Im Leben bleiben

Im Leben bleiben ist ein Buch, das Mut machen soll. Nach einem sehr schweren Unfall hat Paul van Dyk mehr als nur den Willen, wieder zurück in SEIN Leben wollen. Für sich, für seine Liebsten, vor allem aber für seine Musik. Musik ist für ihn nicht Allheilmittel, aber die Musik ist es, die ihn, neben seiner Margarita zurück ins Leben bringt. Einfühlsam wird zwischen seinem und ihrem Part gewechselt. Die Angst, die Hoffnung und schließlich das Zurückkehren auf die Bühne. Ein Buch, das Mut macht, wirklich nie die Hoffnung aufzugeben Rez. Von Katja R.

‚Im Leben bleiben‘ ist eine Biografie von Paul van Dyk, einem der berühmtesten DJs der Welt. Ich muss gestehen das ich ihn bis zu diesem Buch nicht kannte aber ich fand die Inhaltsangabe zu seinen Erlebnissen faszinierend. Das Cover ist passend für eine Biografie gewählt und entsprechend gestaltet, ich finde es gut. Die Geschichte ist in 6 größere Bereich gegliedert. Diese Unterteilung fand ich sinnvoll gewählt und man wurde gut durch die Geschehnisse zum Unfall, der Zeit danach aber auch durch seine Kindheit und Jugend geführt und erfuhr dadurch wie Paul zur Musik fand. Der Einstieg hatte es in sich. Ich habe mit Margarita mitgefiebert und war selbst kurz davor durchzudrehen. Ich finde die Unruhe bezüglich der Ungewissheit wurde hier sehr gut vermittelt und lies mich als Leser alles Hautnahe miterleben. Allerdings muss ich anmerken dass ich es weder erwartet hatte aus Margaritas Sicht einzusteigen noch soviel von und über sie zu lesen. Dafür muss ich leider einen Stern abziehen denn das entsprach in keinster Weise meinen Erwartungen. Nicht falsch verstehen, ich fand ihre Sicht gut und der Wechsel zwischen ihr und Paul war wirklich gelungen aber ich hatte mir ein Buch rein aus Sicht von Paul erwartet. Den Abschluss fand ich toll und stimmig. Das Danke rundet die Geschichte ab. Allerdings hätte ich mir mehr zur Regeneration und Wiederherstellung gewünscht – aber dann wäre das Buch wohl mit ‚Ins Leben zurück finden‘ statt ‚Im Leben bleiben‘ betitelt gewesen ;-) Kurz hatte ich sogar überlegt deswegen noch einen Stern abzuziehen aber das wäre gemein gegenüber dem tollen Buch!

Paul van Dyk Im Leben bleiben Beneveto Verlag, 2019 Der Titel trifft es auf den Kopf. Paul van Dyk, einer der berühmtesten DJs der Welt, schildert seinen Kampf zurück ins Leben und zurück zur Musik, zurück auf die Bühne. Im Februar 2016 erleidet der DJ live vor Publikum in Holland einen Unfall. Die Bühne war fehlerhaft installiert worden, ein Loch wurde mit einem simplen schwarzen Stoff abgedeckt. Es passierte, der Künstler stürzt in das Loch, fällt mehrere Meter in die Tiefe. Seine Verlobte, welche in diesem Augenblick sein Konzert per Livestream in Los Angeles verfolgte, wird ebenfalls Zeuge. Und nicht nur das, diese befindet sich in der fürchterlichen Situation, dass nicht nur ihr Liebster sich augenscheinlich schwer verletzt haben könnte, sondern dass sie machtlos aus der Ferne wie gelähmt, nicht weiß, was passiert war. Das Management war vorerst nicht erreichbar und auch Stunden später erhält sie kaum Infos, was mit Paul passiert war. Hals über Kopf fliegt sie nach Europa und findet ihre große Liebe komatös im Krankenhaus vor, mit einer niederschmetternden Diagnose. Paul wird aller Voraussicht nach, nie mehr laufen können, gar Musik machen können. Falls er vollständig aus dem Koma erwachen sollte, könnte es sein, dass sein Gehirn einen so großen Schaden genommen hatte, dass er nicht mehr derselbe sein wird und noch schlimmer, vielleicht nie mehr seine Verlobte erkennen wird. Das Buch wird abwechselnd aus der Sicht von Paul und seiner Verlobten Magarita erzählt, was kurz irritiert, denn die wechselnden Kapitel (Perspektiven) sind nur durch ein Sternchen abgegrenzt. Hat man sich beim Lesen daran gewöhnt, gibt es keine Probleme damit. Und ich finde es sogar sehr gut, beide Perspektiven mitzuerleben, denn genau das tut man beim Lesen. Man durchlebt mit. Die Angehörigen leiden nicht weniger, nur anders. Ich selbst befand mich in einer „ähnlichen“ Situation. Auch ich lag einmal lang in einem Krankenhaus und musste mich wieder ins Leben zurückkämpfen. Ich hatte, Gott bewahre, keinen Hirnschaden, aber ich konnte mich gut (manchmal viel zu gut) in Pauls Gefühle und Ängste hineinversetzen. Mit Hilfe seiner großen Liebe erwacht er relativ schnell aus dem Koma, aber dann geht es los. Man muss sich zurück ins Leben kämpfen. Anfangs kann er weder sprechen noch laufen oder gar essen. Die Ängste und Hilflosigkeit spürt man in jeder Zeile. Es gibt sogar Fotos. Wer glaubt, dass sei auch nur wieder irgendein „Promi-Buch“, der irrt. Paul erzählt bodenständig von seinem Leben und seinen Ängsten, er erzählt auch wie er zur Musik kam und wie es ihm heute geht. Normalerweise mag ich überhaupt keine „Promi-Bücher“, denn diese „tanzen“ uns immer nur etwas vor, aber bei diesem Buch war es anders. Hier geht es ums Überleben und da ist es egal, ob man berühmt oder normal ist. Auf der Intensivstation, im Krankenhaus sind wir alle gleich. Wir alle haben Angst. Wir alle wollen leben. Mich hat das Buch tief beeindruckt. Danke, Paul, dass Sie uns Ihre Geschichte erzählt haben. Ich wünsche Ihnen für die Zukunft alles Gute.

