KI-Beratung Beta

  • Produktbild: Thinking French Translation
  • Produktbild: Thinking French Translation
- 30%

Thinking French Translation

Aus der Reihe Thinking Translation
30% sparen

58,99 € UVP 85,00 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

29.08.2002

Abbildungen

1 Tabellen

Verlag

Taylor & Francis

Seitenzahl

304

Maße (L/B/H)

23,4/15,6/1,6 cm

Gewicht

465 g

Auflage

2. Auflage

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-415-25522-6

Beschreibung

Rezension

'Thinking French Translation is one of the most exciting courses produced for second and third-year undergraduates.' - Modern Languages Journal

'A close comparison of this edition with the original shows how much work has gone into refining explanations, updating some of the practical exercises, and improving page lay-out. The result is an excellent tool for student and teacher, based on solid theoretical principles, yet transparent and eminently practical.'

'A number of definitions have been sharpened, and more illustrative text extracts ... added.' - French Review, 77.6

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

29.08.2002

Abbildungen

1 Tabellen

Verlag

Taylor & Francis

Seitenzahl

304

Maße (L/B/H)

23,4/15,6/1,6 cm

Gewicht

465 g

Auflage

2. Auflage

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-415-25522-6

EU-Ansprechpartner

Taylor & Francis Verlag GmbH
Kaufingerstraße 24
80331 München
DE
GPSR@taylorandfrancis.com

Herstelleradresse

Taylor & Francis Group
5 Howick Place
SW1P 1WG London
UK
GPSR@taylorandfrancis.com

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Thinking French Translation
  • Produktbild: Thinking French Translation
  • Introduction 1 Preliminaries to translation as a process 2 Preliminaries to translation as a product 3 Cultural issues in translation 4 Compensation 5 Textual genre and translation issues 6 The formal properties of texts: Phonic/graphic and prosodic issues in translation 7 The formal properties of texts: Grammatical and sentential issues in translation 8 The formal properties of texts: Discourse and intertextual issues in translation 9 Literal meaning and translation issues 10 Connotative meaning and translation issues 11 Language variety: Translation issues in register, sociolect and dialect 12 Scientific and technical translation 13 Legal and financial translation 14 Translating consumer-oriented texts 15 Revising and editing TTs 16 Contrastive topic and practical: Nominalization 17 Contrastive topic and practical: Adverbials 18 Contrastive topic and practical: 'Absolute' constructions 19 Contrastive topic and practical: Prepositions 20 Summary and conclusion Postscript: A career in translation?