Englische Fantasy-Bücher: Bestseller in Originalsprache lesen
Manche Fans sind überzeugt: Wer die Landschaften von Mittelerde wirklich entdecken will, muss J.R.R. Tolkiens „Lord of the Rings” auf Englisch lesen.
Und das gilt nicht nur für Klassiker. Viele Leserinnen und Leser kaufen sich die Neuerscheinungen ihrer Lieblingsautoren grundsätzlich in Englisch. Sie wollen nicht auf die deutsche Übersetzung warten, sondern gleich wissen, wie das Buch ausgeht. Ihnen ist es auch wichtig, zu erfahren, was der Autor wirklich sagen wollte. Denn vieles lässt sich einfach nicht 1:1 übersetzen.
Englische Fantasy-Bücher sind oft der Einstieg in das Lesen von englischen Büchern. Das mag daran liegen, dass Fantasy-Bücher grundsätzlich besonders spannend und mitreißend geschrieben sind. Und ein Buch, das den Leser durch seinen Inhalt förmlich in sich hineinzieht, lässt anfängliche Sprachschwierigkeiten schneller überwinden.
Welches Sprachniveau brauche ich, um englische Fantasy-Bücher zu lesen?
Sollten Sie sich nicht sicher sein, ob Ihr Englisch gut genug ist, empfehlen wir Ihnen zunächst ein
englisches Jugendbuch Fantasy auszuprobieren. Diese haben oft eine weniger komplexe Handlung und einen schlichteren Satzbau. Alternativ bieten wir Ihnen die Möglichkeit, vorab einen kurzen Blick in Ihr ausgewähltes englisches Fantasy-Buch zu werfen und die ersten Seiten zu lesen. So können Sie selbst besser einschätzen, ob Sie den Inhalt und die Sprache gut verstehen und das Buch lesen möchten. Diese Leseprobe bieten wir für die meisten unserer Bücher an. Klicken Sie einfach in der Buchvorschau oberhalb des Covers auf das Buchsymbol. Schon öffnen sich die ersten Seiten des englischen Fantasy-Buches und Sie können die ersten Sätze und Seiten lesen. Welches englische Fantasy-Buch ist Ihr Favorit?
