Der Russe ist einer, der Birken liebt

Verstehe die vielen Lorbeeren nicht ganz.

Bewertung aus Hamburg am 23.07.2021
Bewertungsnummer: 1538288
Bewertet: Hörbuch-Download

Vor allem die erste Hälfte ist mir zu holzschnittartig, sowohl was Handlung als auch Personen betrifft. Die Protagonistin und ihre Freunde sind alle mehr oder minder genial aber frustriert/traumatisiert, der eigene Freund ist der einzige irgendwie okaye Mensch ohne Flucht-/Migrationserfahrung/-hintergrund, aber eigentlich nervt er ja auch furchtbar. Im Grunde genau wie alle anderen Menschen, mit denen die Protagonistin zu tun hat. Ein wenig besser wird es in der zweiten Hälfte, die in Israel spielt. Dort werden die Charaktere ein bisschen mehrdeutiger. Trotzdem - insgesamt sind mir die Figuren zu eindimensional, und die Abgeklärtheit der Ich-Erzählerin während der Erzählung passt nicht zum Handeln und Reden der Ich-Erzählerin im Erzählten. Zu guter Letzt endet das Buch plötzlich mit eher poetischen Bildern, die nicht so recht zum Rest des Buches passen wollen und ein bisschen zu klischeehaft daher kommen. Nein, kein völlig grottiges Buch, aber für mich eben auch nicht mehr als okay, ohne dass ich nun das Bedürfnis hätte, mehr von derselben Autorin zu lesen.

eine Reise zwischen den Welten....

Bewertung am 24.08.2013
Bewertungsnummer: 265859
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Mascha ist eine vielseitig begabte junge Frau, die zwischen den Welten eine Heimat und sich selbst sucht - traumatisiert und entwurzelt pendelt sie zwischen Begegnungen unterschiedlichster Intensität - Elias hätte ein Lebensmittelpunkt werden können, doch dann stirbt er auf eine schreckliche Weise - ein erneutes Trauma, doch Mascha kämpft weiter mit erschreckender Klarheit und brutaler Ehrlichkeit ! Ich finde , hier ist ein großartiges Romandebüt gelungen ,genau die richtige Mischung aus Melancholie, Tragik und auch Komik - und damit zeigt Olga Grjasnowa erstaunlich feinsinnige Beobachtungsgabe