Sprichst du Schokolade?

Eine besondere Freundschaft

Steffi K. am 24.09.2018
Bewertungsnummer: 1135046
Bewertet: eBook (ePUB)

"Sprichst du Schokolade?" ist das Buch von einer besonderen Freundschaft, von Josie und dem syrischen Flüchtlingsmädchen Nadima. Nadima ist neu an der Schule von Josie und diese macht es sich schnell zur Aufgabe sich um die Neue zu kümmern. Doch es gibt ein Problem, denn Nadima spricht kaum Englisch. Dennoch schaffen es die beiden sich anzufreunden und finden Wege miteinander zu kommunizieren. Das Buch erzählt wirklich eine ganz besondere Freundschaft, die den beiden vieles abverlangt: Probleme bei der Kommunikation und verschiedene kulturelle Vorstellungen. Josie steht immer an Nadimas Seite und will für sie nur das beste, tritt allerdings auch in das eine oder andere Fettnäpfchen. Sie ist wirklich ein tolles Mädchen, das hilfsbereit ist und das Herz am rechten Fleck hat, aber manchmal benimmt sie sich auch wie ein Elefant im Porzellanladen, wie ihre Direktorin es ebenfalls einmal formuliert. Das hat manchmal wirklich ein paar Nerven gekostet, aber dennoch konnte mich die Geschichte sehr berühren. Dies ist ein wirklich wichtiges Buch Kinder und junge Erwachsene, welches verdeutlicht was Flüchtlinge zum Teil durchgemacht und wo sie herkommen, was sie erlebt haben und welche Schwierigkeiten sind in ihrer neuen Heimat erwarten. Es führt vor Augen, was man eigentlich weiß, aber manchmal dann doch verdrängt.

Freundschaft über Kulturen hinweg

coala aus Hamburg am 31.07.2018
Bewertungsnummer: 1122465
Bewertet: eBook (ePUB)

Mit “Sprichst du Schokolade” hat Cas Lester ein bezauberndes Kinderbuch geschrieben, welches viele Themen auf gekonnte weise verbindet: Freundschaft und Zusammenhalt, typische Probleme der Kindheit, aber auch Einwanderung. Die Freundschaft der beiden Mädels ist von Anfang an eine besondere, denn sie schaffen es auch ohne gemeinsame Sprache, sich über Emojis zu verständigen, gemeinsame Interessen zu finden. Doch schnell ziehen Probleme auf und diese neue Freundschaft wird auf eine Bewährungsprobe gestellt. Die Autorin schafft es, Altersgerecht und mit gewissem Humor, auch schwierige Themen zu besprechen und vermitteln. Die Freundschaft über Kulturen hinweg ist gut gewählt und passt thematisch perfekt in das aktuelle Zeitgeschehen. Das Josie die Geschichte selbst als Ich-Erzählerin erzählt, lässt einen als Leser Hautnah dabei sein und gut in die Geschichte finden. Die Geschichte passt gut zum angestrebten Lesealter ab 10, kann aber auch gut von Älteren gelesen werden. Eine unterhaltsame Geschichte mit wichtiger Aussage, die zudem gut unterhalten kann.