Ein Trainingshandbuch zum deutsch-englischen Übersetzen: Typische Übersetzungsprobleme werden an Beispielen aus sechs verschiedenen Genres erläutert (recount, news item, report, narrative, procedure, advertising). Das Buch, das viele Übungen enthält, eignet sich zum Selbststudium und als Arbeitsgrundlage für einen Übersetzungskurs.
Im Rahmen der Serie studium kompakt wendet sich die Reihe Fachsprache Englisch an Studentinnen und Studenten der Studiengänge, in denen Englisch zum Erschließen fachwissenschaftlicher Texte und als Kommunikationssprache (z. B. Praktika) zum integralen Bestandteil des Studiums gehört.
Die Bände vermitteln grundlegende Fach- und Methodenkenntnisse sowie Überblickswissen. Sie dienen als Nachschlagewerke, zur Orientierung und weiterführenden Festigung der Studieninhalte. Und sie eignen sich als Repetitorien und helfen in der Phase der Examensvorbereitung.
Im Rahmen der Serie studium kompakt wendet sich die Reihe Fachsprache Englisch an Studentinnen und Studenten der Studiengänge, in denen Englisch zum Erschließen fachwissenschaftlicher Texte und als Kommunikationssprache (z. B. Praktika) zum integralen Bestandteil des Studiums gehört.
Die Bände vermitteln grundlegende Fach- und Methodenkenntnisse sowie Überblickswissen. Sie dienen als Nachschlagewerke, zur Orientierung und weiterführenden Festigung der Studieninhalte. Und sie eignen sich als Repetitorien und helfen in der Phase der Examensvorbereitung.