
C. S. Lewis
Broschiertes Buch
Der König von Narnia
Versandkostenfrei!
Nicht lieferbar
London, in den letzten Jahren des Zweiten Weltkriegs. Vier Kinder werden auf dem Land im Haus eines alten Professors vor den Luftangriffen der Deutschen in Sicherheit gebracht. Dort gelangen die Kinder durch einen Wandschrank in das geheimnissvolle Land Narnia. Seit 100 Jahren herrscht dort Winter, ohne dass es jemals Weihnachten wird, denn die Weiße Hexe Jadis hat einen Bann über das Land gelegt.
Der Literaturhistoriker C.S. Lewis (1898-1963) betätigte sich in seinem Hauptberuf als Hochschullehrer in Oxford und später in Cambridge in einer erstaunlichen Vielfalt literarischer Gattungen. Nicht nur in seinen Essays, sondern auch in seinen fantastischen und mystischen Erzählungen kommt dabei seine tiefe christliche Überzeugung zum Ausdruck.
Produktdetails
- Die Chroniken von Narnia / The Chronicles of Narnia 2
- Verlag: Brendow
- 7. Aufl.
- Seitenzahl: 158
- Deutsch
- Abmessung: 16mm x 120mm x 184mm
- Gewicht: 177g
- ISBN-13: 9783865060822
- ISBN-10: 386506082X
- Artikelnr.: 14440803
Herstellerkennzeichnung
Die Herstellerinformationen sind derzeit nicht verfügbar.
Narnia - in zwei Versionen
Warum die neue Übersetzung kein kraftvolles Deutsch mehr kennt
"Narnia" braucht keine Empfehlung, keine Lobrede und keine Verteidigung mehr. Die sieben Bände von C. S. Lewis haben sich durchgesetzt, und selbst der unschöne Plan eines amerikanischen Verlags, "Narnia"-Fortsetzungen unter Aussparung der christlichen Atmosphäre neu schreiben zu lassen, wurde ad acta gelegt. Zwar haben in den vergangenen Wochen vereinzelte Rabbiner ihre Schäfchen in den Vereinigten Staaten vor dem Kinobesuch gewarnt, aber das verlief weitaus weniger dramatisch als bei Mel Gibsons "Passion Christi".
Das Christliche dieser Bücher ist kein Lehrgehalt, kein Fremdkörper, sondern ein Äther, der die
Warum die neue Übersetzung kein kraftvolles Deutsch mehr kennt
"Narnia" braucht keine Empfehlung, keine Lobrede und keine Verteidigung mehr. Die sieben Bände von C. S. Lewis haben sich durchgesetzt, und selbst der unschöne Plan eines amerikanischen Verlags, "Narnia"-Fortsetzungen unter Aussparung der christlichen Atmosphäre neu schreiben zu lassen, wurde ad acta gelegt. Zwar haben in den vergangenen Wochen vereinzelte Rabbiner ihre Schäfchen in den Vereinigten Staaten vor dem Kinobesuch gewarnt, aber das verlief weitaus weniger dramatisch als bei Mel Gibsons "Passion Christi".
Das Christliche dieser Bücher ist kein Lehrgehalt, kein Fremdkörper, sondern ein Äther, der die
Mehr anzeigen
Geschichte durchdringt - die böse Eis-Hexe, die Mensch, Tier und Zwerg versteinern kann, hat den ewigen Winter über die Anderswelt verhängt, einen Frost, in dem es nie weihnachtet - bis am Ende die Kinder mit dem Erlöser-Löwenkönig Aslan den Frühling in das aufblühende Land bringen. Und Lewis ging nicht von einer abstrakten Idee des Monotheismus aus, sondern hielt sich an den europäischen Kulturkompromiß: So, wie wir unsere Jahre nach Christi Geburt zählen, in unsern Wochentagen aber heidnisch-antik geblieben sind, so steht in Narnia das Christliche auf dem heidnischen Grund, und die Welt der Satyrn, Faunen, Nymphen und Kentauren eröffnet sich den jungen Lesern.
