Das Schwert Moses Ein altes Buch der Magie

Das Buch wurde zwar übersetzt vom Hebräisch/Aramäisch ins Englische und dann Deutsche, aber was bringt es mir, wenn man die deutsche Übersetzung nicht aussprechen kann wie z.B. mzpwpy `y`l oder shrwsghwry`l yh. Das Buch springt mir zu sehr von weiß nach schwarz. Es dreht sich also alles um Gott/Tetragrammaton/Schem ha-meforash und seine Engel. Einmal handelt es von Engeln wie Michael und Gabriel... seiner Zeichen Gute Erzengel und ein paar Seiten weiter findet man dann Gebete um gefallene Engel des Zorns, Wut, und der Rage herbeizurufen ???? Darunter steht dann " Möge der Herr dich vor allem behüten " ??? Also wenn ich recht verstanden habe darf ich laut Buch gefallene Engel der Wut, Raserei und der Rage herbeirufen, dass Sie anderen schaden zugleich soll mich Gott vor allem Bösen behüten. Wo liegt da der Sinn: Wenn ich jemandem gefallene Engel auf den Hals hetze, kann ich doch nicht davon ausgehen, dass mir Gutes wiederfährt !!!! Ein weiteres Beispiel dafür, dass dieses Buch mit vorsicht zu geniessen ist, : Ich rufe dich an, böser Geist, grausamer Geist, gnadenloser Geist. Ich rufe dich an, böser Geist der du auf dem Friedhof sitzest und den Menschen die Heilung raubst..... usw. :-( !! Normalerweise bin ich es gewöhnt, das Bücher aus der Magie: " entweder in weisse oder schwarze eingeteilt sind... so ein Buch wie dieses wo alles miteinander verschwimmt hab ich jetzt so noch nicht gelesen. Aber lest es selbst und lasst euch nicht zu sehr von meinem nur 1 Stern beeinflussen. Tu was du willst, so lang du niemandem schadest.