Küstenhandbuch Italien

ausgezeichnet

Dolce Vita in italienischen Gewässern

Das inklusive dem sehr ausführlichen Ortsregister 500 Seiten umfassende Buch mit, logo, sehr vielen Seekarten ist für einen Törn sehr interessant. Nicht nur der Karten wegen. Es bietet zu sehr vielen Marinas, Anlegemöglichkeiten, Häfen auch sehr häufig knappe, aber ausreichend umfassende Informationen zur Versorgung, inklusive einiger Angaben, ob, wo und wie die Bordvorräte wieder aufzustocken sind. Hinzu kommt, dass bei sehr vielen Marinas etc. auch noch eine kleine Rubrik unter der Überschrift "Wissenswertes" vorhanden ist. Hier erfährt man einige Fakten über die Geschichte, die Besonderheiten, das eine oder andere Sehenswerte der Ortschaft als solcher.

Besonders wichtig: die Karten berücksichtigen in dieser fünften Auflage die aktuellen Informationen, Stand bis 2018. Die in anderen maritimen Handbüchern notwendige Umrechnerei betreffend Missweisung kann so weitgehend erspart bleiben.

Die Gliederung ist übersichtlich und auch bei dem üblichen Chaos an Bord immer noch gut zu handhaben. Der Törnführer ist allerdings ziemlich gross (22 auf 31 Zentimeter) und mit etwa 3,5 Kilogramm Gewicht auch ziemlich schwer. Beides ist der guten Aufmachung mit vielen Farbfotos, dem verwendeten Papier, dass auch den einen oder anderen Wassertropfen übersteht und der guten Bindung geschuldet.

Die Zeichnungen und Beschreibungen der Häfen sind sehr detailliert. Sie ermöglichen es, sich in Kürze zurecht zu finden, sodass beispielsweise die Hafenmeisterei, die sanitären Anlagen oder
auch der nächste Supermarkt nicht lange gesucht werden muss. Mithilfe der erwähnten Fotos kann auch eine "Aug-Apfel-Navigation "versucht werden, da anhand der Bildern der Hafen in vielen Fällen erkannt werden kann. Ansonst bleibt ja noch die "Bäcker-Navigation". Die funktioniert auch sehr gut: man geht zur nächstgelegenen Bäckerei des Hafens, um Frühstückbrötchen zu besorgen. Schließlich will die Crew ja verwöhnt werden. Die weitere Navigation ist dann einfach: auf der Brötchentüte steht meist die Adresse des Bäckers. Und somit ist klar, wo auf der Welt man sich gerade befindet. Sollte das Ganze fehlschlagen bleiben noch Metzgerei, Supermarkt etc.

Die Regeln auf dem Wasser und die Zeichen auf See sollten jedem Skipper ausreichend geläufig sein. Trotzdem sind die Ausführungen und Vorschläge hierzu am Anfang des Buches bestimmt sehr hilfreich. Hier werden allgemeine Informationen über Geographie, Kultur, Ankergewohnheiten, regionale Windrichtungen und -häufigkeiten, Frequenzen bzw. Kanäle des Sender mit Wettervorhersage und Warnungen, des Navtex- Seenot- und Sicherheitsfunksystems, der Küstenradios gegeben. Bis hin zu einem abgesetzten Textkasten mit Hinweisen zu nach Ansicht von Andreas R. Larsen empfehlenswerten Getränken, auf deutsch Weinen... Inklusive "Tipps für die schmale Bordkasse".

Schon die Planung eines hoffentlich mehrwöchigen Törns entlang der Küsten Westküsten von Bella Italia im Ligurischen Meer, Regionen des Ionischen und der Inseln im Tyrrhenisches Meer macht ausgesprochen Spass. Es stellt sich eine ausgesprochene (Vor-) Freude ein!

Der grösste Nachteil des Küstenhandbuches Italien: leider ist man nicht ständig auf Törn…

Knoten-Box

ausgezeichnet

In einer stabilen Pappschachtel, etwa so gross wie zwei nebeneinander liegende Zigarettenschachteln befinden sich zwei Tau-Stücke mit jeweils 115 Zentimeter Länge. Das eine knappe 8 Millimeter, das andere 4 Millimeter stark. Ein 'Auge', also ein Kunststoffring mit einem Innendruchmesser von 40 Millimeter, um in Ermangelung eines Schäkels die entsprechenden Knoten üben zu können.

