• Produktbild: Nicu & Jess
  • Produktbild: Nicu & Jess
  • Produktbild: Nicu & Jess
  • Produktbild: Nicu & Jess

Nicu & Jess

3

16,90 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei

Lieferung nach Hause

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Altersempfehlung

ab 14 Jahr(e)

Erscheinungsdatum

05.03.2018

Verlag

Mixtvision

Seitenzahl

330

Maße (L/B/H)

21,7/14,4/2,4 cm

Gewicht

434 g

Auflage

1. Auflage

Originaltitel

We come apart

Übersetzt von

Cordula Setsman

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-95854-106-1

Beschreibung

Rezension

mit Sicherheit unvergesslich
Andrea Wedan, Buchkultur

... unglaublich ausdrucksstark geschrieben in freier Versform.
Verena Specks-Ludwig, WDR 5 Scala Bücher

so voller Poesie, dass sie (...) uns Lesende immer wieder umhaut.
Kathrin Köller, Eselsohr

Eine fesselnde Geschichte, die auch für anspruchsvollere Leser gut geeignet ist.
Dr. Roswitha Budeus- Budde, Süddeutsche Zeitung

„Die Geschichte von Nicu und Jess klingt lange nach, wühlt seltsam auf...“
Brigitte Jakobeit, Die Zeit

„Komisch und herzzerreißend.“
Anja Robert, Radio Bremen

„ein herzzerreißender Liebes- und Freundschaftsroman“
Eva-Maria Magel, Frankfurter Allgemeine Zeitung

Produktdetails

Einband

Gebundene Ausgabe

Altersempfehlung

ab 14 Jahr(e)

Erscheinungsdatum

05.03.2018

Verlag

Mixtvision

Seitenzahl

330

Maße (L/B/H)

21,7/14,4/2,4 cm

Gewicht

434 g

Auflage

1. Auflage

Originaltitel

We come apart

Übersetzt von

Cordula Setsman

Sprache

Deutsch

ISBN

978-3-95854-106-1

Herstelleradresse

Mixtvision München
Werderstr. 10
69469 Weinheim
DE
info@beltz.de

Kundinnen und Kunden meinen

Informationen zu Bewertungen

Zur Abgabe einer Bewertung ist eine Anmeldung im Konto notwendig. Die Authentizität der Bewertungen wird von uns nicht überprüft. Wir behalten uns vor, Bewertungstexte, die unseren Richtlinien widersprechen, entsprechend zu kürzen oder zu löschen.

Die Bewertungen sind nach Format, Anzahl Sterne und Datum sortiert.

  • booklover2011

    5/5

    07.05.2018

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Unbedingt lesen! Ein berührender, aufwühlender Jugendroman mit Gesellschaftskritik, der zum Nachdenken anregt

