Wir sehen uns zu Hause

gut

On the Road - Mit dem Camper in die Vergangenheit und die Zukunft

Anne und Peter waren über dreißig Jahre zusammen, als er ganz plötzlich und unerwartet verstirbt. Trotzdem startet Anne auf die ursprünglich gemeinsame geplante Reise im alten Wohnmobil. Mit dabei ein Schuhkarton mit alten Fotos von Peter und seiner Familie und damit nimmt die Reiseroute einen gänzlich anderen Verlauf als geplant. Was hat Anne eigentlich wirklich von Peter gewusst? Und was bedeutet das für ihr neues Leben allein? Auf ihrer Reise findet Anne Antworten auf Fragen, die sie vielleicht viel früher hätte stellen sollen – Peter, aber wohl ebenso sich selbst.

Ehrlich gesagt, musste ich mich durch die ersten 100 Seiten etwas hindurchquälen: Die Sprache war mir etwas zu hölzern und ungelenk, die Ostbezüge zu plump, die Hauptfiguren mir nicht wirklich sympathisch. Das Durchhalten hat sich allerdings gelohnt, danach nimmt die Geschichte nämlich Fahrt auf: spannende Familiengeschichten und sympathischen Begegnungen „on the road“.

Ich war tatsächlich gespannt auf das Buch, schließlich schreibt die Autorin im Nachwort ja selbst, dass ihr lange Zeit nach der Wende der Zugang und das Gefühl für die Wiedervereinigung fehlte. Wie ist es aber dann möglich, sich literarisch glaubhaft mit einem Stück deutsch-deutscher Familiengeschichte zu beschäftigen? Christiane Wünsche maßt sich nach eigenen Worten nicht an, zu wissen, wie das Leben in der DDR, aber sie gibt ihre eigenen Denkanstöße weiter, die sie aus vielen Gesprächen und Recherchen mitgenommen hat. Wie ich finde, ein sehr ehrliches und authentisches Motiv, was sicher einigen ähnlich im Westen aufgewachsenen Leser_innen mit wenig/kaum Ostbezug den Zugang zum Osten und den dortigen Menschen mit ihren Geschichten erleichtern dürfte. Das freut mich als Ossi ganz ehrlich, wie sich hier jemand interessiert, nachfragt und bemüht Brücken zu bauen♥.

Literarisch war das Buch im Vergleich zu meinen sonstigen Lesegewohnheiten kein Mega-Highlight. Leser_innen, für welche jedoch die Geschichte und der Weg dorthin im Vordergrund steht, werden hier gut unterhalten und mit neuen Impulsen zum Nachdenken versorgt.

Der Geruch von Wut

sehr gut

Einfühlsam und aktuell

Durch einen tragischen Unfall verliert Alex nicht nur seinen Vater. Denn natürlich ist seit dem Tag nichts mehr in seinem Leben wie es einmal war. Aber wie verarbeitet man als Teenager so einen schmerzhaften Verlust? Wer sagt und zeigt einem denn, wie das geht? Alex versucht seinen eigenen Weg zu finden und auf diesem Weg begleiten ihn die Leser.

Dem Autor Gabriele Clima gelingt es dabei gekonnt, sich in die Welt eines verlorenen Teenagers hineinzuversetzen. Er beschreibt schnörkellos und doch mit Empathie das diffuse Gefühlsleben durch welches Alex treibt und welch verhängnisvollen Entscheidungen er dabei trifft. Gerade weil sich die Geschichte am Ende hin noch einmal wendet und Alex erkennen muss, welchen falschen Schlussfolgerungen er gefolgt war, erkennt man, wie er durch diese schwierigen Erfahrungen ein Stück reift und es ihn empfänglicher für die Schicksale anderer macht.

Auf das Buch aufmerksam geworden, bin ich wirklich durch das Cover und den gelungenen deutschen Titel dieses italienischen Jugendbuches. Überhaupt lässt auch die Übersetzung nichts zu wünschen übrig – Tonalität und Atmosphäre wurden präzise getroffen.