Als 'Spiere', im Normal-Deutsch Rundholz genannt, zum Üben der entsprechenden Knoten wird wohl in jedem Haushalt ein Besenstiel zu finden sein.

Nicht minder wichtig ist das kleine Heft, in dem die 24 Knoten, Steke und Schläge sowohl von der Textbeschreibung mit dem hauptsächlichen Verwendungszweck des Knotens etc. leicht verständlich sin. Vor allem die deutlich erkennbaren kleinen Farbfotos und deren Texterklärung führen Schritt für Schritt durch die notwendigen Handgriffe, um die Knoten zu lernen. Und die Prüfung zum Segel- oder Motorbootschein zu bestehen.

Auf den ersten beiden Seiten des Heftchens geht es ein wenig um Materialkunde: welche Faser für das Tauwerk ist für welchen Zweck besonders geeignet.

Derartige 'Knoten-Übungs-Verkaufseinheiten' werden einige angeboten. Diese hier ist die mit Abstand vernünftigste. Zu einem ebenso sehr vernünftigen Preis.

Küstenhandbuch Kroatien und Slowenien

ausgezeichnet

Das spiralgebundene Buch mit den Seekarten ist für einen Törn sehr interessant. Ganz wichtig: die Karten sind auf dem aktuellen Stand. Die ganze Umrechnerei betreffend Missweisung kann so weitgehend erspart bleiben.

Die Gliederung ist übersichtlich und auch bei dem üblichen leichten Chaos an Bord immer noch leicht zu handhaben. Durch die Größe, das Gewicht und den Aufbau (Faltblätter) ist es einfach
das Handbuch mit ins Cockpit zu nehmen wo es am meisten gebraucht wird. Auf den meisten Törns war ein solches, allerdings etwas älteres Exemplar griffbereit dabei. Es liegt aufgeschlagen bzw. umgeschlagen in der Nähe des Rudergängers.

Die Zeichnungen und Beschreibungen der Häfen sind sehr detailliert. Sie ermöglichen es, sich in Kürze zurecht zu finden, sodass beispielsweise die Hafenmeisterei, die sanitären Anlagen oder
auch der nächste Supermarkt nicht lange gesucht werden muß. Mithilfe der Fotos kann auch eine "Aug-Apfel-Navigation "versucht werden, da anhand der Bildern der Hafen in vielen Fällen erkannt werden kann. Ansonst bleibt ja noch die "Bäcker-Navigation". Die funktioniert auch sehr gut: man geht zur nächstgelegenen Bäckerei des Hafens, um Frühstückbrötchen zu besorgen. Schließlich will die Crew ja verwöhnt werden. Die weitere Navigation ist dann einfach: auf der Brötchentüte steht meist die Adresse des Bäckers. Und somit ist klar, wo auf der Welt man sich gerade befindet. Sollte das Ganze fehlschlagen beiben noch Metzgerei, Supermarkt etc.

Die Regeln auf dem Wasser und die Zeichen auf See sollten jedem Skipper ausreichend geläufig sein. Trotzdem sind die Ausführungen und Vorschläge hierzu am Anfang des Buches bestimmt sehr hilfreich.

Der Riesennachteil des Küstenhandbuches: man ist leider nicht ständig auf Törn…

Office 2019

gut

Für die Zielgruppe "Einsteiger und Senioren" nicht schlecht.

Allerdings darf nicht zu viel erwartet werden. An manchen Stellen ist das Buch sehr unlogisch aufgebaut. Was zum Beispiel haben die "Notizen", die mit Outlook erfasst werden können (sie gleichen den kleinen meist gelben PostIt-Haftzetteln) im Kapitel 9 "Mit Outlook Termine planen" zu suchen?

An manchen Stellen sind die Erklärungen unvollständig. Es fehlen beispielsweise die Hinweise, dass eine in Outlook erstellte Notiz mit der Maus auf den Windows-Desktop gezogen werden kann. Um so die Notiz auch ohne gestartetes Outlook im Blickfeld zu haben. Es fehlt der Hinweis, dass diese Notizen auch an andere Personen geschickt werden können. Das ist insofern verwunderlich, als das die Autoren an anderen Stellen auf Teamarbeit zumindest oberflächlich eingehen.

