Chuzpe Roman

Ach wie herrlich war es, mal von einem Holocaust-Überlebenden zu lesen, der nicht mehr an seiner schweren Vergangenheit knabbert, sondern sich kopfüber ins Leben stürzt und jede Sekunde zu genießen weiß - und das mit siebenundachtzig! Der quietschfidele Edek spielt seine etwas neurotische Tochter Ruth (also typische New Yorkerin), die als Erzählerin die eigentliche Hauptperson des Romans ist, glatt an die Wand. Lily Brett liefert hier einen erstklassigen Unterhaltsroman ab, der für entspannte, heitere Lesestunden sorgt, ohne seicht zu sein.

Die 54-jährige Ruth lebt in New York und besitzt eine eigene Firma, die sich mit Briefen und Glückwunschkarten beschäftigt. Ruth ist glücklich mit sich und ihrem Leben. Sie hat einen Mann, Kinder und jeder Tag ist vorhersehbar. Als ihr 87-jähriger Vater Edek nach New York zieht, ändert sich ihr Leben jedoch. Edek ist in Polen geboren, lebte zuletzt in Australien und ist trotz seines hohen Alters noch voller Energie. Edek langweilt sich und nervt Ruth mit seinen absurden Geschenken und Ideen. Ruth ist sehr besorgt um ihren Vater und versucht krampfhaft eine Aufgabe für ihn zu finden. Als Edek jedoch die ebenfalls polnisch-stämmigen Frauen Zofia und Walentyna kennenlernt, ist er wie ausgewechselt und blüht nochmal richtig auf. Kurzerhand ziehen die drei zusammen in eine Wohnung. Ruth ist empört und weiß nicht, was sie von der selbstbewussten 67-jährigen Zofia halten soll, die ihrem Vater schöne Augen macht. Edek, Zofia und Walentyna wollen ihr Leben neu gestalten und planen ein Restaurant zu eröffnen. In dem Restaurant soll eine polnische Spezialität „Die Klops“ angeboten werden, weil die drei behaupten in ganz New York gibt es keine „Klops“ (Fleischbällchen). Auf kuriose Art und Weise versuchen die drei ihr Projekt zu verwirklichen und geraten immer wieder in Konflikt mit Ruth, die so viel Energie und Wagemut im Alter nicht versteht. Lily Brett hat einen schönen Schreibstil und vor allem Edek ist ihr sehr gut gelungen. Es ist eine witzige Vater-Tochter Geschichte mit ganz viel „Klops“.

„Chuzpe“ ist ein New York Roman und eine tolle Vater – Tochter Geschichte. Edek ist Polnischer Jude, nach dem Holocaust ist er zusammen mit seiner Frau nach Australien ausgewandert. Inzwischen ist er verwitwert und nach New York zu seiner Tochter gezogen, um ihr in ihrer Firma zu helfen. Leider bringt er mit seiner unwiderstehlich liebenswürdigen Art Ruths Leben ziemlich durcheinander. Ein unglaublich schöner Roman, der mich sehr fasziniert hat.

Herrlich jüdisch, neurotisch, amerikanisch und zeitgeistig schreibt Lily Brett ein weiteres mal über Ruth Rothwax und ihren Vater Edek. Die Figuren aus Bretts Roman "Zuviele Männer" haben sich ein bisschen verändert, sind älter geworden und in Edeks Fall umgezogen; er wohnt jetzt auch in New York. Ruth fühlt sich verpflichtet, sich nun mehr um ihren weit über 80jährigen Vater zu kümmern, was dieser mit "Schmonzes, Schmonzes, Schmonzes" beharrlich abwehrt und seinerseits versucht, sich väterlich aufopfernd um Ruth und ihr Büro zu kümmern. Das ändert sich erst, als Zofia und Walentyna (die Edek und Ruth auch schon in "Zuviele Männer" kennengelernt haben) aus Polen nach New York kommen und mit Edek eine Wohngemeinschaft gründen. Und nicht nur das. Edek und Sofia präsentieren sich als Liebespaar und wollen gemeinsam mit Freundin Walentyna ein Restaurant an der Upper East Side eröffnen, das auf polnische Fleischbällchen spezialisiert ist. Mit viel Gefühl und Humor läßt uns Lily Brett ein weiteres mal an dieser erfrischenden Tochter-Vater-Beziehung teilhaben und uns miterleben, wie Träume durchaus auch wahr werden können. Außerdem sind die Rezepte zum Nachkochen aus dem Restaurant (das da "Klops braucht der Mensch" heißt) eine Empfehlung!

Ein köstliches Buch mit herrlich schrägen und zugleich sympathischen Hauptfiguren! Lily Brett erzählt die Geschichte der New Yorkerin Ruth, einer Frau die sich Sorgen um ihren alten, aber voller verrückter Ideen und vor Lebensfreude sprühenden Vater macht, der von Australien zu ihr in die USA gezogen ist. Er will sich aber nicht nur umsorgen lassen, sondern, kaum dort angekommen, sein neues Leben in die Hand nehmen und sich überall nützlich machen. Als er dann auch noch beschließt mit zwei polnischen, vor Energie strotzenden Damen ein Restaurant zu eröffnen und sich verliebt, bringt er Ruth damit an den Rand eines Nervenzusammenbruchs. Wieder einmal lässt Lily Brett auch einige interessante autobiografische Elemente einfließen.