Lewis hat Märchen für eine Altersstufe geschrieben, auf der man an Märchen nicht mehr glaubt. Vier Kindern gelingt es, durch eine Schranktür Zugang zu einer phantastischen Welt zu finden, in der die Zeit anders verläuft als bei uns. Peter ist der Älteste, auf dem die ganze Würde dieses Amtes ruht; er plant, überlegt, entscheidet und führt das Schwert. Suse (Susan in der Übersetzung von Hohlbein und Rendel) ist die Praktische; Edmund, der Zweitjüngste, erweist sich als verführbar (die Eishexe hat echten türkischen Honig), und Lucy, die Jüngste, erscheint ein wenig verträumt - aber sie ist es, die den Zugang nach Narnia erst findet.
Die zart kolorierten Bilder von Pauline Bayne, in dem großen Band der Gesamtausgabe reproduziert, fehlen in der Neuausgabe des "Königs von Narnia". Dafür prangen auf dem Umschlag des von Wolfgang Hohlbein und Christian Rendel übersetzten Bandes Motive aus dem Narnia-Film. Wer zahlt, schafft an, wir wollen nach weiteren Gründen nicht fragen. Dafür aber nach der Übersetzung selbst. In der Gesamtausgabe zeichnete für "Der König von Narnia" und "Prinz Kaspian von Narnia" Lisa Tetzner, eine nie genug zu rühmende Bearbeiterin von Märchen aus aller Welt. Sie fand einen wunderbar lakonischen Ton - romantisch war das Buch sowieso schon, und die Sprache konnte durch Schlichtheit nur gewinnen.
Wer nun den neuen Band zur Hand nimmt, wird feststellen, daß er meist dem englischen Satzbau genauer folgt - aber um den Preis alles Charaktervollen der deutschen Sprache. Es ist ein ausgeleiertes, unidiomatisches Deutsch, das die Neuübersetzung leitet: bei Lisa Tetzner "gruselt" es den Kindern, bei Hohlbein/Rendel beschleicht sie ein "unheimliches Gefühl". Bei Tetzner "schneuzt", heute "putzt" man sich die Nase, bei Tetzner ist man "kreidebleich", heute "weiß wie eine getünchte Wand". "Fast sofort" mag man jemanden (Hohlbein/Rendel), bei Tetzner "auf den ersten Blick". Auf "Bestien" trafen die Kinder früher, nun auf "Monster". Das heutige Deutsch, von dem die neue Übersetzung eine gute Probe bietet, krankt an einer schwindenden Prägekraft. Erinnern wir uns, daß unsere Großmütter, so ungebildet sie auch sein mochten, manchmal redeten, als formulierten sie gerade ein Sprichwort, das die Jahrhunderte überdauern würde? Eine solche Großmutter war Lisa Tetzner, und mit Prinz Kaspian stimmen wir den Kampfruf "Für Alt-Narnia!" an.
LORENZ JÄGER
C. S. Lewis: "Die Chroniken von Narnia". Mit Illustrationen von Pauline Baynes. Aus dem Englischen übersetzt von Ulla Neckauer, Lisa Tetzner und Hans Eich. Verlag Carl Ueberreuter, Wien 2005. 523 S., geb., 34,95 [Euro]. Ab 8 J.
C.S. Lewis: "Der König von Narnia". Aus dem Englischen übersetzt von Christian Rendel und Wolfgang Hohlbein. Carl Ueberreuter Verlag, Wien 2005. 162 S., geb., 12,95 [Euro]. Ab 8 J.
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
Lewis hat Märchen für eine Altersstufe geschrieben, auf der man an Märchen nicht mehr glaubt. Vier Kindern gelingt es, durch eine Schranktür Zugang zu einer phantastischen Welt zu finden, in der die Zeit anders verläuft als bei uns. Peter ist der Älteste, auf dem die ganze Würde dieses Amtes ruht; er plant, überlegt, entscheidet und führt das Schwert. Suse (Susan in der Übersetzung von Hohlbein und Rendel) ist die Praktische; Edmund, der Zweitjüngste, erweist sich als verführbar (die Eishexe hat echten türkischen Honig), und Lucy, die Jüngste, erscheint ein wenig verträumt - aber sie ist es, die den Zugang nach Narnia erst findet.
