The Boy in the Striped Pyjamas. Film Tie-In Winner of the Irish Book Award. Shortlisted for the Carnegie Medal, the Ottokar's Book Prize and the Premio Paolo Ungari

Ergreifendes Buch

J.G. aus Berlin am 15.04.2009
Bewertungsnummer: 600214
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Bruno ist neun Jahre alt, als er gezwungen wird, mit seiner Familie und den Hausangestellten nach Auschwitz zu ziehen, da sein Vater dort einen "wichtigen Auftrag" zu erfüllen hat. An einem Zaun lernt er den Jungen mit dem gestreiften Pyjama kennen. Sie werden Freunde… Zum Inhalt möchte ich nicht viel mehr sagen. Das Buch wird aus Sicht des neunjährigen Bruno erzählt, der Auschwitz und die Geschehnisse mit seinen Augen sieht, der sich aufgrund seiner Naivität nicht ausmalen kann, was hinter dem Zaun passiert. Viele Vorrezensenten der deutschen Version schrieben, dass sie sprachlos waren und dieses Buch Pflichtlektüre in Schulen sein sollte. Dem kann ich nur zustimmen. Das Buch hat mich noch lange beschäftigt. Die englische Version ist sehr einfach zu lesen und die Wortspiele kommen viel besser zu Geltung.

Sehr, sehr lesenswert

Bewertung am 27.04.2023
Bewertungsnummer: 1930907
Bewertet: Buch (Taschenbuch)

Ein Buch, das anders ist als die anderen Bücher zum selben Thema. Die Sicht des Buben bringt eine Wahrnehmung der Nazizeit, die lebendig nachvollziehbar ist, ohne Phatos oder Anklage und doch sehr berührend.