Nicht so bedeutsam ist die Tatsache, dass einige Erklärungen nicht ganz den Tatsachen entsprechen. Wird zum Beispiel ein verkleinertes Fenster auf dem Bildschirm mittels der Maus an den oberen, linken oder rechten Bildschirmrand gezogen, muss a.) der Mauszeiger und nicht nur der Fensterrahmen die Bildschirmkante berühren. Und b.) wird der Bildschirm nicht wie beschrieben "abgedunkelt". Sondern es erscheint eine Art allerdings sehr schwer erkennbarer Auswahlrahmen, der anzeigt, auf welche Grösse das Fenster bei Loslassen der Maustaste eingestellt wird.

Kapitel 5 "Mit Excel rechnen" stellt gerade mal vier oder fünf in Excel integrierte Funktionen vor. OK, auch das ist rechnen...
Die Textbeschreibung der WENN-Funktion auf Seite 160 bei Schritt 2 ist unvollständig. Nach dem Zeichen für "größer als" muss natürlich erst noch der Vergleichswert angegeben werden. Erst dann kommt das Semikolon als bei der deutschen Excel-Version übliche Argumententrennzeichen. USW., usw.

Bauhaus. Aktualisierte Ausgabe

ausgezeichnet

Bauhaus 1919-1933

Rechtzeitig zum 100sten Geburtstag hat der Taschen Verlag zwei in weiten Bereichen identische Bücher u dieser Kunstepoche, diesem Kunststil auf den Markt gebracht.

Für welche Ausgabe man sich entscheidet, ist eine Frage des Geschmacks und des Bankkontos. So oder so, wer einen ausführlichen Überblick über eine der großartigsten Revolutionen im Bereich darstellender und bildender Kunst, des davon beeinflussten Handwerks, der Technik und Architektur sucht, stößt auch auf die beiden Bücher von Magdalena Droste. In den überarbeiteten und aktualisierten Ausgaben ist so gut wie Alles über das „Bauhaus“ zu finden.
Das vom Format her kleinere Werk entspricht der Größe DIN A5, umfasst 550 Seiten und mit 1.234 Gramm Gewicht bricht man sich beim Tragen auch nicht das Kreuz. Um einiges voluminöser ist die grössere Ausgabe: Format B4, die 400 Seiten bringen um die 3,1 Kilogramm auf die Waage.

Da beide Bücher vom Taschen Verlag herausgebracht werden, stehen die ‚handwerklichen Aspekte‘ ausserhalb jeden Zweifels: hervorragender Druck auf halb-mattem, solidem und griffigem Papier, sehr viele Abbildungen in Farbe, alle hochauflösend. Was bedeutet, jedes Detail ist zu erkennen. Gebunden sind beide Bücher so gut, dass sie auch häufiges Blättern und Lesen anstandslos über Jahre hinweg vertragen werden, ohne dass einzelne Seiten heraus fallen.

Bei beiden Ausgaben gefällt, dass sie annähernd dieselben oder zumindest ähnlich passende Bildinhalte bieten. Die Texte inklusive der. Biografien, Bibliografien, Personenregister und Bildnachweise stimmen ebenfalls überein.
Wobei logischerweise die Seitenverweise nicht übereinstimmen können. Und auch die Größe der Abbildungen, deren Platzierung im Text oder auf den verschiedenen Seiten sind dem unterschiedlichen Format geschuldet nicht identisch.

Schön ist die Tatsache, dass die Autorin nicht nur die Auswirkungen des Bauhaus auf die bildende Kunst aufzeigt. Bei der von Oskar Schlemmer bemalten Gliederpuppe, in der ‚kleinen‘ Ausgabe auf Seite. 205 wird auch der Drechsler Josef Hartwig genannt. Damit wird die echte Zusammenarbeit von Kunst und Handwerk unter Beweis gestellt

Dass die vom Format her grosse Ausgabe durch die großzügigere Handhabung der Zeilenumbrüche besser lesbar ist, versteht sich ebenfalls von selbst.

