Der Prozeß und Tod Jesu aus jüdischer Sicht Mit einem aktualisierten Nachwort von Christian Wiese

Bevor man sich diesem Buche näher widmet, muss man sich vor Augen führen, aus welchem Anlass es geschrieben wurde: eben war der Staat Israel gegründet worden - ein alter Traum, 2000 Jahre alt, wahr geworden - sei es aus theologisch argumentierten Gründen, sei es aus politischen oder schlichtweg aus humanistischen; - wurde also dieser junge Staat mit einem juristischen Ansinnen der besonderen Art quasi belangt. Nämlich von christlichen Theologen, mittels einer Klage vor dem Obersten Gerichtshof, mit dem Verlangen, einen angeblichen Justizmord an Jesus zu revidieren. Chaim Cohn, der Oberste Richter des Staates Israel, hat sich dieser Aufgabe gestellt, hat sich all die Mühe gemacht. Hat die überlieferten Fakten zusammengetragen, analysiert, argumentiert von allen Seiten. Immer ohne zu polemisieren. Exaktes historisches Wissen, exaktes theologisches Wissen, juristisch aufbereitet. So sehr der Titel des Buches Leser anziehen mag: es sollten nur jene sich daran wagen, die Willens sind, auch die notwendige Geduld aufzubringen. Und sollten über ein bestimmtes Vorwissen verfügen. Wenn man durchhält, die anspruchsvolle Sprache so wie die juristische Analyse, dann wird man belohnt. Mit neuer Sichtweise, mit exakter Argumentation. Dann kann dieses Buch beitragen zur Versöhnung zwischen religiösen Gegensätzen, gegen uralte Vorurteile, zum Erkenntnisgewinn. Gilt es nur noch auszuhalten, dass Geschichtsklitterungen und Missinterpretationen entsetzliche Folgen gehabt haben, durch die Jahrhunderte, durch die Jahrtausende.