In Italien wird dieses Buch u.a. in der Schule gelesen und das aus gutem Grund. Nicht nur für Teenager sondern auch für Eltern und Lehrer nur zu empfehlen.

All Our Yesterdays

sehr gut

Hatte mir das Buch wg des begeisterten Vorworts von Sally Rooney gekauft und gelesen. Allerdings kann ich nicht ganz so nachvollziehen, warum gerade dieses Buch sie so heftig beeindruckt und geprägt hat.

Das Buch erzählt vom Familienleben zweier Familien aus dem Norden Italiens vor, während und nach dem zweiten Weltkrieg. Dabei empfand ich insbesondere das erste Drittel als überraschend aktuell.
Die Vorkommnisse und geschichtl Entwicklungen werden sehr linear berichtet, die Sprache ist sehr clean und ohne viele Schnörkel. Komplexe Innenansichten der Charactere oder Gefühlsbeschreibungen gibt es kaum. Das machte mir das Lesen streckenweise etwas eintönig, und trotzdem wollte ich das Buch bis zum Ende lesen, um zu erfahren, wie es für jede Figur so endet.

Auf jeden Fall hat Ginzburg mit diesem Buch ein umfangreiches Gesellschaftsschafts- und Familienporträt aus der Zeit hinterlassen, was uns heute einen sehr nachvollziehbaren Einblick in die damailgen Geschehnisse bietet.

Landpartie

sehr gut

Ein unterhaltsames Gesellschaftsporträt

Die Pandemie war eine Steilvorlage, das setting von Boccaccios Decamerone ins heutige Jetzt zu übertragen. Und so versammelt Gary Shteyngart in seinem Buch fünf College-Freunde auf einem abgelegenen Landwesen vor den Toren New Yorks. Dazu gesellen sich eine Ehefrau samt Tochter sowie eine ehemalige Studentin des Gastgebers und ein Schauspieler auf dem Hoffnungen des Gastgebers für ein (finanzielles) comeback ruhen. Sie alle verbringen sie Frühjahr und Sommer 2020 gemeinsam und was in dieser Zeit geschieht bildet den Kern des Buches.

Bis auf zwei Figuren haben alle Charaktere einen migrantischen Hintergrund und das machte das Buch für mich aufs höchste Maß unterhaltsam und interessant. Die Leser_innen erfahren auf diesem Wege viel darüber, wie es ist als Kind eingewanderter Eltern in den USA der 70er und 80er Jahre aufzuwachsen und sich nie „so richtig“ dazu gehören zu fühlen. Gleichzeitig fand ich das Buch immer dann am spannendsten, wenn die heutigen Erwachsenen Einblicke in ihre communities ermöglicht haben (bspw. die alten Russinnen, die durch die Ehefrau des Anwesenbesitzers online psychologisch durch die Pandemie begleitet wurden, herrlich.

Sehr wunderbar ich die meisten der Figuren fand, die Handlung war mir stellenweise etwas zu überdreht. Dies war allerdings mein erstes Shteygart-Buch und es hat mich zumindest neuigierig auf einige seiner anderen Bücher gemacht.

Klartext Klima!

ausgezeichnet

Worauf warten wir noch???

Warum es noch ein weiteres Buch zum Klimawandel braucht? Diese Frage beantwortet Sara Schurmann gleich ganz zu Beginn und ohne Umwege:
die Klimakrise ist längst da und wir alle tun noch immer viel zu wenig, der Ernst der Lage scheint noch nicht durchgedrungen zu sein.

In vier gut verständlichen Kapiteln holt die Autorin uns Leser_innen genau dort ab, wo wie jetzt stehen: die Fakten sind seit Jahrzehnten bekannt und trotzdem geschieht erschreckend wenig. Die dahinter liegenden Mechanismen – vom menschlichen (Vermeidungs-)Verhalten, über die Macht des Lobbyismus bis hin zur Rolle der Medien. Sara Schurmann erläutert, warum wir eigentlich schon jetzt viel spät dran sind.