Die zart kolorierten Bilder von Pauline Bayne, in dem großen Band der Gesamtausgabe reproduziert, fehlen in der Neuausgabe des "Königs von Narnia". Dafür prangen auf dem Umschlag des von Wolfgang Hohlbein und Christian Rendel übersetzten Bandes Motive aus dem Narnia-Film. Wer zahlt, schafft an, wir wollen nach weiteren Gründen nicht fragen. Dafür aber nach der Übersetzung selbst. In der Gesamtausgabe zeichnete für "Der König von Narnia" und "Prinz Kaspian von Narnia" Lisa Tetzner, eine nie genug zu rühmende Bearbeiterin von Märchen aus aller Welt. Sie fand einen wunderbar lakonischen Ton - romantisch war das Buch sowieso schon, und die Sprache konnte durch Schlichtheit nur gewinnen.
Wer nun den neuen Band zur Hand nimmt, wird feststellen, daß er meist dem englischen Satzbau genauer folgt - aber um den Preis alles Charaktervollen der deutschen Sprache. Es ist ein ausgeleiertes, unidiomatisches Deutsch, das die Neuübersetzung leitet: bei Lisa Tetzner "gruselt" es den Kindern, bei Hohlbein/Rendel beschleicht sie ein "unheimliches Gefühl". Bei Tetzner "schneuzt", heute "putzt" man sich die Nase, bei Tetzner ist man "kreidebleich", heute "weiß wie eine getünchte Wand". "Fast sofort" mag man jemanden (Hohlbein/Rendel), bei Tetzner "auf den ersten Blick". Auf "Bestien" trafen die Kinder früher, nun auf "Monster". Das heutige Deutsch, von dem die neue Übersetzung eine gute Probe bietet, krankt an einer schwindenden Prägekraft. Erinnern wir uns, daß unsere Großmütter, so ungebildet sie auch sein mochten, manchmal redeten, als formulierten sie gerade ein Sprichwort, das die Jahrhunderte überdauern würde? Eine solche Großmutter war Lisa Tetzner, und mit Prinz Kaspian stimmen wir den Kampfruf "Für Alt-Narnia!" an.
LORENZ JÄGER
C. S. Lewis: "Die Chroniken von Narnia". Mit Illustrationen von Pauline Baynes. Aus dem Englischen übersetzt von Ulla Neckauer, Lisa Tetzner und Hans Eich. Verlag Carl Ueberreuter, Wien 2005. 523 S., geb., 34,95 [Euro]. Ab 8 J.
C.S. Lewis: "Der König von Narnia". Aus dem Englischen übersetzt von Christian Rendel und Wolfgang Hohlbein. Carl Ueberreuter Verlag, Wien 2005. 162 S., geb., 12,95 [Euro]. Ab 8 J.
Alle Rechte vorbehalten. © F.A.Z. GmbH, Frankfurt am Main
Schließen
In den letzten ahren des zweiten Weltkrieges beschließt die Mutter von Lucy, Susan, Edmund und Peter sie aufs Land zu schicken um sie zu schützen. Beim verstecken spielen entdeckt Lucy einen Schrank durch den man in eine andere Welt gelangt: Narnia. Doch die anderen glauben ihr nicht, bis …
Mehr
In den letzten ahren des zweiten Weltkrieges beschließt die Mutter von Lucy, Susan, Edmund und Peter sie aufs Land zu schicken um sie zu schützen. Beim verstecken spielen entdeckt Lucy einen Schrank durch den man in eine andere Welt gelangt: Narnia. Doch die anderen glauben ihr nicht, bis sie sich selbst überzeugt haben. Aber dann wird WEdmund von der weißen Hexe, die ewigen Winter auf Narnia gelegt hat, "entführt". Bei ihrem Versuch Edmund zu befreien stoßen seine Geschwister auf den Löwen Aslan, der über Narnia wacht. Ob sie es mit ihm zusammen schaffen Edmund zu befreien und die weiße Hexe zu töten?<br />Mir hat das Buch gefallen, weil es sehr spannend ist.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Die vier Geschwister Peter, Susan, Admund und Lucy gelangten durch einen Zufall nach Narnia. Narnia ist eine Zauberwelt. In dieser Welt leben Pfauen, Minotauren und andere Fabelwesen. Die Geschwister kämpfen gemeinsam mit den dort lebenden verbündeten Narnianern und Absan, dem Herrscher …
