Produktdetails
- ISBN-13: 9783907576960
- ISBN-10: 3907576969
- Artikelnr.: 23420069
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension
Ilma Rakusa ist es offensichtlich ein Herzensanliegen, dass hierzulande auch die ukrainische Lyrik de Moderne wahrgenommen wird, nicht zuletzt, weil sie sie für einen unverzichtbaren Beitrag für den "kulturellen Dialog" hält. Deshalb ist sie hocherfreut, dass nun mit dem von Adrian Wanner herausgegebenen Band drei bedeutende ukrainische Lyriker de Moderne, Pawlo Tytschyna, Maxim Rylsky und Bohdan Ihor Antonytsch, zu entdecken sind. Während sich die beiden Erstgenannten später zum sozialistischen Realismus bekehrten, starb Antonytsch bereits 1937, teilt die Rezensentin mit. Der vorliegende Band versammelt deshalb auch nur das Frühwerk von Tytschyna und Rylsky, erklärt Rakusa, die eingenommen Tytschynas Gedichte um Natur und Technik und Rylskys gereimte Naturgedichte preist. Richtig ins Schwärmen aber kommt sie angesichts der "ekstatischen" Lyrik Antonytschs, dessen Bilderreichtum sie entzückt und der heute, wie sie weiß, zum "Kultautor" der Ukrainer gehört.
© Perlentaucher Medien GmbH
© Perlentaucher Medien GmbH