Ganz klar zeigt sie abschließend auf, welche Schritte jede_r einzelne, aber auch wir als Gesellschaft gemeinsam gehen können und welche Maßnahmen wir heute ergreifen müssen, um uns selbst, vor allem aber allen nachfolgenden Generationen noch ein gesichertes Leben zu ermöglichen. Worauf warten wir eigentlich noch? Los geht’s!

Schallplattensommer

sehr gut

Berührende Coming of Age-Geschichte

Die knapp 17jährige Maserati lebt zurückgezogen mit ihrer verwirrten Großmutter irgendwo in der (vermutlich) Brandenburger Pampa. Dort bewirtschaften beide die Dorfkneipe. Statt die Schule zu besuchen, hat Maserati den Großteil der Bewirtschaftung und der Verantwortung übernommen, immer auf der Hut vor und einem Auge auf der Oma, die möglichst in ihren vertrauten Bahnen gehalten werden muss. Bis eines Tages eine alte Villa am anderen Endes des Dorfes gekauft, renoviert und bezogen wird.

Dort ziehen Caspar und Theo ein, zwei Jungs in Maseratis Alter und neugieriger auf Maserati, als es ihr lieb ist. Nach und nach, Schicht um Schicht, werden jeweils die Geschichten der Vergangenheit offengelegt und es scheint als können alle drei die Beschädigungen ihres noch jungen Lebens gemeinsam irgendwie bewältigen, um nach vorn schauen zu können.

Als absoluter Fan von Alina Bronsky bin ich auch von diesem Buch wieder sehr begeistert Ihre Fähigkeit sich in die Gefühls- und Gedankenwelt Heranwachsender hinein zu versetzen, beeindruckt mich immer wieder aufs Neue. Die Figuren wirken gerade auch durch ihre Widersprüchlichkeit glaubhaft und authentisch, Ton und Sprache sind auf den Punkt getroffen. Irgendwie ist das Buch für mich durchwirkt von einer Stimmung von Mitgefühl, öfter hatte das Muttertier in mir

Eine perfekte Familie

gut

Familiengeschichte(n) – mysteriös und unterhaltsam

Stan und Joy sind mittlerweile Pensionäre. Alle vier Kinder sind erwachsen und aus dem Haus. Die Tennisschule, die beide während ihrer jahrzehntewährenden Ehe aufgebaut und erfolgreich gemacht haben, haben sie vor einiger Zeit verkauft. Zeit also für den wohlverdienten Ruhestand. Diese Ruhe wird allerdings jäh unterbrochen als eines Abends eine junge und Frau mit Verletzungen vor ihrer Haustür steht und um Hilfe und Einlass bittet. Ab da gerät die heile Familienfassade ins Wanken.

Die Autorin nutzt geschickt verschiedene Erzählperspektiven und Zeitebenen, um Hintergründe und Familiengeheimnisse nach und nach ans Licht zu bringen. Und diese unterschiedlichen Perspektiven sind es auch, welche die Leser_innen immer wieder im Vagen darüber lassen, was tatsächlich wahr und glaubhaft ist oder eben doch nicht.

Natürlich ist keine Familie perfekt und so auch nicht die Delaneys samt ihrer vier Kinder. Jede Familienfigur wird nach und nach beschrieben, durch den Rückblick in die Kindheit/Jugend bzw. das jeweilige mehr oder weniger glückliche Beziehungsleben. Insgesamt waren mir die Figuren jedoch zu blass und holzschnittartig. (Absolut charmant fand ich die Info im Nachwort, dass drei Charaktere wahre Personen sind, die sich durch Spenden (für die Kampagne Authors for Fireys) bzw. bei einer Charity-Ersteigerung einen Platz in Moriartys Buch gesichert haben.)