Mehr
Die vier Geschwister Peter, Susan, Admund und Lucy gelangten durch einen Zufall nach Narnia. Narnia ist eine Zauberwelt. In dieser Welt leben Pfauen, Minotauren und andere Fabelwesen. Die Geschwister kämpfen gemeinsam mit den dort lebenden verbündeten Narnianern und Absan, dem Herrscher von Narnia, gegen die böse Hexe um die Macht in diesem Land.<br />Ich empfehle das Buch, da es sehr spannend und auch lustig ist. Ich habe das Buch ausgewählt, da es so spannend ist und die Welt von Narnia mich begeistert hat.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Peter,Edmund,Suse und Lucy sind Geschwister und verbringen die Kriegszeit in einem Haus fern ab vom Kriegsgeschehen. Als sie verstecken spielen kriecht Lucy, die Jüngste in einen Schrank. Dieser ist irgendwie riesig und als Lucy immer weiter geht, steht sie plötzlich in einem verschneiten …
Mehr
Peter,Edmund,Suse und Lucy sind Geschwister und verbringen die Kriegszeit in einem Haus fern ab vom Kriegsgeschehen. Als sie verstecken spielen kriecht Lucy, die Jüngste in einen Schrank. Dieser ist irgendwie riesig und als Lucy immer weiter geht, steht sie plötzlich in einem verschneiten Wald. Ein Stück weiter trifft sie auf ein Wesen, das sich Faun nennt. Der Faun nimmt Lucy mit in sein Haus, bewirtet sie und spielt ihr Musik vor. Lucy schläft ein und als sie wach wird wein der Faun. Er behauptet, sie verraten zu haben, an die böse Königin, und bittet Lucy um Verzeihung. Dann bringt er sie schnell zurück, denn er bereut seine Tat. Zurück durch den Kleiderschrank gelangt sie ins Haus, wo kaum Zeit vergangen ist und ihr niemand glaubt. Sie will es beweisen, doch da ist nur ein Schrank. In der Nacht folgt ihr Edmung heimlich und landet ebenfalls in Narnia, dem verschneiten Land. Doch vor den anderen behauptet er, Lucy hätte eine lebhafte Fantasie. Irgendwann landen alle 4 gemeinsam dort und während Edmund sich von der bösen Königin blenden lassen hat und die anderen verrät, ziehen diese mit allen unterdrückten Bewohnern gegen die böse Zauberin in den Kampf.<br />Das Buch hat mir sehr gut gefallen. Der Faun und die ganzen magischen Wesen sind sehr fantasievoll und die Story an sich ist spannend und überzeugt. Der Faun Tumnus ist gut gelungen und Edmunds Wandlung gut nachvollziehbar. Die sprechenden und intelligenten Tiere haben die Magie des Landes untermauert und die boshafte Königin fasziniert. Werden sie gegen diese gewinnen? Die Spannung bleibt bis zum Schluss und es ist sehr zu empfehlen.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
In dem Buch ,,Der König von Narnia" geht es um die Geschwister Susan, Peter, Edmund und Lucy. Sie mussten wegen dem Krieg in eine andere Familie, in der sie sicher sind. Durch Zufall entdeckt Lucy in einem Wandschrank die Welt Narnia, durch die böse Hexe Jadis (auch …
Mehr
In dem Buch ,,Der König von Narnia" geht es um die Geschwister Susan, Peter, Edmund und Lucy. Sie mussten wegen dem Krieg in eine andere Familie, in der sie sicher sind. Durch Zufall entdeckt Lucy in einem Wandschrank die Welt Narnia, durch die böse Hexe Jadis (auch Schneekönigin) herrscht dort immer Winter. Niemand glaubt ihr, doch auch Edmund war dort und wurde verzaubert von der Hexe. Sie hält ihn gefangen, nur Aslan, Peter, Susan und Lucy können ihn retten. Die Hexe hat Aslan getötet, doch er steht von den Toten wieder auf. Gemeinsam bekämpfen sie die Hexe und ihre Armee. Die vier Kinder werden Könige und Königinnen von Narnia. Als sie bereits erwachsen sind und viel in Narnia erlebt haben, kommen sie zurück in die Menschenwelt, doch dort hat sich nichts verändert: sie sind nach wie vor Kinder.<br />ich fand das Buch sehr gut, da man immer weiter lesen und erfahren will, was es mit Narnia auf sich hat. Ich würde es jedem zwischen 8 und 14 Jahren empfehlen
