William Blake The Complete Illuminated Books

In diesem Band werden William Blakes illustrierte Gedichtbände im Originalformat in einem Band abgebildet. Das bedeutet, dass die frühen Bände relativ klein, die späteren dafür recht groß / seitenfüllend ausfallen. Die Kritik des anderen Rezensenten ist daher völlig unangemessen: Man hat sich für das Originalformat entschieden um Blakes Absichten möglich nahe zu bleiben. Die Illustrationen sind komplett abgebildet. An Text findet sich, was Blake selbst geschrieben hat. Diese Texte sind aufs engste mit den Bildern verknüpft. Weil sie tatsächlich nicht immer ganz leicht zu lesen sind (Blakes Handschrift, teils in Farbe auf farbigem Hintergrund stellt schon Anforderungen an den Leser), finden sich hinten im Buch alle Texte noch einmal in heutiger Druckschrift. Ich finde am Inhalt dieses Buchs nichts zu meckern. Allerdings würde ich mir anhand der Größe und des Gewichts wünschen, dass es gebunden erhältlich wäre. Als Paperback ist es nicht ganz so leicht zu handhaben und empfindlicher als eine gebundene Fassung. Zu diesem Preis ist aber auch das zu verschmerzen.

Meistens kleine Skizzen mit sehr viel engl. Text. Es erfordert sehr gute englisch Kenntnisse um das Geschriebene zu verstehen Das Buch beinhaltet nur einige wenige komplette Bilder des Malers. Es scheint eher "Complete Book" in Bezug auf Malers Gedanken zu Sagen - Themen. Aufpassen, das Buch ist, durch die Menge des Textes sehr schwer, 2,1 Kg und die Retoure kostet fast € 7,00 !

This book contains some poetry of William Blake, obviously. Some of them are prosa-like, like the proverbs of hell, some of them are traditional poems with rhyme and rhythm. A lot of poems are about nature, beauty and peace. Some of them seem to have a deeper meaning than I can grasp, some are just short and neat. Occasionally I find myself reading them out aloud, because their sound is so enjoyable.