"Ich habe sie gelesen und sie haben mein Herz angerührt", so Elke Heidenreich zu den Märchen "Von der Fee, die Feuer speien konnte", "Anna, genannt Humpelhexe", "Der Drache und der Schmetterling" und "Doris Zauberbein".
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Süddeutsche Zeitung | Besprechung von 05.10.2004Hummeln brummeln, Linsen grinsen
Hinter dem 22. Hügel zwischen Sachsen und Mecklenburg, nicht so weit von Berlin, lag einst ein Wald, in dem es niemals schneite. Die Fee Anna Susanna Lachdochmal war so „lustig und luftig und duftig”, dass selbst die Schneewolken, wenn sie Fee Anna sahen, heiter gestimmt, ihr grimmige Kälte bringendes Werk vergaßen.
Franz Fühmann (1922-1984) hat das Märchen von der „Fee, die Feuer speien konnte” geschrieben, weil seine Enkelin Marsha ihn zur Lesung in ihre Schule einlud. Seine Ausrede, er habe nichts, was er Neunjährigen vorlesen könne, ließ sie nicht gelten. Dann solle er doch etwas schreiben für sie, „zum Beispiel über eine feuerspeiende Fee”. Auf diese Weise, weil immer wieder Wünsche, Bitten an ihn herangetragen wurden, hat Fühmann eine Reihe von „Märchen auf Bestellung” verfasst, und wer sie einmal gehört, wird sie nicht leicht wieder vergessen. Sie zeichnet alles aus, was den großen, wenig bekannten Fühmann zu einem der herrlichsten Kinderbuchautoren machte. Er verlässt die Welt nicht, in der Kinder leben, aber er verwandelt sie durch die Kraft der Sprache, das Drängen der Worte und die kindliche Lust, immer noch mehr zu wollen, anderes zu probieren, Ordnung durcheinander zu bringen und wiederherzustellen.
Es sind ganz einfache, ganz verspielte Geschichten, in denen „Hummeln brummeln” und „Linsen grinsen”, in denen eine Doris Zauberbein und eine Humpelhexe auftreten, die sich ihr Humpelbein nicht wegzaubern lassen will. Elke Heidenreich liest die bestellten Märchen mit dem Vergnügen, das jedes Spiel begleitet: einfach, neugierig und mit unverhohlener Lust am Erzählen.
jby
Franz Fühmann
Märchen auf Bestellung.
Gelesen von Elke Heidenreich. Hinstorff Verlag, Rostock 2004. 1 CD, 75 Minuten, 12,90 Euro.
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Eine Dienstleistung der DIZ München GmbH
Hinter dem 22. Hügel zwischen Sachsen und Mecklenburg, nicht so weit von Berlin, lag einst ein Wald, in dem es niemals schneite. Die Fee Anna Susanna Lachdochmal war so „lustig und luftig und duftig”, dass selbst die Schneewolken, wenn sie Fee Anna sahen, heiter gestimmt, ihr grimmige Kälte bringendes Werk vergaßen.
Franz Fühmann (1922-1984) hat das Märchen von der „Fee, die Feuer speien konnte” geschrieben, weil seine Enkelin Marsha ihn zur Lesung in ihre Schule einlud. Seine Ausrede, er habe nichts, was er Neunjährigen vorlesen könne, ließ sie nicht gelten. Dann solle er doch etwas schreiben für sie, „zum Beispiel über eine feuerspeiende Fee”. Auf diese Weise, weil immer wieder Wünsche, Bitten an ihn herangetragen wurden, hat Fühmann eine Reihe von „Märchen auf Bestellung” verfasst, und wer sie einmal gehört, wird sie nicht leicht wieder vergessen. Sie zeichnet alles aus, was den großen, wenig bekannten Fühmann zu einem der herrlichsten Kinderbuchautoren machte. Er verlässt die Welt nicht, in der Kinder leben, aber er verwandelt sie durch die Kraft der Sprache, das Drängen der Worte und die kindliche Lust, immer noch mehr zu wollen, anderes zu probieren, Ordnung durcheinander zu bringen und wiederherzustellen.
Es sind ganz einfache, ganz verspielte Geschichten, in denen „Hummeln brummeln” und „Linsen grinsen”, in denen eine Doris Zauberbein und eine Humpelhexe auftreten, die sich ihr Humpelbein nicht wegzaubern lassen will. Elke Heidenreich liest die bestellten Märchen mit dem Vergnügen, das jedes Spiel begleitet: einfach, neugierig und mit unverhohlener Lust am Erzählen.
jby
Franz Fühmann
Märchen auf Bestellung.
Gelesen von Elke Heidenreich. Hinstorff Verlag, Rostock 2004. 1 CD, 75 Minuten, 12,90 Euro.
SZdigital: Alle Rechte vorbehalten - Süddeutsche Zeitung GmbH, München
Eine Dienstleistung der DIZ München GmbH
Perlentaucher-Notiz zur Süddeutsche Zeitung-Rezension
Wer Franz Fühmanns "Märchen auf Bestellung" einmal gehört hat, wird sie nicht leicht wieder vergessen, versichert Rezensent Jens Bisky. Ob Doris Zauberbein oder die Humpelhexe oder die Fee Anna Susanna Lachdochmal ("lustig und luftig und duftig") auftreten - es sind "ganz einfache, ganz verspielte" Geschichte, die Bisky hier in Bann geschlagen haben. Und natürlich Elke Heidenreich, die die Märchen "neugierig und mit unverhohlener Lust am Erzählen" liest.
© Perlentaucher Medien GmbH
© Perlentaucher Medien GmbH