Ob kleines Buch oder die grosse Ausgabe, es mach Spaß, durch diese Epoche zu blättern, zu lesen, nachzuschauen. Weil sie trotz des Alters von mittlerweile 100 Jahren die vorausblickende Genialität der Wegbereiter und – begleiter zeigt. Man muss sich heutzutage nur offenen Auges bewegen. Viele déjà-vus säumen unseren Alltag und sind zeitlos schön – alles Geschmacksache, selbstverständlich.
Auch macht es Spass und ist unterhaltsam, der Autorin bei ihrer Recherche nachzuspüren und die Lust mitzuerleben, wie sie dem interessierten Leser nicht nur sachliche Informationen bietet. Sondern mittels der Fotographien aus dem Alltagsleben der ‚Bauhäusler‘ und den Menschen, die in den von ihnen konstruierten Häusern lebten, dass es trotz Ende des Ersten Weltkrieges Menschen gab, die lachten, die Spaß hatten, die ‚herumblödelten‘ , musizierten und Fußball spielten, die dabei fotografisch sich und ihre Professoren festhielten und somit durch die Einbeziehung im Buch dem Leser einen Bauhaus-Alltag vermitteln. Alltag,, in dem es auch Stunden- und Semesterpläne, Schüler mit Professoren, Handwerker mit Lehrern, Schüler, die ihre Lehrer karikieren, Professoren, die mit ihrer Frau im Garten sitzen gab.

1 von 1 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.

Bauhaus. Aktualisierte Ausgabe

ausgezeichnet

Bauhaus 1919-1933

Rechtzeitig zum 100sten Geburtstag hat der Taschen Verlag zwei in weiten Bereichen identische Bücher u dieser Kunstepoche, diesem Kunststil auf den Markt gebracht.

Für welche Ausgabe man sich entscheidet, ist eine Frage des Geschmacks und des Bankkontos. So oder so, wer einen ausführlichen Überblick über eine der großartigsten Revolutionen im Bereich darstellender und bildender Kunst, des davon beeinflussten Handwerks, der Technik und Architektur sucht, stößt auch auf die beiden Bücher von Magdalena Droste. In den überarbeiteten und aktualisierten Ausgaben ist so gut wie Alles über das „Bauhaus“ zu finden.
Das vom Format her kleinere Werk entspricht der Größe DIN A5, umfasst 550 Seiten und mit 1.234 Gramm Gewicht bricht man sich beim Tragen auch nicht das Kreuz. Um einiges voluminöser ist die grössere Ausgabe: Format B4, die 400 Seiten bringen um die 3,1 Kilogramm auf die Waage.

Da beide Bücher vom Taschen Verlag herausgebracht werden, stehen die ‚handwerklichen Aspekte‘ ausserhalb jeden Zweifels: hervorragender Druck auf halb-mattem, solidem und griffigem Papier, sehr viele Abbildungen in Farbe, alle hochauflösend. Was bedeutet, jedes Detail ist zu erkennen. Gebunden sind beide Bücher so gut, dass sie auch häufiges Blättern und Lesen anstandslos über Jahre hinweg vertragen werden, ohne dass einzelne Seiten heraus fallen.

Bei beiden Ausgaben gefällt, dass sie annähernd dieselben oder zumindest ähnlich passende Bildinhalte bieten. Die Texte inklusive der. Biografien, Bibliografien, Personenregister und Bildnachweise stimmen ebenfalls überein.
Wobei logischerweise die Seitenverweise nicht übereinstimmen können. Und auch die Größe der Abbildungen, deren Platzierung im Text oder auf den verschiedenen Seiten sind dem unterschiedlichen Format geschuldet nicht identisch.

Schön ist die Tatsache, dass die Autorin nicht nur die Auswirkungen des Bauhaus auf die bildende Kunst aufzeigt. Bei der von Oskar Schlemmer bemalten Gliederpuppe, in der ‚kleinen‘ Ausgabe auf Seite. 205 wird auch der Drechsler Josef Hartwig genannt. Damit wird die echte Zusammenarbeit von Kunst und Handwerk unter Beweis gestellt

Dass die vom Format her grosse Ausgabe durch die großzügigere Handhabung der Zeilenumbrüche besser lesbar ist, versteht sich ebenfalls von selbst.

