Hänsel und Gretel, eines der bekanntesten Märchen der Brüder Grimm, wurde von Kveta Pacovska mit atemberaubenden Bildern und Effekten neu in Szene gesetzt. Diese Interpretation lässt Kindern viel Freiraum und wird Erwachsenen großen Spaß machen.
Hänsel und Gretel, eines der bekanntesten Märchen der Brüder Grimm, wurde von Kveta Pacovska mit atemberaubenden Bildern und Effekten neu in Szene gesetzt. Diese Interpretation lässt Kindern viel Freiraum und wird Erwachsenen großen Spaß machen.
Jacob Grimm wurde 1785 in Hanau geboren. Er studierte in Marburg und Paris. Der Germanist arbeitete als Professor in Göttingen, wurde jedoch als Mitverfasser des politischen Protestes der Göttinger Sieben von seinem Amt enthoben. 1841 holte der preußische König Friedrich Wilhelm IV. ihn und seinen Bruder Wilhelm Karl Grimm (1786-1863) als Mitglieder an die Akademie der Wissenschaften nach Berlin. Mit seinen auf eingehender Quellenforschung beruhenden Werken Deutsche Grammatik und Geschichte der deutschen Sprache legte Jacob Grimm die Grundlage der Germanistik. Er bearbeitete die ersten Bände des von ihm und Wilhelm Grimm begründeten Deutschen Wörterbuchs. Gemeinsam mit seinem Bruder und K. Lachmann gilt Jacob Grimm als der eigentliche Begründer der deutschen Philologie. Jacob Ludwig Carl und Wilhelm Karl Grimm sind die bekannten Herausgeber der "Kinder- und Hausmärchen". Jacob Grimm starb 1863 in Berlin.
Kveta Pacovská wurde 1928 in Prag geboren. Dort nahm sie auch ihr Studium der Malerei an der Kunsthochschule auf und wird damit in die europäische Avantgarde eingeführt. Mit ihren eigenen Arbeiten trifft sie die ästhetische Tradition moderner Künstler wie z.B. Paul Klee, Wassily Kandinsky und Joan Miró. Sie zeichnet, malt und kreiert Collagen, in denen sie mit der Verbindung zwischen Bild und Text experimentiert. Neben 60 Büchern hat sie in den letzten 40 Jahren über 65 Ausstellungen im In- und Ausland bestritten. 1992 erhielt sie für ihr Lebenswerk den Hans-Christian-Andersen-Preis, die höchste internationale Anerkennung im Kinder- und Jugendbuchbereich und auch die Goldene Letter, einer der wichtigsten internationalen Preise für Buchkunst.
Wilhelm Grimm, geb. am 24. Februar 1786 in Hanau, gestorben am 16. Dezember 1859 in Berlin, lehrte in den 1830er Jahren in Göttingen, war Mitglieder der Göttinger Sieben und ab 1841 der Preußischen Akademie der Künste in Berlin. Gemeinsam mit seinem Bruder Jacob arbeitete er an den "Kinder- und Hausmärchen", den "Sagen" und vor allem am "Deutschen Wörterbuch", das ab 1854 entstand. Sie gelten als Gründer der Deutschen Philologie und Germanistik.
Rezensionen
Perlentaucher-Notiz zur ZEIT-Rezension
Mit Begeisterung hat Maria Linsmann dieses Bilderbuch aufgenommen, in dem ihrer Ansicht nach die inzwischen achtzigjährige Künstlerin Kveta Pacovska so radikal wie nie die Grenzen zwischen Illustration und freier Kunst ausgelotet hat. In ihrer Märchenillustration lasse sie den Betrachter bereits am Entstehungsprozess ihrer Figuren teilhaben, was im Fall der Hexe aus Hänsel und Gretel bedeutet, dass diese sich voller Größe, Buntheit und Ausdruckskraft gestrichelt gleich über mehrere Buchseiten erstreckt. Das Haus der Eltern der unglücklichen Geschwister zitiere Ernst Wilhelm Nay. Bestimmend für die Atmosphäre des Buchs sei der suggestiv in den Bildern herausgearbeitete Kontrast von Böse und Gut, für den diese Künstlerin aus Sicht der Kritikerin faszinierende Bilder fand, die auch das Schillernde des Bösen kraftvoll in Szene zu setzen verstünden.
