Blaubarts Kinder - Serelyte, Renata
Marktplatzangebote
Gebraucht bestellen
3 Angebote ab € 3,99 €
  • Buch

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktdetails
  • Edition Zwei
  • Verlag: Wieser
  • Erscheinungstermin: 22. Dezember 2010
  • Deutsch
  • Abmessung: 226mm x 94mm x 31mm
  • Gewicht: 532g
  • ISBN-13: 9783851299090
  • ISBN-10: 3851299094
  • Artikelnr.: 32298481
Autorenporträt
Renata Serelyte wurde 1970 in einer litauischen Kleinstadt geboren und lebt in Vilnius. Ihre Erzählungen wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt. Neben wichtigen Romanen veröffentlichte sie auch Gedichte, Essays und Kinderbücher und hatte als Autorin von Theaterstücken Erfolg.

Cornelius Hell, Literaturkritiker, Autor und Übersetzer, geb. in Salzburg, Studium der Germanistik und Theologie, 1984-86 Lektor für deutsche Sprache und österreichische Literatur an der Universität Vilnius; 2002-08 Feuilleton-Chef der Wochenzeitung 'Die Furche'. Zahlreiche Übersetzungen aus dem Litauischen. Preis des litauischen Schriftstellerverbandes fur die beste Lyrik-Übersetzung in eine Fremdsprache (2004).
Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur NZZ-Rezension

Tief ergriffen ist Rezensentin Judith Leister nach der Lektüre von "Blaubarts Kinder". Denn dieses Familiendrama der litauischen Autorin Renata Serelyte lasse wenig Raum für Trost: Die Mutter lässt ihren trinkenden Ehemann in Litauen zurück, um mit ihrem prügelnden Liebhaber nach Russland zu fliehen und stirbt dort bald bei einem Badeunfall. Zurück bleiben drei Kinder, die sich -aufgewachsen in finsteren Milieus litauischer und russischer Kleinstädte- erst spät wiederfinden und ihre Geschichte aufarbeiten. Die Rezensentin sieht die Familiengeschichte immer wieder auch in den Zusammenhang mit dem Kommunismus gesetzt, etwa wenn ein Parteigenosse der Mutter ihren kleinen Sohn nur mit einem lapidaren "Es gibt sie nicht mehr" über ihren Tod in Kenntnis setzt. Durch die vielen Handlungsschilderungen erscheint der Text Judith Leister etwas zu "hyperaktiv", sie rät der "hochbegabten" Autorin deshalb, in Zukunft mehr auf die Stärke ihrer Erzählung zu vertrauen.

© Perlentaucher Medien GmbH