Eine wie ich Auf- und Abzeichnungen einer Rückkehr

In unserem Alltag entsteht Leerlauf, Verzagtheit und Missmut, wir alle kennen das. Und gerade dies zu beschreiben, finde ich in dem Buch spannend. Wie beschreibt man Leere? Kann man über Ereignislosigkeit schreiben? Und man erkennt: Über Ereignislosigkeit zu berichten, bedeutet, ihr zu entkommen, über Stillstand zu schreiben, führt in die Bewegung („Ich schreibe gegen den Stillstand an“), untätiges Verzagen, das wir alle kennen, wird durch die Sprache überwunden und in eine neue Richtung gelenkt, die Banalität des Alltags verliert durch seine Beschreibung seine Unscheinbarkeit (zwei Männer fegen das Dach ihres Hauses). Das Schreiben bändigt unser auseinanderfleißendes Leben durch Worte, und in seiner geschliffensten Form in einem Gedicht. Wunderbar sind die Dialoge zwischen Dichtern (zum Beispiel Arno Schmidt und Ingeborg Bachmann) oder die inneren Dialoge mit Schriftstellern, die die Protagonistin gerade liest und die sie während der Lektüre wie neben ihr stehend durch den Alltag begleiten. Mit diesen Schriftstellerin ist sie oft in viele intensiveren Kontakt als mit Nachbarn, Freunden, Kollegen, sie beeinflussen ihre Wahrnehmung der Wirklichkeit, spricht mit ihnen über grundsätzliche Fragen an das Leben, fragt aber auch: Wir hat Hildegard von Bingen bloß ihre Migräneanfälle überstanden? 5. Ich habe dieses Buch sehr gern gelesen. Besonders spannend in dem Buch finde ich das Nachdenken über Sprache, das Betrachten einzelner Wörter. Wie ein Juwelier, der ein Schmuckstück durch das Hin- und Herdrehen im Licht prüft, schaut die Autorin auf einzelne Wörter, zum Beispiel auf das Wort ‚versagen‘. Welche Facetten hat dieses Wort, wo kommt es her, was drückt es eigentlich aus und was für Schatten oder welche Patina hat sich im Lauf der Zeit auf es gelegt? Oder das schöne deutsche Wort ‚Spazieren‘? Die unzähligen Worte einer Sprache und ihre Zusammensetzungen vergleicht P. Katharina Thölken mit den unzähligen Sternen am Himmel. Dichter schaffen keine neuen Sterne, aber immer wieder neue Sternbilder. („Es gilt neue Sternbilder zu schaffen, nicht neue Sterne.“)