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Mitten im zweiten Weltkrieg fliehen die vier Geschwister Peter, Suse, Edmund und Lucy von London zu ihrem Onkel. Während sie im Anwesen ihres Onkels spielen, versteckt sich Lucy im Wandschrank eines verlassenen Zimmers und gelangt nach in das Land Narnia. Sie trifft den Faun Herr Tumnus, der …
Mehr
Mitten im zweiten Weltkrieg fliehen die vier Geschwister Peter, Suse, Edmund und Lucy von London zu ihrem Onkel. Während sie im Anwesen ihres Onkels spielen, versteckt sich Lucy im Wandschrank eines verlassenen Zimmers und gelangt nach in das Land Narnia. Sie trifft den Faun Herr Tumnus, der ihr erzählt, dass in Narnia die weiße Hexe regiert, die dort vor vielen Jahren unrechtmäßig die Macht an sich riss und über ganz Narnia ewigen Winter legte. Kurz darauf kehrt Lucy nach Hause zuück und kommt wenige Tage später mit ihren drei Geschwistern erneut zurück. Herr Tunmus jedoch wurde inzwischen von den Dienern der weißen Hexe entführt. Und dass Edmund ein Verräter ist, weiß auch noch niemand, bis er im Haus der Biber klammheimlich verschwindet...<br />Ein wunderbares Buch. C.S. Lewis erzählt eine unglaublich fesselnde Geschichte über das vereiste Land Narnia, in der es um Verrat, Freundschaft und Macht geht. Unbedingt empfehlenswert für Mädchen und Jungs- egal in welchem Alter.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Buch mit Papp-Einband
Eine ideale Weihnachtsgeschichte auch für kleinere Kinder ist mit Sicherheit "Der König von Narnia". Hier erleben Kinder ein fantastisches Abenteuer über Mut, Freundschaft und Vergeben.
Der Literaturklassiker ist ein wundervolles Buch, das sowohl Kinder als auch …
Mehr
Eine ideale Weihnachtsgeschichte auch für kleinere Kinder ist mit Sicherheit "Der König von Narnia". Hier erleben Kinder ein fantastisches Abenteuer über Mut, Freundschaft und Vergeben.
Der Literaturklassiker ist ein wundervolles Buch, das sowohl Kinder als auch Erwachsene anspricht. Hier gelangen die vier Kinder Peter, Susan, Edmund und Lucy durch einen Kleiderschrank in das magische Land Narnia. Dort herrscht die böse Weiße Königin, doch ihr Fluch kann gebrochen werden. Dazu braucht es den Großen Löwen Aslan und vier tapfere und mutige Kinder.
Die Geschichte um Narnia habe ich selbst sehr gerne gelesen und ich freue mich mit diesem Buch, den Zauber und die Begeisterung für die Geschichte weiterzugeben. Hier können Kinder ab 2 Jahre an die Handlung herangeführt werden aber selbst größere Kinder haben an der spannenden Geschichte schon ihren Spaß.
Für uns ist dieses Buch einfach perfekt. Gerade jetzt, wo man sich langsam gedanklich auf Weihnachten einstellt, ist die Geschichte um die Weiße Hexe, die dafür sorgt das immer Winter aber niemals Weihnachten ist, gut geeignet. Für die Filme sind unsere Kinder noch etwas zu klein, daher finde ich es toll mit diesem Buch etwas nach Narnia reisen zu können. Die Illustrationen sind aber auch wirklich traumhaft schön, herrlich nostalgisch und sehr liebevoll. Ein zauberhaftes Buch!
