Ein unerwarteter Überfall der "Technos" sorgt dafür, dass die Stadt von einer fremden Gruppe besetzt wird. Einer ihrer Chefs ist Jay. Ebony gelingt es, sich mit ihm zu arrangieren und so die Kontrolle an sich zu reißen. Ram, der Technos-Anführer, versucht unterdessen die Einwohner mit einem Computerspiel süchtig zu machen ... Bonusmaterial Wendecover Script (PDF) und Audiokommentar mit Serienschöpfer Raymond Thompson zu Episode 157 Bedrohung vom Himmel
Ein unerwarteter Überfall der "Technos" sorgt dafür, dass die Stadt von einer fremden Gruppe besetzt wird. Einer ihrer Chefs ist Jay. Ebony gelingt es, sich mit ihm zu arrangieren und so die Kontrolle an sich zu reißen. Ram, der Technos-Anführer, versucht unterdessen die Einwohner mit einem Computerspiel süchtig zu machen ...
Bonusmaterial
Wendecover Script (PDF) und Audiokommentar mit Serienschöpfer Raymond Thompson zu Episode 157 Bedrohung vom Himmel