KI-Beratung Beta

Beschreibung

The Divine Comedy is the precursor of modern literature, and Clive James's translation-decades in the making-gives us the entire epic as a single, coherent, and compulsively readable lyric poem. For the first time ever in an English translation, James makes the bold choice of switching from the terza...

Beschreibung

The Divine Comedy is the precursor of modern literature, and Clive James's translation-decades in the making-gives us the entire epic as a single, coherent, and compulsively readable lyric poem. For the first time ever in an English translation, James makes the bold choice of switching from the terza rima composition of the original Italian-a measure that strains in English-to the quatrain. The result is "rhymed English stanzas that convey the music of Dante's triple rhymes" (Edward Mendelson). James's translation reproduces the same wonderful momentum of the original Italian that propels the reader along the pilgrim's path from Hell to Heaven, from despair to revelation.

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

10.02.2014

Verlag W. W. Norton & Company
Seitenzahl

560

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

10.02.2014

Verlag W. W. Norton & Company
Seitenzahl

560

Maße (L/B/H)

20,8/13,6/2,7 cm

Gewicht

432 g

Übersetzt von

Clive James

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-87140-741-2

Herstelleradresse

Libri GmbH
Europaallee 1
36244 Bad Hersfeld
DE

Email: gpsr@libri.de

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

  • Produktbild: The Divine Comedy