Schade – dieser Artikel ist leider ausverkauft. Sobald wir wissen, ob und wann der Artikel wieder verfügbar ist, informieren wir Sie an dieser Stelle.
  • Format: ePub

1 Kundenbewertung

Seit über 30 Jahren lebt die gebürtige Französin Martine Lestrat in Deutschland. Schon einiges hat sie in dieser Zeit mit den Deutschen und der deutschen Sprache erlebt: Was versteckt sich zum Beispiel hinter der kurzen Feststellung «Es zieht!»? Wer zieht denn? Und was wird überhaupt gezogen? Hat die Aufforderung «Warten Sie ruhig hier» mit ihrem lebhaften Temperament zu tun? Sind die beiden Weltkriege immer noch präsent im deutsch-französischen Alltag, und wie wurde mit ihr als ausländischer Kollegin am Arbeitsplatz umgegangen? Wie kam sie mit der deutschen Umarmung klar und ... ist sie…mehr

  • Geräte: eReader
  • ohne Kopierschutz
  • eBook Hilfe
  • FamilySharing(5)
Produktbeschreibung
Seit über 30 Jahren lebt die gebürtige Französin Martine Lestrat in Deutschland. Schon einiges hat sie in dieser Zeit mit den Deutschen und der deutschen Sprache erlebt: Was versteckt sich zum Beispiel hinter der kurzen Feststellung «Es zieht!»? Wer zieht denn? Und was wird überhaupt gezogen? Hat die Aufforderung «Warten Sie ruhig hier» mit ihrem lebhaften Temperament zu tun? Sind die beiden Weltkriege immer noch präsent im deutsch-französischen Alltag, und wie wurde mit ihr als ausländischer Kollegin am Arbeitsplatz umgegangen? Wie kam sie mit der deutschen Umarmung klar und ... ist sie überhaupt eine «echte» Französin?

Lustige und nachdenklich machende Geschichten - humorvoll betrachtet und geschrieben von Martine Lestrat.


Dieser Download kann aus rechtlichen Gründen nur mit Rechnungsadresse in A, B, BG, CY, CZ, D, DK, EW, E, FIN, F, GR, HR, H, IRL, I, LT, L, LR, M, NL, PL, P, R, S, SLO, SK ausgeliefert werden.

Autorenporträt
Die Französin Martine Lestrat kam mit 24 Jahren ohne deutsche Sprachkenntnisse nach Deutschland. Ihre Erlebnisse und Erfahrungen verarbeitete sie in ihrem ersten Buch "Bonjour Deutschland!", das 2017 erschien. 2022 folgte der Erzählband "Kleine Geschichten, die guttun". Mit Humor statt erhobenem Zeigefinger möchte die Autorin kulturelle Differenzen aufzeigen und Tipps für die Verständigung und ein gutes Miteinander verschiedener Kulturen geben. Martine Lestrat hat an mehreren Anthologien mitgewirkt und ist in verschiedenen Regionen Deutschlands regelmäßig mit ihren Lesungen zu Gast. Die Autorin lebt seit 1999 in Schleswig-Holstein.