    Cover: Das Cover gefällt mir sehr. Auch wenn die beiden Personen voneinander abgewendet sind, sind sie durch das Wollknäuel miteinander verbunden. Die Farbe des Knäuels ziert auch den Buchschnitt, so dass das Buch ein echter Blickfang im Regal ist. Inhalt: Jess hat zu Hause kein leichtes Leben mit ihrer Mutter und ihrem gewalttätigen Stiefvater. Nicu ist mit seinen Eltern aus Rumänien nach England gekommen, damit sein Vater Geld für Nicus Heirat verdient. Nicu wird zu dieser Hochzeit gezwungen und möchte nicht mehr in seine Heimat zurückkehren, denn er erkennt, welche potentiellen Möglichkeiten er in England hätte und wie anders sein Leben im Gegensatz zum ärmlichen Rumänien aussehen könnte. Er möchte in England bleiben, auch wenn er von vielen Seiten Ausgrenzung erfährt, weil er Ausländer ist und Sprachprobleme hat. Jess und Nicu werden bei Straftaten erwischt und müssen Sozialstunden leisten, bei denen sie aufeinander treffen. Es entwickelt sich langsam eine Freundschaft zwischen den beiden, die zum ersten Mal jemandem ihre Geheimnisse anvertrauen können und Halt beieinander finden. Aus dieser Freundschaft entwickelt sich eine zarte Liebesgeschichte, doch der Tag von Nicus Abreise rückt unaufhaltsam immer näher… Meinung: Der poetische und bildhafte Schreibstil liest sich leicht und flüssig. Der Roman ist in Versen geschrieben, die sich nicht reimen. Das Buch ist abwechselnd aus der Perspektive von Jess und Nicu geschrieben, so dass man ihre Gedanken und Gefühle hautnah miterleben kann. Vor allem Nicus Sicht war sehr poetisch. Er beschreibt seine Gefühle sehr bildhaft, insbesondere dann wenn ihm die richtigen Worte fehlen. Nicus Part ist in schlechtem Deutsch geschrieben, so dass man hautnah miterleben kann, wie es ihm geht, wenn ihm die richtigen Worte fehlen um sich ausdrücken zu können. Anfangs war es ungewohnt, doch sehr schnell hatte ich mich daran gewöhnt, und es hat das Buch noch authentischer gemacht. Auch wenn dieses Buch nur sehr wenige Worte und Seiten hat, werden mit diesen solche Emotionen ausgedrückt, wie ich es bisher noch nie erlebt habe. Ich habe mit Jess und Nicu mitgelitten, mich mit ihnen gefreut, mit ihnen mitgefiebert und hätte sie am liebsten in den Arm genommen und vor der grausamen Welt, in der sie leben, beschützt. Die Geschichte entwickelt eine absolute Sogwirkung und die Seiten sind nur so dahingeflogen. Es werden sehr reale und auch aktuelle Themen angesprochen und auch unter gesellschaftskritischen Gesichtspunkten von den Autoren betrachtet: Migration, Fremdenfeindlichkeit, Mobbing, Gewalt in der Familie, Zwangsverheiratung, Vorurteile, schwierige Lebenssituationen, die Ohnmacht der Beteiligten sowie Zukunftsängste. Das Ende ist offen gehalten und lässt einen außerdem mit vielen Fragen zurück. Eben dadurch wird es einem sicherlich noch lange im Gedächtnis und Herzen bleiben. Nichtsdestotrotz hoffe ich auf eine Fortsetzung dieser genialen Geschichte. Ach, ich kann diesem Buch mit Worten einfach nicht gerecht werden. Bitte, bitte kauft dieses Buch und lest es! Absolute und unbedingte Leseempfehlung für Fans von ungewöhnlichen und aufwühlenden Geschichten oder Liebhabern von Jugendbüchern, in denen auch eine gute Prise Gesellschaftskritik steckt. Fazit: Ein sehr berührender und emotionaler Jugendroman mit liebenswerten und authentischen Charakteren, die ihr Päckchen zu tragen haben. Es geht um viele wichtige und aktuelle Themen ebenso wie um Liebe und Freundschaft bzw. das jeder jemanden braucht. Ein Jahreshighlight, deswegen unbedingte und absolute Leseempfehlung!

  • Skyline Of Books

    4/5

    07.05.2018

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Sehr aktuell und authentisch