Rundum lässt sich sagen: Das Buch bietet solide gemachte Unterhaltung. Wer einfach etwas zur Ablenkung und zum Weglesen sucht, ist hier durchaus richtig.

Ungeheuer weckt man nicht / Sea Monsters Bd.1

ausgezeichnet

Spannendes Seeabenteuer

Finn lebt mit seiner Familie auf einer kleinen Insel an der schottischen Ostküste und … hat große Angst vor Wasser, ohjee. Eines Tages zieht das Mädchen Poppy mit seinen Eltern auf diese Insel und Finn findet in ihr schnell eine Gefährtin. Gemeinsam begeben sie sich auf die Fährte der Seeungeheuer – oder sind diese vielleicht doch nur Phantasiefiguren und „Seemannsgarn“?

Der Schreibstil der Geschichte ist flüssig und dramaturgisch schlüssig. Alle auftretenden Figuren und ihre jeweiligen Rollen sind leicht zu erfassen und so lässt sich der Geschichte schnell folgen.
Für Kinder gut geeignet finde ich die jeweilige Kapitellänge, diese lässt sich gut bewältigen. Ganz wunderbar sind die Zeichnungen verschiedener Seeungeheuer zu Beginn der Kapitel. Eine Prise schottische Landeskultur gibt es auch, in dem die Autorin hin und wieder schottische Begriffe einstreut und auch erklärt.

Wer spannende Abenteuergeschichten mag, wird gut unterhalten werden. Das Buch eignet sich bestens zum Vor- als auch Selberlesen.

Meine Schwester

ausgezeichnet

ein eindringliches und berührendes Familienporträt, das mich so schnell nicht los ließ

Dieses Porträt beschränkt sich allerdings nicht nur auf Flitners Kernfamilie (Mutter, Vater, Schwester).
Vielmehr weitet sie den Kreis auf beide Großelternpaare sowie die Ehe ihrer Schwester aus.

In Rückblenden erzählt die Autorin von der gemeinsamen Kindheit und Jugend mit ihrer Schwester in einer Familie, die geprägt ist von elterlicher Egozentrik und Unzuverlässigkeit. Selten wirkt diese Familie wie ein geschützter Rückzugsraum, ein Nest.
Parallel dazu verläuft der Erzählfaden der letzten Monate vor dem Selbstmord der Schwester - was hätte ich wissen müssen? war ich ihr noch wirklich nah?

Beim Lesen liefen mir an manchen Stellen eiskalte Schauer über den Rücken - so bedrückend und erkennbar beschädigend empfand ich die familiären Strukturen und Rollen, sowohl bei den Großeltern als auch bei den Eltern selbst. Gleichzeitig findet sich bereits in der Familie mütterlicherseits die Krankheit Depression. Für diese gibt es, wie heute bekannt, eine familiäre Prädisposition. Damals hat man sie wohl als Launen und Verstimmungen eher hingenommen. Und fataler Weise lässt sich anhand der Familienschilderungen erkennen, wie sich daraus ergebende Verhaltensmuster in der nächsten Generation fortsetzen können. So unfassbar tragisch.

1 von 1 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.

Ich bleibe hier

gut

sehr nüchtern und wenig berührend

Richtig gepackt hat mich diese Geschichte nicht. Da sind die übrigen drei Bücher von Balzano wesentlich empathischer und tiefgründiger. "Ich bleibe hier" erscheint mir als eine nüchterne und distanzierte (Nach)Erzählung der Familien-/Tirolgeschichte. Vielleicht sollte der Erzählstil die spröde Atmosphäre des Alltags in dieser immer kühl wirkenden Region wiedergeben. Ein Sach-Geschichtsbuch hätte es da auch getan.

Immerhin kann ich aber den Nachfolgeroman "Ich komme wieder" nur aus vollstem Herzen empfehlen. Denn dort zeigt Balzano seine immensen Qualitäten - Einfühlungsvermögen und klare Sprache.