Produktdetails
- Verlag: Faber & Faber, Leipzig
- Originaltitel: The Book of Snobs
- Seitenzahl: 294
- Erscheinungstermin: September 2007
- Deutsch
- Abmessung: 25mm x 138mm x 225mm
- Gewicht: 594g
- ISBN-13: 9783867300278
- ISBN-10: 3867300275
- Artikelnr.: 22843922
Perlentaucher-Notiz zur F.A.Z.-Rezension
Erfreut zeigt sich Rezensent Felix Johannes Krömer über diese Ausgabe des "Snobbuchs" William M. Thackerays (1811-1863) in Heinrich Conrads Übersetzung von 1910. Nicht weiter übel nimmt er dem Autor, der den Begriff des Snobs prägte, dass er weder eine klare Definition noch eine systematische Darstellung des Snobs liefert, sondern in Form von Anekdoten ein bissiges Panorama einer heuchlerischen und renommiersüchtigen Gesellschaft zeichnet. Besonders reizvoll findet er die ironischen Brechungen der Perspektive, tritt der Erzähler doch mal als nüchterner "Snobograf", mal als Moralapostal, mal als Mit-Snob auf. Dabei scheint es ihm vom heutigen Standpunkt nicht immer leicht zu sagen, was jetzt ernst und was satirisch gemeint ist. Vermisst hat Krömer die Original-Illustrationen Thackerays, die in dem Band durch Lithographien von Hans Ticha ersetzt wurden.
© Perlentaucher Medien GmbH
© Perlentaucher Medien GmbH