Paul van Dyk (geb. 1971 in Eisenhüttenstadt) ist ein international erfolgreicher und gefeierter DJ, als er 2016 einen schweren Schicksalsschlag erleidet. Während eines Konzerts in Utrecht fällt er auf der abgedunkelten und mangelhaft markierten Bühne in ein sechs Meter tiefes Loch. Dabei bricht er sich nicht nur zweimal die Wirbelsäule, sondern zieht sich auch ein schwerwiegendes Schädel-Hirn-Trauma zu. Auf einmal steht das Leben des umtriebigen Künstlers auf Messers Schneide. Die Musik gerät in den Hintergrund, was nun zählt ist einzig und allein das Überleben. Und mithilfe seiner starken Frau Margarita gelingt das Unmögliche, aus dem darniederliegenden Hirnkoma-Patienten wird entgegen der ärztlichen Prognose wieder ein Mensch, der sich bewegen, sprechen und Musik machen kann. Den beschwerlichen Weg dorthin, beschreibt das Ehepaar in sehr offener und damit emotionaler Weise. Die enge Bindung zu seiner kolumbianischen Ehefrau Margarita ist Pauls Stütze. Die Liebe ist stärker als das Unglück und gibt Hoffnung trotz hoffnungsloser Diagnose. Als Leser leidet man mit den beiden Erzählern mit. In einfachen, doch sehr emotionalen Worten schildern beide, wie sie diese Ausnahmesituation erlebt haben. Doch trotz Pauls unerwarteter Genesung ist nicht alles wie vorher. Die chronischen Schmerzen, Probleme bei der Artikulation, Taubheiten in Extremitäten uvm. bleiben bzw. heilen über Jahre und müssen weiterhin therapiert werden. Aber für den Künstler zählt, dass er wieder am Leben teilhaben kann. Dabei war und ist die elektronische Musik seine Triebfeder. Und er ist froh, dass er wieder Konzerte geben kann, wenngleich er danach erschöpfter ist als vor dem Unfall. Dementsprechend wird neben seinen Unfall und dessen Bewältigung auch umfangreich auf seinen musikalischen Werdegang eingegangen. Von den Anfängen in der DDR, seinen ersten Versuchen in der Nachwendezeit, jetzigen Auftritten und dem technischen Wandel berichtet er sehr ehrlich und mit Verve. FAZIT Ein sehr bewegendes Buch, das Hoffnung gibt, die Kraft der Liebe beschwört und gleichzeitig zeigt, wie zerbrechlich unser Glück und Dasein ist. Danke für diese noch lang nachwirkende Lektüre.

