Mr. Monk in Trouble

"Monk" mal anders - diesmal in ermittelnder Funktion in den wildwesternen Weiten einer amerikanischen Kleinstadt unterwegs. Wie immer liest sich die englischsprachige Ausgabe aus der Feder Goldbergs weich wie Butter. Was mich allerdings diesmal ein wenig stört, sind die vielen Ausflüge in eine längst vergangene Zeit, in der (unser) Monk noch nicht existierte. Nichtsdestotrotz weiß auch "Monk In Trouble" wieder einmal zu gefallen. Dafür sorgen der wunderbare, teilweise zum Ausschütten animierende Humor und der fluffige Erzählstil aus den Augen Natalies, die es wieder einmal alles andere als leicht mit ihrem Chef hat.