Henry James

Im Käfig, 4 Audio-CDs

Ungekürzte Lesung. 300 Min.
Übersetzung: Röckelein, Gottfried; Gesprochen von Zischler, Hanns

• Audio CD

Produktbeschreibung

Zum 100. Todestag von Henry James am 28. Februar 2016

In den öden Sommermonaten um die Jahrhundertwende vertreibt sich die Londoner High Society die Zeit mit Ausschweifungen und Seitensprüngen. All die verbotenen Verabredungen gelangen durch die Gitterstäbe des Telegrafenschalters in die Hände einer jungen namenlosen Frau. Aus den kryptischen Anspielungen und Abkürzungen der Telegramme reimt sie sich die Geheimnisse dahinter zusammen, besonders die Liebelei des schmucken Captain Everard zieht sie in ihren Bann. Aber natürlich entpuppt sich die Wirklichkeit als eine ganz andere als gedacht ... Hanns Zischler liest diese subtile Charakterstudie mit viel Feingefühl für Henry James' Erzählkunst - und diese Faszination überträgt sich eins zu eins auf den Hörer.

Mit einem Essay von Gilles Deleuze und persönlichen Erläuterungen von Hanns Zischler im Booklet.

(4 CDs, Laufzeit: 4h 40)

Produktdetails

• Verlag: Dhv Der Hörverlag
• Anzahl: 4 Audio CDs
• Gesamtlaufzeit: 300 Min.
• Erscheinungstermin: 20. November 2015
• Sprache: Deutsch
• ISBN-13: 9783844520514
• Artikelnr.: 43683329

Autorenporträt

Hanns Zischler arbeitet als Schauspieler und Publizist in Berlin und anderswo. Neben seiner Mitwirkung im Fernsehen und in internationalen Filmen gründete er 2006 den Alpheus Verlag wieder. 1996 erschien "Kafka geht ins Kino", 2008 (mit Sara Danius) "Nase für Neuigkeiten - Vermischte Nachrichten von James Joyce"; 2010, zusammen mit Hanna Zeckau: "Der Schmetterlingskoffer", und ebenfalls 2010 zusammen mit Friederike Gross der Comic "Aus der Nachwelt". 2009 erhielt er den Heinrich-Mann-Preis (für Essayistik) der Akademie der Künste (Berlin). 2010 erhielt er den Deutschen Hörbuchpreis.

Trackliste

CD 1
1	Im Käfig - Kapitel 1	00:07:18
2	Im Käfig - Kapitel 2	00:03:42
3	Im Käfig - Kapitel 2	00:04:19
4	Im Käfig - Kapitel 3	00:09:55
5	Im Käfig - Kapitel 4	00:06:27
6	Im Käfig - Kapitel 4	00:07:30
7	Im Käfig - Kapitel 5	00:06:27
8	Im Käfig - Kapitel 5	00:05:54
9	Im Käfig - Kapitel 6	00:08:51
10	Im Käfig - Kapitel 7	00:08:04
CD 2
1	Im Käfig - Kapitel 8	00:07:40
2	Im Käfig - Kapitel 9	00:09:32
3	Im Käfig - Kapitel 10	00:08:50
4	Im Käfig - Kapitel 11	00:05:31
5	Im Käfig - Kapitel 11	00:07:09
6	Im Käfig - Kapitel 12	00:07:12
7	Im Käfig - Kapitel 13	00:09:40
8	Im Käfig - Kapitel 14	00:05:39
9	Im Käfig - Kapitel 14	00:06:51
CD 3
1	Im Käfig - Kapitel 15	00:06:09
2	Im Käfig - Kapitel 15	00:06:14
3	Im Käfig - Kapitel 16	00:09:53
4	Im Käfig - Kapitel 17	00:08:59
5	Im Käfig - Kapitel 18	00:10:37
6	Im Käfig - Kapitel 19	00:05:59
7	Im Käfig - Kapitel 19	00:05:15
8	Im Käfig - Kapitel 20	00:08:27
9	Im Käfig - Kapitel 20	00:05:59
CD 4
1	Im Käfig - Kapitel 21	00:05:14
2	Im Käfig - Kapitel 21	00:05:29
3	Im Käfig - Kapitel 22	00:06:20
4	Im Käfig - Kapitel 22	00:06:27
5	Im Käfig - Kapitel 23	00:10:36
6	Im Käfig - Kapitel 24	00:05:08
7	Im Käfig - Kapitel 24	00:06:06
8	Im Käfig - Kapitel 25	00:07:42
9	Im Käfig - Kapitel 26	00:05:50
10	Im Käfig - Kapitel 26	00:05:42
11	Im Käfig - Kapitel 27	00:05:45
12	Im Käfig - Kapitel 27	00:05:30

Rezensionen

Perlentaucher-Notiz zur ZEIT-Rezension

Nachdem der einhundertste Todestag von Henry James schon wunderbare Neuübersetzungen hervorgebracht hat, gibt es jetzt eine wunderbare Nachreichung, freut sich Rezensent Alexander Cammann: Hanns Zischlers ungekürzte Lesung der Erzählung "Im Käfig". Darin fabuliert eine unscheinbare Telegrafistin sich die Geschichten jener Personen zusammen, deren Mitteilungen sie tagtäglich bearbeiten muss, erzählt Cammann. Diese Fantasien sind für sie so eindringlich, dass sie schließlich einem vermeintlichen Liebespaar nachspürt, was ihre Vorstellungen als schönere Lügen entlarvt, so der Rezensent. Zischler liest diese Erzählung gesetzt, aber bestimmt, und ohne die unterschwelligen Ironien des Textes auszustellen, lobt Cammann.

© Perlentaucher Medien GmbH