Ob kleines Buch oder die grosse Ausgabe, es mach Spaß, durch diese Epoche zu blättern, zu lesen, nachzuschauen. Weil sie trotz des Alters von mittlerweile 100 Jahren die vorausblickende Genialität der Wegbereiter und – begleiter zeigt. Man muss sich heutzutage nur offenen Auges bewegen. Viele déjà-vus säumen unseren Alltag und sind zeitlos schön – alles Geschmacksache, selbstverständlich.
Auch macht es Spass und ist unterhaltsam, der Autorin bei ihrer Recherche nachzuspüren und die Lust mitzuerleben, wie sie dem interessierten Leser nicht nur sachliche Informationen bietet. Sondern mittels der Fotographien aus dem Alltagsleben der ‚Bauhäusler‘ und den Menschen, die in den von ihnen konstruierten Häusern lebten, dass es trotz Ende des Ersten Weltkrieges Menschen gab, die lachten, die Spaß hatten, die ‚herumblödelten‘ , musizierten und Fußball spielten, die dabei fotografisch sich und ihre Professoren festhielten und somit durch die Einbeziehung im Buch dem Leser einen Bauhaus-Alltag vermitteln. Alltag,, in dem es auch Stunden- und Semesterpläne, Schüler mit Professoren, Handwerker mit Lehrern, Schüler, die ihre Lehrer karikieren, Professoren, die mit ihrer Frau im Garten sitzen gab.

2 von 3 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.

Office 2019

gut

Für Einsteiger und fortgeschrittene Einsteiger mehr als ordentlich!!

Das europäische Geschichtsbuch

ausgezeichnet

Sehr gut für einen gründlichen Überblick - aber...

Ganz allgemein: der Begriff 'Taschenbuch' ist doch sehr geschmeichelt. Denn das Buch mit den Massen von 220 auf 270 Millimeter (Breite mal Höhe) und den 1,8 Kilogramm Gewicht sprengt die für ein Taschenbuch üblichen Dimensionen dann doch deutlich.

Was aber den Vorteil hat, dass das Buch nicht nur recht gründlichen Überblick über die geschichtlichen Entwicklungen und Fakten innerhalb Europas gibt. Sondern dass die Lektüre auf Grund der zahlreichen Farbabbildungen, Kartenausschnitten etc. zudem Spass macht. Und schon beim Durchblättern die Neugierde weckt, dieses oder jenes Kapitel in Ruhe zu lesen.

Noch vor dem eigentlichen Kapitel Nummer 1 "Von der Tundra zum Tempel" (ca. 1.500.000 v. Chr. mit den ersten Menschen in Europa bis etwa 250 v. Chr) gibt der Herausgeber einen Überblick über Europa als solches. Also geographische Eigenarten, die sprachliche Vielfalt, die europäischen Kulturen, die Wirtschaft und das Sozialwesen. Es werden auch einige Fragen zu 'Europa' unter der blauen Flagge mit den zwölf in Kreisform angeordneten goldenen Sternen gestellt. Die nicht alle beantwortet werden (können). Aber die zumindest Gedankenanstösse sind.

In insgesamt zwölf Kapiteln werden die verschiedenen Zeitalter europäischer Geschichte behandelt. Von der bereits erwähnten Ur-Geschichte über das Römische Weltreich, das Byzantinische Reich und Abendland, das christliche Europa im Mittelalter . Renaissance, Entdeckungen und Kolonialismus bis hin zu Europas Krise mit dem Brexit, dem für die meisten vernünftigen Westeuropäer nicht nachvollziehbaren Gebaren und Verhalten diverser Ost-Europäischer Politiker.

Nach meinem Verständnis ist es nur etwas bedauerlich, dass viele geschichtliche Ereignisse, die bis heute ihre Auswirkungen zeigen, wenn überhaupt dann nur kurz angeschnitten werden. Ein Beispiel für das völlige Unterschlagen eines sehr bedeutenden historischen Ereignisses ist das Sykes-Picot-Abkommen von 1926. Bei dem der britische Oberst und konservative Diplomat Mark Sykes und der französische Generalkonsul in Beirut François Georges-Picot in einem Geheimabkommen die Einflusszonen Groß-Britanniens und Frankreichs unter den Resten des durch den Ersten Weltkrieg untergegangenen Osmanischen Reiches, also im 'nahen Osten' unter sich aufteilten. Vermutlich mit Hilfe eines Lineals, mit dem Linien auf einer Landkarte gezogen wurden. Ohne Rücksicht auf Ethnien, Religionen, Stammeszugehörigkeiten oder ähnlichem. Die Rede ist vom heutigen Syrien, Iran, Irak, Libanon, Jordanien usw.
Um festzustellen, welche verheerenden Folgen diese Linealstriche auch heute noch haben reicht ein Blick in die aktuelle Tageszeitung.

