For One More Day

In "nur einen Tag noch" erzählt Mitch Albom in seiner unverwechselbaren Weise die Geschichte von Chick Benetto, einem ehemaligen Baseballspieler. Chick hat in seinem Leben viele Fehler gemacht und zum Schluss, als er alles verloren hat, beschließt er, seinem Leben ein Ende zu setzen. Diesen Selbstmordversuch überlebt er, um plötzlich seiner toten Mutter zu begegnen, der gegenüber er seit ihrem Tod beständig schwere Schuldgefühle hegte. Gemeinsam verbringen sie einen letzten Tag, an dem sich Chick für das Leben oder den Tod entscheiden muss und die letzten Puzzlestücke prägender Ereignisse sich zu einem ganzen fügen. Dieses Buch ist ein Plädoyer für die Macht der Liebe und die Kraft des Verzeihens. Eine Hommage an das Leben und worauf es wirklich ankommt. (Rezension vom 11.07.2009)

What a heart touching story, showing a beautiful picture of a mother’s love for her son. No day, no matter how beautiful, will outweigh the one day you wish you had back. When Charley decides that he is done with his life he would have never fought to be able to spend one more day with his deceased mother. This book spoke right to my boy-mum heart. I can highly recommend it.

Das Buch erzählt die Geschichte von Charles "Chick" Benetto, einem Mann mit zahlreichen Lastern und Problemen. Je weniger man ansonsten vor dem Lesen darüber weiss, umso stärker wird man mitgerissen. Selten habe ich ein Buch gelesen, welches mich in seinem Verlauf so wütend, traurig oder eben auch glücklich gemacht hat. Ein extremst ergreifendes Werk und eine absolute Leseempfehlung!