Der Herr der Ringe

ausgezeichnet

Was lässt sich zu einen Buch wie den Herrn der Ringe sagen ?
Für diejenigen, die die Geschichte nicht kennen: Der Herr der Ringe handelt ganz klassisch gesehen vom Kampf zwischen Gut und Böse. Ein "junger" Hobbit namens Frodo erhält von seinem etwas verschrobenen Onkel Bilbo einen Ring. Bilbo weiß dass es sich um einen Zauberring handelt. Es ist ihm jedoch nicht klar, dass dunkle Mächte diesen Ring suchen und Frodo dadurch in große Gefahr gerät und in DAS Abenteuer seines Lebens.
Dieses Buch handelt von Freundschaft und Treue, denn ohne die Hilfe seiner Freunde und Gefährten hat Frodo nicht die geringste Chance unbeschadet aus diesen Abenteuer herauszukommen.

Wer den Herrn der Ringe aufmerksam liest kann aus diesem Buch einiges lernen. Ich habe dieses Buch für meinen 12 Jahre alten Sohn gekauft weil es meine Ansicht nach positive Werte vermittelt. Gerade unsere Jugendlichen werden durch die modernen Medien sehr stark beeinflusst, auf dem Schulhof herrscht eine Sprache die ein Erwachsener oft gar nicht mehr versteht. Da finde ich es wichtig dass wir als Eltern versuchen die Entwicklung unserer Kinder positiv zu beinflussen. Der Herr der Ringe zeigt dass das unmöglich erscheinende machbar ist, wenn man zusammenarbeitet und zusammenhält. Die Reise nach Mordor ist kein Trip für einen coolen Einzelgänger, der Kampf gegen Mordor kein Alleingang. Hier ist es wichtig sich auf seine Freunde verlassen zu können und Verbündete zu finden.
Die Gemeinschaft des Ringes wird zerschlagen, die einzelnen Gruppen müssen sich neue Verbündete suchen. Dabei müssen sie natürlich auch Kompromisse eingehen. Und, anders als im Film, kommt in Buch in manch auswegloser Situation Hilfe, die man nicht erwartet hätte.

Die Film-Trilogie zum Herrn der Ringe haben die meisten gesehen. Das Buch ist jedoch um einiges wertvoller. Hier gibt es noch Charaktere, Helfer und Freunde, die der Film schlichtweg ausgelassen hat. Das Buch beschreibt die Reise der Hobbits am Anfang auf eine so liebenswerte Art und Weise, dass man als Leser wirklich große Probleme hat es aus der Hand zu legen. Die Welt von Mittelerde wird zur eigenen Welt, das Böse wird zur eigenen Bedrohung, die Weggefährten werden die eigenen besten Freunde.
Später wird das Buch düsterer. Die Gefährten werden getrennt und Frodo muss seinen eigenen Weg durch die Totensümpfe finden. Nur ein Freund ist ihm geblieben und als neuer Gefährte stößt Gollum zu den Beiden. Doch Gollum ist kein Freund. die Gruppe ist eine Zweckgemeinschaft mit sehr unterschiedlichen Zielen. Und während ihr Weg immer düsterer wird wächst bei ihren alten Gefährten die Gefahr von Stunde zu Stunde. Sie müssen sich dem Feind in schweren Schlachten stellen und versuchen das Augenmerk auf sich zu lenken um so Frodo den Weg zu erleichtern.
Nachdem der Ring zerstört ist gibt es nicht nur eine Krönung und ein Happy-End. Nein, die Hobbits müssen ihren Rückweg in ihr geliebtes Auenland antreten um dort festzustellen dass ihr behütetes Zuhause nicht vom Krieg und seinen Folgen verschont wurde. Zum Glück sind sie kampferprobt und mutig genug das Auenland von allem Übel zu befreien. Zum Schluss steht einen Frieden nichts mehr im Weg, aber das Ende ist von traurigen Abschieden überschattet.

Mein Sohn verschlingt gerade Seite um Seite, er kann dieses Buch nicht mehr aus der Hand legen. Ich habe es auch schon gelesen und bin von dieser Übersetzung wirklich begeistert. Die gewählte Sprache passt zu der Handlung, auf eine sprachliche "Modernisierung" wurde bei dieser Übersetzung zum Glück verzichtet. Ich finde, dieses Buch sollte jeder mindestens einmal gelesen haben. Es reicht nicht dass man es nur im Regal stehen hat.

Jetzt wünsche ich viel Spaß bei einer fantastischen Reise durch das Land Mittelerde. Es ist übrigens empfehlenswert vor dem Herrn der Ringe noch den Kleinen Hobbit zu lesen. So findet man leichter in den Schreibstil von Herrn Tolkien und die Geschichte wird noch etwas klarer.

1 von 3 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.