    Klappentext „Jess und Nicu lernen sich beim Müllaufsammeln im Park kennen. Auf den ersten Blick ein ungleiches Paar, entwickelt sich ihre Freundschaft bald zu einer zarten Liebe. Als die Situation bei Jess zu Hause immer schlimmer wird und auch Nicus Zukunft in England bedroht ist, laufen sie davon. Doch dann trifft Nicu eine folgenschwere Entscheidung …“ Gestaltung Mir gefällt das Cover, da ich es mag, wie der rote Faden sich um die beiden Menschen windet und hinter dem Titel zu einer Art Knäul zusammen gekräuselt wird. Es ist schlicht und doch muss man hinsehen, weil dieser Knoten irgendwie faszinierend ist. Auch mag ich den Zeichenstil der beiden Figuren, da es mich ein wenig an Comics oder Graphic Novels erinnert. Meine Meinung Bevor ich „Nicu & Jess“ gelesen habe, habe ich mir nur das Cover und den Klappentext angesehen, sodass ich beim Aufschlagen des Buches überrascht wurde: die Geschichte wird in ganz kurz gehaltenen Sätzen erzählt, die angeordnet sind wie Verse bei einem Gedicht. So wird das Buch zu einer sprachlichen Besonderheit, die mich sehr schnell überzeugt und für sich eingenommen hat, denn die Handlung wird aus der Sicht von Jess und Nicu erzählt. Dabei ist gerade Nicus Perspektive sehr besonders, da er gebrochenes Deutsch spricht. Dies wurde sprachlich hervorragend und realistisch umgesetzt, wobei ich auch sagen muss, dass ich zu Beginn leichtere Probleme hatte, da sich seine Parts aufgrund seiner Sprachschwierigkeiten etwas holprig lasen. Aber mit der Zeit gewöhnte ich mich daran und erlag schnell dem Sog der Geschichte. Auch empfand ich Nicus Vergleiche, wenn ihm Worte für eine Beschreibung gefehlt haben, sehr poetisch und ansprechend. Durch die wirklich kurzen Sätze und ihre Anordnung, fliegt man geradezu durch das Buch, wodurch es schnell ausgelesen ist. Auch die Sogwirkung trägt ihr Übriges dazu bei, denn die Handlung ist super aktuell! So werden familiäre Probleme, Gewalt und Migration thematisiert. Mit Nicu bekommt der Leser eine Sichtweise auf die Schwierigkeiten, die Migranten mit einer fremden Sprache und ihnen fremden Kulturen haben. Der innere Konflikt, der dadurch entsteht, wird sehr stark deutlich in diesem Buch. Zudem spricht das Buch auch Vorurteile an und schwierige Lebenssituationen. Jess hat auch mit einigen Bürden zu kämpfen, denn ihr Umfeld ist gezeichnet von Gewalt. Zudem hat sie nicht die richtigen Freunde, ist aber nicht imstande, sich so einfach aus ihrem Leben zu befreien. Diese beiden Figuren empfand ich als sehr authentisch und realistisch, da sie für mich sehr gut ihre schwierigen Verhältnisse verkörpern und verdeutlichen, wie schwer es eigentlich ist, damit umzugehen. Durch die eindringliche Sprache des Buches erhielt ich einen tiefen Einblick in das Innenleben der Figuren. So können wir, die vermutlich aufgrund ihrer eigenen Erfahrungen ganz anders sind als Nicu und Jess, sehr schön sehen, wie es in den Charakteren aussieht. So trägt dieses Buch für mich sehr schön zu einem tieferen Verständnis anderer Menschen bei. Die Handlung hielt zudem einige Überraschungen und viele dramatische Wendungen bereit, die mich sehr gefesselt haben. Gleichzeitig ließ mich das Ende aber etwas zwiegespalten zurück, da es wirklich sehr offen war. Einerseits passt dies gut zum Buch, da jeder Leser sich so seine eigenen Gedanken machen kann, andererseits sind bei mir aber noch einige Fragen offen geblieben, auf die ich sehr gerne Antworten erhalten hätte. Fazit Für mich ist „Nicu & Jess“ ein super aktuelles Buch, das mit seinen Thematiken wie familiäre Probleme, Gewalt und Migration die Schwierigkeiten unserer Zeit aufgreift und sie dem Leser auf verständliche Weise aufbereitet. Für mich trägt diese Geschichte zum tieferen Verständnis anderer Menschen bei, da ich sie als sehr eindringlich und intensiv empfunden habe. Der besondere Sprach- und Erzählstil des Buches ist vielleicht nicht für jeden etwas, aber solche Leser, die literarische Besonderheiten gerne mögen, sollten unbedingt einen Blick hineinwagen. Für mich blieb das Ende etwas zu offen, wobei ich gleichzeitig denke, dass die dramatische, überraschende Geschichte von Nicu und Jess viele Leser in ihren Bann ziehen kann! 4 von 5 Sternen! Reihen-Infos Einzelband

  • NiWa

    4/5

    08.04.2018

    Buch (Gebundene Ausgabe)

