Yalo Roman

»Elias Khoury erzählt in seinem faszinierenden Roman davon, was Yalo zu dem gemacht hat, was er ist.« ("ZEIT ONLINE")
»Elias Khoury hat mit Yalo einen arabischen Stiller geschrieben. Die Identitätsnöte, die in seinem Roman durch alle Dimensionen von Traum und Wirklichkeit, Gegenwart und Vergangenheit treiben, sind freilich andere als die des westlichen Intellektuellen Stiller. ›Yalo‹ schreit nach Verhören und Folter. [Elias Khourys] Roman ist verbunden mit der Kultur und den Kriegen ... der Stadt Beirut.« ("SWR-Bestenliste")
»Einfühlsam zeigt Khouri am Beispiel von Yalo die komplexe Gemengelage der Zugehörigkeiten und Loyalitäten auf, die 1975 in die Katastrophe des Bürgerkriegs mündeten, indem er Yalos Geschichte aus den unterschiedlichsten Perspektiven erzählt und dadurch begreiflich macht, wie sich Menschen dazu entscheiden, sich nur einer einzigen Gruppe zugehörig zu fühlen und alle anderen als Feinde zu betrachten.« ("WDR 3")