Ebenso werden die Gründe für den Eintritt Italiens in den Ersten Weltkrieg unterschlagen. Die in Italiens Hoffnung auf Ausdehnung des Staatsgebietes bestanden: die zu Österreich gehörenden Gebiete, die das heutige Trento, Veneto, Süd-Tirol umfassten. Ganz Istrien, die östliche Adria-Küsten des heutigen Kroatiens, Dalmatien, Albanien, die zu Griechenland gehörenden Inseln im Dodekanes (Rhodos, Kos etc.), all das sollte Italien eingegliedert werden. Was auch in einem Geheimabkommen von den Briten und Franzosen zugesichert wurde, um Italien zur Kriegserklärung gegenüber Österreich-Ungarn zu bewegen. Die Hundertausende von Toten im 'Alpenkrieg', der im Bereich der Dolomiten geführt wurde, fehlt völlig. Die zwölf Schlachten am Isonzo fehlen völlig - geführt zwischen Österreich-Ungarn und Italien von 1915 bis 1917. Alleine dieser Teil der Ersten Weltkrieges forderte über 1.000.000 Opfer!

Auch die weiteren Kriegsschauplätze des 1.WK zum Beispiel in den afrikanischen Kolonien der Europäer werden nicht erwähnt.

Kurzum: für einen grossen Überblick über die 'Europäische Geschichte' ist das Buch gut. Sehr gut. Auf jeden Fall d

2 von 3 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.

Walt Disney's Mickey Mouse. The Ultimate History

ausgezeichnet

Was für ein opulentes Werk!

Gross, sehr gross. Und reichlich Gewicht. Aber jeden Quadratzentimeter Fläche und jedes Gramm wert! Wobei der Transport leicht fällt: wie viele andere Werke aus dem Taschenverlag kommt Walt Disneys Mickey Mouse in einem stabilen Umkarton mit Tragegriff.

Das Buch offeriert die komplette Geschichte der bekanntesten Maus der Welt. Angefangen bei den ersten Skizzen aus dem Jahr 1928 über die ersten Marketingartikel, Kinoplakate, Storyboards, historischen Aufnahmen des Zeichnerteams und so weiter und so fort. Auch die Genialität Walt Disneys, für Mikey Mouse die Werbetrommel zu rühren, kommt immer wieder zur Sprache. Beispielsweise während der Olympischen Sommerspiele anno 1932 in Los Angeles. Beispielsweise mit den unzähligen Merchandise-Artikeln, die im Laufe der Jahrzehnte dafür sorgten, dass Mikey immer bekannter wurde, sich immer besser im Gedächtnis nahezu jedes Menschen festsetzen konnte.

Natürlich kommen auch die Kumpels, Freunde und Gegner von Mickey zur Sprache. Als da zum Beispiel sind Minnie, Goofy, Pluto, Kater Carlo, Klarabella Kuh. Um nur einige aufzuzählen. Thema des Buches ist aber Mickey. Wer hier umfangreiche Informationen zu Donald Duck, Trick, Track, Truck oder Onkel Dagobert erwartet, wird nicht all zu viel finden.

Vom 'handwerklichen' her ist das voluminöse Buch über jeden Zweifel erhaben: hervorragend gebunden. Mit sauber bedrucktem Leineneinband, auf einem von der Haptik her sehr angenehmen Papier. Beste Druckqualität, egal ob Text, Schwarz/Weiß- oder die zahlreichen Farbabbildungen. Manche Seiten doppelseitig und auch zum Ausklappen, manche Seiten mit sehr sauber und passend ausgestanzten Öffnungen für den 'Durchblick' auf einen aussagekräftigen Teil der Folgeseite.

Im Anhang befinden sich die vielen Endnoten mit Quellenangaben, ein umfangreiches Stichwort- und auch ein Literaturverzeichnis.

Wie heisst es auf dem vorderen Buchdeckel doch so treffend: "Die ULTIMATIVE Chronik".
Wie wahr, wie wahr!!

1 von 1 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.