Français du Canada - Français de France VI - Mercier, Louis / Cajolet-Laganière, Hélène (Hgg.)
179,95 €
versandkostenfrei*

inkl. MwSt.
Versandfertig in 3-5 Tagen
Verlängertes Rückgaberecht bis zum 10.01.2020
Bequeme Ratenzahlung möglich!
ab 8,78 € monatlich
0 °P sammeln

    Broschiertes Buch

Le sixième Colloque international "Français du Canada - Français de France" s'inscrit dans le prolongement d'une série de rencontres scientifiques triennales consacrées aux liens linguistiques qui unissent la France et le Canada. Une trentaine de spécialistes de la dialectologie, de la lexicologie et de la lexicographie françaises se sont réunis à Orford (Québec), en septembre 2000, pour faire le point sur le thème proposé: "Vers une meilleure description lexicographique de la variation du français: l'apport des enquêtes linguistiques, des banques de données textuelles et autres corpus".…mehr

Produktbeschreibung
Le sixième Colloque international "Français du Canada - Français de France" s'inscrit dans le prolongement d'une série de rencontres scientifiques triennales consacrées aux liens linguistiques qui unissent la France et le Canada. Une trentaine de spécialistes de la dialectologie, de la lexicologie et de la lexicographie françaises se sont réunis à Orford (Québec), en septembre 2000, pour faire le point sur le thème proposé: "Vers une meilleure description lexicographique de la variation du français: l'apport des enquêtes linguistiques, des banques de données textuelles et autres corpus".
  • Produktdetails
  • Canadiana Romanica Vol.18
  • Verlag: Niemeyer, Tübingen
  • Reprint 2013
  • Seitenzahl: 372
  • Erscheinungstermin: 3. Dezember 2003
  • Deutsch, Französisch
  • Abmessung: 240mm x 170mm x 26mm
  • Gewicht: 708g
  • ISBN-13: 9783484560185
  • ISBN-10: 3484560185
  • Artikelnr.: 14105190
Inhaltsangabe
Contenu: I. L'apport des enquêtes linguistiques et corpus littéraires régionaux: René Lepelley, Variation du français régional de Normandie dans la dénomination de quelques coquillages.
Catherine Bougy, Le français régional de jeunes Bas
Normands.
Patrice Brasseur, Représentation géolinguistique: la diffusion du lexique dans l'»Atlas linguistique de la Normandie«.
Brigitte Horiot, Analyse lexicologique d'un roman de Pierre Senillou »L'Arantèle«.
Marie
Rose Simoni
Aurembou, Les apports du sud
ouest de la région parisienne aux régionalismes de la France.
Claude Verreault/Thomas Lavoie, Les parlers de l'Est et de l'Ouest québécois: essai de caractérisation linguistique.
Caroline Laflamme, Distribution de quelques variantes géolinguistiques dans les parlers populaires de l'Est du Canada: essai de comparaison diachronique.
Liliane Rodriguez, Du corpus d'enquête de terrain au dictionnaire: le sort de >poiretteseulement<.
V. Conclusions du colloque.