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Es geht um 4 Geschwister (Peter,Susan,Edmund und Luzy), die zu einem Professor geschickt werden, weil in ihrem Land Krieg ist. Dann gelangen sie ins reich von Narnia, wo sie den Pfauen Herr Tumnus besuchen, der aber wurde von der Polizei verhaftet. So versuchen sie ihn zu befreien und beginnen einen …
Mehr
Es geht um 4 Geschwister (Peter,Susan,Edmund und Luzy), die zu einem Professor geschickt werden, weil in ihrem Land Krieg ist. Dann gelangen sie ins reich von Narnia, wo sie den Pfauen Herr Tumnus besuchen, der aber wurde von der Polizei verhaftet. So versuchen sie ihn zu befreien und beginnen einen krieg gegen die Weiße Hexe. Aslan der König hilft ihnen.<br />Ich finde es sehr gut, weil es eine Mischung zwischen spannenden, lustigen und sehr emotionalen Momente handelt. Zwischendurch finde ich es auch einbisschen langweilig. Es ist aber auch spannend zu lesen, was man sich alles für Tiere, Wesen und verschiedene Menschenarten ausdenken kann. Manchmal war es auch nicht gut zu verstehen, aber das kann ja jeder anders sehen. Unglaublich zu lesen ist auch, wie Menschen es schaffen, gegen solche Tiere anzukämpfen und auch zu gewinnen. Das ende ist auch schön, weil alles natürlich gut ausgeht und die weiße hexe die sich für die Königin von narnia gehalten hat umgebracht wird. ja ich würde es auch weiterempfehlen, aber auch nur an die, die sich für Fantasy Bücher interessieren.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
In dem Buch "Der König von Narnia" geht es um vier Geschwister, Lucy, Susan, Edmund und Peter, die wegen des Krieges nach London in eine Pflegefamilie gehen. Dort findet Lucy in einem Kleiderschrank einen geheimen Weg nach Narnia, wo immer Winter herrscht, da die Hexe Jadis das Land …
Mehr
In dem Buch "Der König von Narnia" geht es um vier Geschwister, Lucy, Susan, Edmund und Peter, die wegen des Krieges nach London in eine Pflegefamilie gehen. Dort findet Lucy in einem Kleiderschrank einen geheimen Weg nach Narnia, wo immer Winter herrscht, da die Hexe Jadis das Land so verzaubert hat. Edmund läuft Lucy hinter her, trifft aber nur die Hexe Jadis, die ihn verzaubert, so dass er immer wieder zu ihr hinwill. Als schließlich alle vier Geschwister in Narnia landen werden sie von der Hexe verfolgt die Edmund gefangen nimmt, der nur durch das Opfer Aslans, ein "Gott" in Narnia, gerettet werden kann. In der Endschlacht steht Aslan wieder von den Toten auf und besiegt die Hexe. Es wird Frühling in Narnia und die vier Geschwister werden zu Königen und Königinnen gekrönt. Als sie zwanzig Jahre später wieder zuhause landen sind sie wieder Kinder.<br />Mir hat das Buch sehr gefallen, da es sehr spannend und lustig ist. Besonders dadurch, dass Edmund als erstes die Hexe getroffen hat, entsteht eine gewisse Spannung. Ich würde dieses Buch auf jeden Fall weiterempfehlen, da es sehr spannend, aber kaum brutal ist.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Der König von Narnia ist ein Fantasie Buchin dem eine Weiße Hexe alle Kinderdie irgendwie nach Narnia kommen von Pfaun zu ihr bringen lässt,und die Pfaun die dies nicht tun einfriert.Denn es giebt 2 Jungen und 2 Mädchen,namens Peter,Edmund,Suse und Lucy,die sie vom Tron …
Mehr
Der König von Narnia ist ein Fantasie Buchin dem eine Weiße Hexe alle Kinderdie irgendwie nach Narnia kommen von Pfaun zu ihr bringen lässt,und die Pfaun die dies nicht tun einfriert.Denn es giebt 2 Jungen und 2 Mädchen,namens Peter,Edmund,Suse und Lucy,die sie vom Tron stürtzen könnten.Eines Tages spielten die vier Geschwister verstecken und Lucy,die jüngste, versteckte sichin einem kleinen Schrank der in einemleehren Zimmer stand.Sie ging in dem Schrank so lange voraus bissie etwas kaltes,weiches unter ihren Füßen fühlte.Sie öfnete ihre Augen und sah überall nur Schnee und eine riesige Straßenlaterne.Was weter geschiet müsst ihr selber lesen.<br />Das Buch ist gut und macht spass zu lesen.Ich werde es weiter Empfehlen weil es in dem Buch Spannung giebt.
Weniger
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Antworten 0 von 0 finden diese Rezension hilfreich
Andere Kunden interessierten sich für