karlheinz, wir kommen. Ob du willst, oder nicht. Also mach den Gartenschlauch klar!“ schließt, habe ich tatsächlich beim Lachen fast Tränen in den Augen. Ja, so schockierend Vieles von dem ist, was den Autor immer wieder erreicht, ist es doch ein Spiegel unserer Gesellschaft (oder zumindest von Teilen davon). Neben all den beklemmenden Gefühlen macht es dennoch wirklich Spaß, Hasnain Kazim bei seinen Antworten zuzuhören. Es ist wirklich wunderbar zu hören, wie er immer wieder gekonnt, intelligent, auf den Punkt und oft herrlich ironisch kontert. Sehr gut gemacht! Zur Hörbuchproduktion: Kurz: extrem gelungen! Teile dieses Hörbuchs spricht Hasnain Kazim selbst, was mir sehr gut gefällt, da es für Authentizität sorgt. Während Cathlen Gawlich und Bernhard Schütz den „Schreibern“ ihre Stimmen leihen (und dabei ganz passende Charaktere entwickeln) werden Kazims schlagfertige Antworten von Bjarne Mädel vorgetragen, den ich selbst sehr gerne sehe und höre. Hierdurch ergibt sich neben dem tiefenwirksamen Inhalt auch eine wunderbare Abwechslung, so dass sich dieses Hörbuch bei allen menschlichen Charakter-Untiefen, die es offenbart, ganz hervorragend hören lässt. FAZIT: Vom alltäglichen Fremdenhass und wie man damit umgehen kann. Absolut und uneingeschränkt empfehlenswert!