Der Grund zum Kämpfen ist Liebe Das State of Trance Festival in Utrecht/Holland wird für Paul van Dyk im Februar 2016 zum Verhängnis. Er ist einer der erfolgreichsten und bekanntesten DJs der Welt und tritt jedes Wochenende, weltweit in den angesagtesten Klubs auf. Doch dieser Auftritt verändert sein Leben. Ein Sturz in vier Meter Tiefe, verursacht durch eine fehlerhafte Bühnenkonstruktion und plötzlich ist alles vorbei. Doppelter Bruch der Wirbelsäule und ein Schädel-Hirn-Trauma. Selten wird ein Mensch mit diesen enormen Verletzungen wieder annähernd sein, wie vorher. Falls er überhaupt wieder auf die Beine kommt und alles gut läuft, können enorme Persönlichkeitsveränderungen und Ticks nur ein Teil der Begleiterscheinungen sein. Seine frühere Verlobte und heutige Frau Margarita begleitet ihn in dieser schweren Zeit. Sie ist sein Anker und gibt ihm neben sehr viel Liebe auch die nötige Motivation, um zurück ins Leben zu finden. Ich mag die Musik von Paul van Dyk und sie hat mich über viele Jahre begleitet. Als ich auf dieses Buch stieß, konnte ich mich nicht erinnern, von einem Unfall solchen Ausmaßes gehört zu haben. Deshalb war ich natürlich umso gespannter auf seine Geschichte. Ich wollte erfahren, was dieser Unfall mit ihm gemacht und in ihm verändert hat. Der Einstieg in das Buch war leicht, denn der Schreibstil ist einfach. Ich war überrascht, als ich zu lesen begann und die Erzählung aus Margaritas Sicht ihren Anfang nimmt. Hin und wieder wechselt die Perspektive dann plötzlich zu Paul. Das hat mich irritiert. Ich hätte mir gewünscht, wenn vor jedem Abschnitt, ein Name gestanden hätte, damit man sofort weiß, wer gerade spricht. Margarita war zuerst einmal ahnungslos und musste eine lange Wartezeit und eine Reise auf sich nehmen, um endlich in Pauls Nähe zu sein. Schließlich ist sie angekommen in einem Land, dessen Sprache sie nicht kennt. Kaum jemand kann ihr wirklich sagen, was mit ihrem Verlobten los ist. Irgendwann erhält sie die niederschmetternde Prognose des Arztes. Ich habe mich ernsthaft gefragt, was in dem Moment in ihrem Kopf herumgegeistert haben mag. Margarita muss sich sehr allein gefühlt haben, überraschte mich aber mit ihrer Kraft und ihrer positiven Lebenseinstellung. Sie ist verdammt stark und kämpft vom ersten Moment an. Gibt es einen größeren Liebesbeweis? Ich glaube nicht. Auch Paul ist ein Kämpfer und macht von Tag zu Tag enorme Fortschritte. Er steckt sich frühe Ziele und wie durch ein Wunder erreicht er sie auch. Sein unbändiger Wille und Wunsch nach Selbstständigkeit treiben ihn mindestens genauso stark an, wie die Liebe. Ein wichtiges Zusammenspiel. Das Paar hat eine sehr ähnliche Einstellung zum Leben. Vielleicht wissen beide genau aus diesem Grund, was dem anderen gerade fehlt. Margarita geht sehr einfühlsam, aber auch zielstrebig mit Paul um und trifft genau die richtigen Entscheidungen. Allem voran stellt sie ihre Bedürfnisse komplett in den Hintergrund und sorgt in Pauls Nähe für eine positive Atmosphäre. In den Abschnitten, in denen Paul erzählt, erfuhr ich nicht nur von seinen Emotionen während seiner Genesung, sondern auch einen Teil seiner Lebensgeschichte, die in der DDR begann. Er berichtet von seinem Weg zum Erfolg, von seinem Mut etwas Neues zu wagen und wie sich dieser auszahlt. Allem voran aber spricht er seine Liebe zur Musik aus und was diese Leidenschaft für ihn bedeutet. Nebenbei gibt er dem Leser auch einen Einblick in technische Details beim Produzieren und Performen. Wenn man wie ich, selbst von der Musik fasziniert ist, kann man seine Gefühle sehr gut nachvollziehen. Für seine Fans liefert die Veröffentlichung dieses Werks vielleicht eine Antwort auf viele Fragen, die er in der Zeit um seinen Unfall herum, nicht beantworten konnte. Ich habe durch das Buch, auf beachtenswerte Weise, wieder einmal einen Beweis dafür erhalten, dass es sich IMMER lohnt zu kämpfen, auch wenn es fast aussichtslos scheint. Die Liebe muss nur stark genug sein.