• Produktbild: Thinking Italian Translation
  • Produktbild: Thinking Italian Translation

Thinking Italian Translation A Course in Translation Method: Italian to English

55,99 €

inkl. gesetzl. MwSt., Versandkostenfrei


Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

28.09.2000

Verlag

Taylor & Francis Ltd (Sales)

Seitenzahl

482

Maße (L/B/H)

23,4/15,6/1,3 cm

Gewicht

371 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-415-20681-5

Beschreibung

Produktdetails

Einband

Taschenbuch

Erscheinungsdatum

28.09.2000

Verlag

Taylor & Francis Ltd (Sales)

Seitenzahl

482

Maße (L/B/H)

23,4/15,6/1,3 cm

Gewicht

371 g

Sprache

Englisch

ISBN

978-0-415-20681-5

Herstelleradresse

Libri GmbH
Europaallee 1
36244 Bad Hersfeld
DE

Email: gpsr@libri.de

Noch keine Bewertungen vorhanden

Verfassen Sie die erste Bewertung zu diesem Artikel

Helfen Sie anderen Kundinnen und Kunden durch Ihre Meinung.

Kundinnen und Kunden meinen

Bewertungen (0)

Die Leseprobe wird geladen.
  • Produktbild: Thinking Italian Translation
  • Produktbild: Thinking Italian Translation
  • 1. Preliminaries to translation as a process 2. Preliminaries to translation as product 3. Cultural transposition 4. Compensation 5. The formal properties of texts: Phonic/graphic and prosodic issues in translation 6. The formal properties of texts: Grammatical and sentential issues in translation 7. The formal properties of texts: Discourse and intertextual issues in translation 8. Literal meaning and translation issues 9. Connotative meaning and translation issues 10. Language variety: Translation issues in register, sociolect and dialect 11. Textual genre and translation issues 12. Scientific and technological translation 13. Official, legal and business translation 14. Translating consumer-oriented texts 15. Revising and editing TTs 16. Contrastive topic and practical: Nominalization 17. Contrastive topic and practical: Determiners 18. Contrastive topic and practical: Adverbials 19. Contrastive topic and practical: Condition and future in the past 20. Summary and conclusion. Postscript: A career in translation? Glossary Bibliography Index