    Von Nicu und Jess

    Nicu und Jess könnten unterschiedlicher nicht sein und sind sich doch ähnlich. Sie lernen sich beim Müllaufsammeln im Park kennen, wodurch sich eine zarte Freundschaft spinnt. Doch dann treffen sie eine folgenschwere Entscheidung und das Drama beginnt. "Nicu & Jess" ist ein untypischer Jugendroman mit einer ungewöhnlichen Liebesgeschichte, der in erster Linie gesellschaftliche Randgruppen, Fremdenhass und schwierige familiäre Verhältnisse thematisiert. Jess ist ein toughes Mädchen, das einen relativ guten Stand bei ihren Freundinnen hat. Doch dann wird sie beim Klauen erwischt und als Strafe zum Müllaufsammeln im Park geschickt. Nicu konnte ebenfalls seine Finger nicht bei sich behalten. Mit dem Griff zum unbezahltem Schokoriegel hat er sich strafbar gemacht. Jetzt ist der rumänische Einwanderer nicht nur zum Dienst an der Allgemeinheit via Müllaufsammeln verpflichtet, sondern es wird auch gemeinschaftlich die Schulbank gedrückt. Beide Charaktere sind entzückend, glaubhaft sowie mit Ecken und Kanten beschrieben. Schnell fügt man sich in ihr jeweiliges Leben ein und versteht, warum sie so gehandelt haben. Während sich Nicu und Jess beim Müllaufsammeln kennenlernen, bekommt man einen Blick hinter die Kulissen. Die Jugendlichen haben familiäre Probleme, die mehr als unangenehmes Geplänkel sind. Nicu fühlt sich seiner Familie verpflichtet, die ihn liebt und unterstützt. Aber sie spart für seine Hochzeit mit einem Mädchen aus der Heimat, womit er so gar nicht einverstanden ist. Denn Nicu sieht in den Roma-Bräuchen seiner Familie keine Zukunft für sich und möchte viel lieber in Großbritannien bleiben. Hier Fuß zu fassen ist alles andere als einfach. Schon allein wegen der Sprachbarriere ist es für ihn schwierig, sich verständlich auszudrücken. Egal ob Lehrer, Mitschüler oder Sozialarbeiter, kaum jemand macht sich die Mühe den jungen Mann kennenzulernen und mehr als den Fremden in ihm zu sehen. Im Gegensatz dazu ist Jess alteingesessen, hat es aber mit sehr schwierigen Familienverhältnissen zutun. Ihre Mutter hat sich an einen gewalttätigen Mann gebunden, der nicht nur ihr Leben bedroht. Unter diesem Umständen lernen sich Nicu und Jess kennen, respektieren und glauben, dass ihre Chance gekommen ist. Die Handlung ist grundsätzlich rasch erzählt und dennoch nimmt diese Geschichte sehr viele Facetten an. Schulische Einrichtungen werden genau wie das Sozialwesen zur Rechenschaft gezogen und es wird auf mangelnde Unterstützung durch Lehrer, Sozialarbeiter und Gesellschaft aufmerksam gemacht. Eigentlich will jeder nur seine Ruhe haben und ist froh, wenn er sich gar nicht erst um die Schutzbefohlenen bemühen muss. Daher ist dieses Buch meiner Meinung nach sehr gut gelungen, obwohl man mit dem Schreibstil schon seine Mühe hat. Es wird nämlich in Versform abwechselnd aus den Perspektiven von Jess und Nicu erzählt. An die prägnanten Verse hatte ich mich rasch gewöhnt, allerdings habe ich mit Nicus Part oftmals zu kämpfen gehabt. Bei seinem Teil kommt ein furchtbarer Kauderwelsch zum Zug, der wohl der Sprachbarriere Ausdruck verleihen soll. Charmant ist dafür, wenn man merkt, dass der Junge etwas falsch verstanden hat, und er sich seinen eigenen Reim drauf macht. Das Buch ist schnell gelesen, hat einen eigenartigen Sog und überzeugt mit einem dramatischen Ende, das ich mir so nicht ausgemalt habe. Meiner Meinung nach ist die Geschichte von „Nicu & Jess“ ein wichtiges, wenn auch teilweise schwierig zu lesendes Buch, das auf gesellschaftliche Missstände zeigt und damit zum Nachdenken anregt.

Kundinnen und Kunden meinen

5

1

4

2

3

0

2

0

1

0

Bewertungen (3)

Weitere Artikel findest du in

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Nicu & Jess
  • Produktbild: Nicu & Jess
  • Produktbild: Nicu & Jess
  • Produktbild: Nicu & Jess