Die Silberkammer in der Chancery Lane / Peter Grant Bd.9 (MP3-Download)

schlecht

Was soll ich sagen - ich liebe die Peter-Grant-Reihe, die Charaktere, den Witz, den Nebenbei- Exkurs zur Architektur undundund. Alles großartig. Und die Hörbücher sind wunder- bar gelesen von Dietmar Wunder.
Aber was bitte soll das gesprochene Gender- I?
Das ist eine einzige meine MUTTERsprache verhunzende Frechheit. Hat der Autor (oder sollte ich schreiben: die das Buch verfasst habende Person) dem zugestimmt?
Gendergerechtigkeit erreichen wir eben nicht durch diesen sprachlichen Schwachsinn. Ich kann das beurteilen, als in den 70er Jahren des vergangenen Jahrtausend geborene Person mit primär weiblichen Geschlechtsmerkmalen. Dämliche Kosmetik ist das, die über eine hässlich schwärenden Wunde gekleistert wird ohne heilende Wirkung. Wollen wir uns damit abspeisen lassen?
Zum Glück ging es die Hörbücher auch im englischen Original, gelesen von dem großartigen Kobna Holbrook-Smith. Ganz ohne sprachliche Entgleisungen.

1 von 1 Kunden fanden diese Rezension hilfreich.